The Grey (2012)

The Grey Další název

Mezi vlky

Uložil
Ferry Hodnocení uloženo: 5.3.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 13 728 Naposledy: 1.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 174 874 188 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p,BRripy Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Užijte si film :-)

Sedí i na:

The Grey 2012 BRRiP XVID-WBZ
the grey.2011.BRrip.x264-miRaGe
The.Grey.2012.RC.BDRip.XviD.AC3-Rx
The.Grey.2012.720p.AC3.REFLECTIONS
The.Grey.2012.DVDRip.XviD-MAXSPEED
Shvatka.2012.x264.BDRip.720p.IRONCLUB
The Grey 2012 720p BDRip x264 AC3-26K
The Grey 2012 RC BRRiP XViD - PRESTiGE
The.Grey.2012.720p.RC.BDRiP.XViD-LEGi0N
The Grey [2011] 720p BRRip H264 AC3 - CODY
The.Grey.2012.RC.1080P.BRRIP.x264.AC3-HOPE
The.Grey.2012.RC.720p.BluRay.x264-MiNDFREAK
The Grey 2012 RC BDRip XVID AC3 5 1 HQ Hive-CM8
THE GREY 2012 RC BRRIP STUDIO AUDIO XViD-INSPiRAL

Zvuk byl v některých místech naprosto otřesný(nepřekladatelný)
někomu taky vůbec nebylo rozumět, proto mi případné nepřesnosti
a chyby, které byste postřehli, zašlete na mail ferry.czech@gmail.com

Další verze si upravím sám.
IMDB.com

Titulky The Grey ke stažení

The Grey (CD 1) 2 174 874 188 B
Stáhnout v jednom archivu The Grey

Historie The Grey

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Grey

18.12.2012 17:26 pokki53 odpovědět
bez fotografie
dík za super odvedené titulky
12.10.2012 21:03 david986 odpovědět
bez fotografie
Diky moc :-D
8.9.2012 14:52 letkvar odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka.
2.8.2012 20:05 Krtko69 odpovědět
bez fotografie
dakujem
8.6.2012 18:31 lukas888 odpovědět
bez fotografie
Titulky super:-)díky moc
7.6.2012 11:23 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky
6.6.2012 12:41 psycho.ta odpovědět
bez fotografie
sedi to i na The.Grey.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS?
9.5.2012 18:24 olasek odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí to i na zatím nikde nezmíněnou verzi The.Grey.2012.RC.720p.BluRay.x264-MiNDFREAK
6.5.2012 12:57 dlapic odpovědět
bez fotografie
díky
4.5.2012 22:03 meykey odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
4.5.2012 19:39 B3X odpovědět
bez fotografie
Diky Ferry. :-) Dobra prace!
uploader3.5.2012 18:28 Ferry odpovědět

reakce na 494384


Idiote
3.5.2012 16:10 westside odpovědět

reakce na 494384


Kdyby se podíval na poslední 2 komentáře,tak by ses na to ani nemusel ptát.
3.5.2012 8:10 westside odpovědět

reakce na 494246


V pohode,ja uz probranej jsem,tak jsem titulky predelal do srt a poslal jsem ti je na mail.Jsou v ANSI a bez korekce chyb(l,I) :-)
24.4.2012 22:04 igiprigi2 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
14.4.2012 12:04 kubo_b odpovědět
pasuju aj na Shvatka.2012.x264.BDRip.720p.IRONCLUB (verzia s ruskym zvukom)
13.4.2012 19:49 Error17 odpovědět
bez fotografie
THX
13.4.2012 2:15 Griffon odpovědět
bez fotografie
Dobré titulky, díky.
8.4.2012 14:13 pigifigi odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
6.4.2012 13:38 pepe785 odpovědět
bez fotografie
thx,dobry preklad
1.4.2012 10:30 adeptm odpovědět
bez fotografie
díky za titulky
1.4.2012 1:58 hahapsimon odpovědět
bez fotografie
Dakujem, sedia aj na The Grey [2011] 720p BRRip H264 AC3 - CODY
29.3.2012 23:25 jarmenkell odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
28.3.2012 21:02 r107 odpovědět
bez fotografie
dik
22.3.2012 21:51 xim88 odpovědět
bez fotografie
vdaka Ferry
21.3.2012 16:59 Mr.Black odpovědět
bez fotografie
Dekuji za titulky, perfektne sednou i na rip " the grey.2011.BRrip.x264-miRaGe "
18.3.2012 22:04 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
18.3.2012 20:53 c0rny odpovědět
bez fotografie
díky
18.3.2012 19:59 Mr_Klobouk odpovědět
bez fotografie
děkuju
uploader18.3.2012 17:08 Ferry odpovědět

reakce na 477721


Zvuk byl v některých místech naprosto otřesný(nepřekladatelný)
někomu taky vůbec nebylo rozumět, proto mi případné nepřesnosti
a chyby, které byste postřehli, zašlete na mail ferry.czech@gmail.com
18.3.2012 0:01 K4rm4d0n odpovědět
Díky za překlad. Na BluRay rip to nejlíp sedí po posunu -0,2s. Konkrétně The.Grey.2012.1080p.BluRay.x264-xiaofriend
17.3.2012 8:31 majco1 odpovědět
bez fotografie
Dobry praca ferry...Dikes
16.3.2012 21:20 mek4547 odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce
Díky
16.3.2012 17:27 roots_tt odpovědět
bez fotografie
Díky
15.3.2012 12:33 jvps odpovědět
Díky pane.
14.3.2012 21:38 giovanni79 odpovědět
bez fotografie
diky moc
13.3.2012 20:00 paluna14 odpovědět
bez fotografie
Diky za super titulky
11.3.2012 16:09 tarasar odpovědět
bez fotografie
Dik! Dufam ze to pojde ok.
11.3.2012 15:35 uniross odpovědět
bez fotografie
vdaka
11.3.2012 10:35 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
11.3.2012 6:35 johny.h odpovědět
bez fotografie
Díky.
10.3.2012 20:23 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
10.3.2012 18:55 oster odpovědět
bez fotografie
diky
10.3.2012 18:55 saitar odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
10.3.2012 11:57 gyver1981 odpovědět
bez fotografie
vdaka
9.3.2012 20:02 Dhoonza odpovědět
bez fotografie
Dík
9.3.2012 19:33 maddy1111 odpovědět
sedi aj na The.Grey.2012.RC.1080P.BRRIP.x264.AC3-HOPE
9.3.2012 11:36 jopinger666 odpovědět
Dikes za tituli :-)
8.3.2012 22:37 ifca88 odpovědět
bez fotografie
Dík za titulky..chtěla jsem se zeptat, jestli to někdo viděl v kině či nějakou verzi, kde je potitulková scéna, co v ní bylo?
8.3.2012 20:41 ka.mil49 odpovědět
bez fotografie
Děkuji......
8.3.2012 19:47 Cagliastro odpovědět
thx...
8.3.2012 16:19 ondrejos odpovědět
bez fotografie
thx..
8.3.2012 15:04 robso odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
7.3.2012 19:36 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
paradny film. dakujem.
7.3.2012 14:05 B-Boy1 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
7.3.2012 11:32 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Tak nejlepší kvalita zvuku a obrazu je u tedělech ripu The.Grey.2012.RC.BDRip.XviD.AC3-Rx a The Grey 2012 RC BDRip XVID AC3 5 1 HQ Hive-CM8. A zvuk je už normálně z DVD. A děkuju moc za titulky.
7.3.2012 9:25 sedmvlku odpovědět
bez fotografie
diky ;-) sedi i na The.Grey.2012.RC.1080P.BRRIP.x264.AC3-HOPE
6.3.2012 19:43 gribko66 odpovědět
bez fotografie
Diky moc, ste squelly ako vzdy :-)
6.3.2012 19:38 orturion odpovědět
diiiiky
5.3.2012 17:19 katakata odpovědět
bez fotografie
super vdaka!
5.3.2012 17:13 ToxicSVK odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na The.Grey.2012.DVDRip.XviD-MAXSPEED :-) dakujem za preklad!
5.3.2012 16:59 piroha odpovědět
bez fotografie
velke diky
5.3.2012 16:03 chromax odpovědět
bez fotografie
The.Grey.2012.DVDRip.XviD-MAXSPEED díky za přečas a díky za titule
5.3.2012 15:59 Narazin odpovědět
bez fotografie
vdaka za titule
5.3.2012 15:47 LikeableBoy odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titule, bez vás by to nešlo :-)
5.3.2012 12:08 Andymannko odpovědět
bez fotografie
dakujem krasne, ste neskutocne super a skveli, ze aj tento release uz tu je :-)
5.3.2012 11:49 majo0007 odpovědět
Díky moc!
5.3.2012 11:42 shiftyadd odpovědět
bez fotografie

reakce na 472715


Aha,tak díky no

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Už by to mělo být schválené. :)Prosím o překlad k S02, díky :-)
1/ Titulky vždy prekladáš iba pre tých, ktorí o ten - ktorý film majú záujem. Tým, že niečo neprelož
Prosím, mohl by už někdo začít s překladem? děkuji moc
Ak titulky do konca série spravíš, budeme len veľmi radi!
Doterajšie dva pokusy skončili piatou epi
Takze titulky na dvd nejsou.
podle hodnocení je to výborný seriál, titulky ale nejsou ani na první řadu
Tak jsem se těšila na titulky, a pořád to ne a ne schválit...
Diky
Jsou to mé první titulky, tak se spíš učím a seznamuji. Rozhodně to neberu zle, naopak.
Zpětná vazb
Vopred obrovská vďaka.
Nepochopili ste vôbec nič. To, že vy to neviete robiť bez filmu, je vaša vec. A to ako prekladám tit
Připojuji se k žádosti
Obětoval by někdo svůj volný čas a udělal k tomu titulky?
pripájam sa k žiadosti o titulky
V názvu filmu máš release, uveď tam jen "Above Majestic" odmaž alternativní název filmu a doplň veli
Tak treba nazev filmu.
V podstatě říkáš, projedu to translátorem a pak ty dvě tři věci upravím.
Vymýšlíš hrozný prasárny. Raději film přenech někomu, kdo oproti tobě bude mít zájem odvést na titul
Nie je, aspoň mám hrubý preklad, ktorý by som potom korigoval, keby vysiel filmy, chápeš-
Ale takto
ne
anglicke titulky
zdroj: https://subtitlesplus.com/subtitles/cocaine-coast-11782/english/541301
To by skôr poprosiť mal(a) autor(ka) cez kontaktný formulár. Potom by sa dozvedel(a), že ma zle vypí
Dobrý den,

jsou někde titulky k tomuto seriálu. Nevím jestli špatně hledám nebo nejsou.

CSFD o
:/ Poprosím admina o schválenie a preklopenie. Ďakujem
nedělej z nas idioty ,pořad dokola pišeš blbosti a nic ,mam vas chlapy rad ,ale tohle je chovaní
ďakujem.už vyšly
Teď na to koukám -> jsou v něm anglické titulky, ale mají 1950 titulků - to bych teď nedal. Nechám t
Nicht.ohne.Eltern.2017.German.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-SHOWEHD