The Great Train Robbery S01E01 (2013)

The Great Train Robbery S01E01 Další název

The Great Train Robbery S01E01 - A Robber’s Tale 1/1

Uložil
richja Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.1.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 466 Naposledy: 22.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 776 333 976 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Great.Train.Robbery.S01E01.HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vychází z Velké vlakové loupeže z roku 1963.
viz. wiki http://cs.wikipedia.org/wiki/Velk%C3%A1_vlakov%C3%A1_loupe%C5%BE
První díl je z pohledu lupičů a druhý naopak z pohledu vyšetřovatelů.

K překladu:
Weasel = lasička (ve filmu je na to několik narážek, jelikož je to příjmení jednoho z lupičů)
Wandsworth, Parkhurst - věznice

Případné chyby hlaste, ať je mohu opravit, díky.
Přečasy zajistím sám nebo po domluvě.
Nenahrávejte prosím na jiné servery.

Přeji příjemnou podívanou, komentář, hlas nebo dokonce příspěvek přes Paypal potěší :-)
IMDB.com

Titulky The Great Train Robbery S01E01 ke stažení

The Great Train Robbery S01E01
776 333 976 B
Stáhnout v ZIP The Great Train Robbery S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Great Train Robbery (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Great Train Robbery S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Great Train Robbery S01E01

uploader8.1.2017 20:10 richja odpovědět
uploader21.12.2016 12:56 richja odpovědět

reakce na 1027359


mrknu na to
21.12.2016 10:24 obregon1975 odpovědět
bez fotografie
Na blu-ray by přečas nešel?
uploader17.2.2014 21:39 richja odpovědět
uploader11.2.2014 13:19 richja odpovědět
Dělá se na tom, pomalu, ale jistě. V rozpracovaných vidíte postup. Do konce týdne by to mělo být ;-)
11.2.2014 12:48 amnoriginal odpovědět
bez fotografie
Zdar jak to jde z druhým dílem?
6.2.2014 23:48 Frenki Prémiový uživatel odpovědět
Dobře sedí i na The.Great.Train.Robbery.S01E01.720p.HDTV.x264-TLA. Díky za titulky.
uploader30.1.2014 22:47 richja odpovědět

reakce na 713109


určitě budou, ale pracovat na nich budu moci až zítra
30.1.2014 20:34 Michalek10 odpovědět
bez fotografie
Chci se zeptat kdy budou titulky na druhý díl? Děkuji za odpověď.
28.1.2014 12:30 kiriacik odpovědět
bez fotografie
kvalitná miniséria, kvalitné titulky, vďaka...
27.1.2014 20:24 osip odpovědět
bez fotografie
Skvělé, moc děkuji.
27.1.2014 14:41 gbukovinsky Prémiový uživatel odpovědět
Veľká vďaka za kvalitné titulky výbornej minisérie. Sedia aj na The.Great.Train.Robbery.S01E01.HDTV.x264-RiVER (mp4)
27.1.2014 14:33 xtomas252 odpovědět
Děkuji moc a těším se na druhý díl. ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
haloooo, žádný překladatel by se nenašel, aby to přeložil?
Family.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.26425. Září na VODVždyt titulky jsou na OS
Ja používam dva prehliadače. Primárne Firefox a potom Thorium. Ani na jednom nemám nižšie opisované
Taky bych poprosil....
Já jsem měl zase u sebe poznačeno 13.10. (měsíc před Blu-ray, stejně jako u NWH), takže je to o týde
Nehovoril som? :D Minul som sa o týždeň xDSuper zpráva. Díky.s lokalizacíVOD 6.10.
Sledoval jsem celou vaši debatu, tak jsem se rozhodl otestovat OS W8.1, W10, W11, Manjaro Linux, Kub
Konečne komédia (až by jeden zaplakal)!Díky!
L'Abandon.2026.VOF.1080p.WEBRip.AC3.5.1.x264-[BATGirl]
zacala 2. serianajde sa niekto na preklad 7. serie?
Přeloženo - uploadnuto na titulky.com dnes v 22:30h - prosím o schválení (překlad měl jen 413 řádků)
Jak říkám, já zdejší politiku opravdu sledovat ani netoužím a nerad bych se do ní zapletl, záleží mi
pokud to web vyčítá, detekuje změnu obsahu (nehlásí to bezdůvodně). a ta změna obsahu nenastane sama
v pohode :D ja len, že ak by bol niekto už tiež taky zufaly :D
Určitě jsem vděčnej všem normálním překladatelům včetně tebe? překládat mně kolikrát napadlo ale nev
sem tyhle věci prosím nenahrávej. snad každému by mohlo dojít, že tyhle sračky tu jsou k ničemu.
SPíše to byl test, jestli se to protlačí nebo ne! a hle povedlo se :) Na nikoho nenadávám jen jsem s
neviem ako to tu funguje ake titulky je povolené sem nahrať atď., ale nikto sa k tomu nemal tak som
No, tohle už uhnulo směrem, kterým jsem v úmyslu neměla. Dotaz byl, že mi web vyčítá blokaci reklam,
Překládám na verzi: Heart.of.the.Beast.2026.camrip.1080p
VOD 13. Října
Velice děkuji za ochotu a angažovanost, protože najít takový starší film v dobré kvalitě není jen ta
Idiots.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE