The Great Train Robbery S01E01 (2013)

The Great Train Robbery S01E01 Další název

The Great Train Robbery S01E01 - A Robber’s Tale 1/1

Uložil
richja Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.1.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 464 Naposledy: 29.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 776 333 976 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Great.Train.Robbery.S01E01.HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vychází z Velké vlakové loupeže z roku 1963.
viz. wiki http://cs.wikipedia.org/wiki/Velk%C3%A1_vlakov%C3%A1_loupe%C5%BE
První díl je z pohledu lupičů a druhý naopak z pohledu vyšetřovatelů.

K překladu:
Weasel = lasička (ve filmu je na to několik narážek, jelikož je to příjmení jednoho z lupičů)
Wandsworth, Parkhurst - věznice

Případné chyby hlaste, ať je mohu opravit, díky.
Přečasy zajistím sám nebo po domluvě.
Nenahrávejte prosím na jiné servery.

Přeji příjemnou podívanou, komentář, hlas nebo dokonce příspěvek přes Paypal potěší :-)
IMDB.com

Titulky The Great Train Robbery S01E01 ke stažení

The Great Train Robbery S01E01
776 333 976 B
Stáhnout v ZIP The Great Train Robbery S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Great Train Robbery (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Great Train Robbery S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Great Train Robbery S01E01

uploader8.1.2017 20:10 richja odpovědět
uploader21.12.2016 12:56 richja odpovědět

reakce na 1027359


mrknu na to
21.12.2016 10:24 obregon1975 odpovědět
bez fotografie
Na blu-ray by přečas nešel?
uploader17.2.2014 21:39 richja odpovědět
uploader11.2.2014 13:19 richja odpovědět
Dělá se na tom, pomalu, ale jistě. V rozpracovaných vidíte postup. Do konce týdne by to mělo být ;-)
11.2.2014 12:48 amnoriginal odpovědět
bez fotografie
Zdar jak to jde z druhým dílem?
6.2.2014 23:48 Frenki Prémiový uživatel odpovědět
Dobře sedí i na The.Great.Train.Robbery.S01E01.720p.HDTV.x264-TLA. Díky za titulky.
uploader30.1.2014 22:47 richja odpovědět

reakce na 713109


určitě budou, ale pracovat na nich budu moci až zítra
30.1.2014 20:34 Michalek10 odpovědět
bez fotografie
Chci se zeptat kdy budou titulky na druhý díl? Děkuji za odpověď.
28.1.2014 12:30 kiriacik odpovědět
bez fotografie
kvalitná miniséria, kvalitné titulky, vďaka...
27.1.2014 20:24 osip odpovědět
bez fotografie
Skvělé, moc děkuji.
27.1.2014 14:41 gbukovinsky Prémiový uživatel odpovědět
Veľká vďaka za kvalitné titulky výbornej minisérie. Sedia aj na The.Great.Train.Robbery.S01E01.HDTV.x264-RiVER (mp4)
27.1.2014 14:33 xtomas252 odpovědět
Děkuji moc a těším se na druhý díl. ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vieja.loca.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
VOD Shudder 27. Unora
Rosemead.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Primate.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR titulky budou nahrané
Night Patrol 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Huntsman 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Stále to nejde. A i u jiných filmů mi to nejde.
Samozřejmě dohromady, ať to má grády. :-)
La.grazia.AKA.Grace.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Tulips
Nevěřím, že něco chápeš. Jen jsem tu zmínil, že překlad už mám. Ale taky, že doladit časování na tu
https://www.youtube.com/watch?v=prEVzshXY6A
ofiko title budu zajtra rano (aj film). Nezamestnany mozu uz pozerat :D
21.04. vychádA BluRay od The Criterion Collection. Zvyčajne sú ale dostupné releasy 2-3 týždne pred
Já tě vlastně chápu. Sám nejsem schopen nahodit ofiko titulky. Protože času je málo a jsou důležitěj
Nic moc, čekal bych něco lepšího. Slabý výkon.
Práce šlechtí! Ale důvod tvého rantu a hulvátství mi stále uniká. V kontextu tohoto filmu s opicí si
Ani mne to nejde, chcel som to vyskúšať (preklad filmu mám v pláne v dohľadnej dobe, ak ma niekto ne
Ty tvoje hovna jsou k smíchu. Všichni pracujeme. S tím jdi do prdele.
No kurva, sebral jsem ti čas na překlad. To seš v prdeli. Ještě že chodíme všichni do práce a nemáme
VOD přesunuto na 24.2. s titulky
jedná se o australské datum, americké snad bude dříve
Nejde mi se přidat k požadavku. Chyba na webu nebo u mě?
Det.nye.ar.AKA.To.New.Beginnings.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR
VoD 25.03.Děkuji
Marty.Supreme.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
A teď tu o karkulce...
Za 2-3 roky dabéři skončí. Všechno předabuje AI. Už dnes je tento autodabing kvalitnější než ruský n
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR