The Guard - Titulky k filmům

The Guard (2011)
	Další název
	Uložil	mrkfa Dát hlas uloženo: 12.10.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 7 226 Naposledy: 26.10.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 453 065 906 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The Guard 2011 DVDSCR XViD AC3 - IMAGiNE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
prosím žádné manipulace s titulky

Titulky The Guard ke stažení
The Guard	1 453 065 906 B
Stáhnout v ZIP	The Guard

Historie The Guard
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Guard
28.2.2012 20:12 delipako	odpovědět
dakujem
9.1.2012 13:24 julolulo	odpovědět
Titulky su OK! Len som presunul casovanie pre verziu: The.Guard[2011]BDRip.720p[Eng.Rus]-Junoon.mkv 614MB a film je v pohode. Prikladam upravene titulky pre tuto verziu. Srdecna vdaka The.Guard[2011]BDRip.720p[Eng.Rus]-Junoon cs.srt
2.1.2012 17:34 wlado52	odpovědět
reakce na 412314 tak koukej mazaku
10.12.2011 22:04 dasicka1188	odpovědět
kdo je proboha Paul Pot?
8.12.2011 19:29 MikeeeBeee	odpovědět
Kdyz se posune o 16,5s tak sedi i na: The.Guard.LIMITED.DVDRip.XviD-DoNE
8.12.2011 19:29 MikeeeBeee	odpovědět
Nechces manipulovat s titulky,ale nejsi schopen je precasovat...masakr.
5.12.2011 17:33 misaaak	odpovědět
Na The Guard 720p Bluray x264-iNFAMOUS nesedi ale staci je posunout o 16,5 vterin zpet a je to v cajku.
4.12.2011 14:30 briggan1	odpovědět
dik kamo, umim anglicky, ale rad si vypomuzu titulkama, hlavne kdyz mluvi Irove
2.12.2011 13:18 Duncan66	odpovědět
diky
27.11.2011 18:26 shadow8396	odpovědět
reakce na 432421 nie nesedia na The.Guard.LIMITED.DVDRip.XviD-DoN
26.11.2011 21:25 elwoodblues	odpovědět
autor, NewScream: díky oběma, umím opravdu dobře a bez chyb česky, ale žádné titulky vytvořené zadarmo mě ještě neurazily. Potřebuji je, abych rozuměl filmu. Kdo se chce kochat bezchybnou a stylisticky dokonalou češtinou, ať si přečte knihu. Ještě jednou díky.
25.11.2011 20:14 johnyD5	odpovědět
reakce na 431033 díky, sedí i na verzi The.Guard.LIMITED.DVDRip.XviD-DoNE
24.11.2011 22:59 MSP	odpovědět
díky za kousek Tvýho života strávenýho nad titulema...mimochodem...ty titule přečásnutý od NewScreama perfektně pásnou i na tenhle release...The Guard 2011 BRRip 720p x264 DXVA-MXMG
24.11.2011 17:43 silencer	odpovědět
Sedí i na inf-guard720p-repoman.cms děkuju!
24.11.2011 16:30 fbertovic	odpovědět
reakce na 431033 diky bracho vypada to ze to pasuje aj na The.Guard.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-REFiLL
24.11.2011 13:31 breznev	odpovědět
Dik za originál aj prečas
22.11.2011 22:41 milan1978	odpovědět
reakce na 412624 Zdravim z Portlaoise pane!
22.11.2011 18:04 NewScream	odpovědět
A také potvrzuji, že na verzi The.Guard.720p.Bluray.x264-iNFAMOUS to chtělo +16s. Viděno poté celý film a sedí. Zde je nahazuji. Autor je může nahodit samostatně a tento můj post pak smazat. The.Guard.720p.Bluray.x264-iNFAMOUS.srt
22.11.2011 18:01 NewScream	odpovědět
Titulky jsou v pohodě. Film jsem viděl (už smazal) a v pohodě... Velká psina. Plno lidí tu nadává, že kvůli tomu film zatím oželí apod. Myslím, že to jsou moc velcí cimprlichové. Titulky vážně OK. Jasně poslat na ně profesora češtiny tak tam najde mraky věcí nejspíš. Ale ve filmu se mluví hovorově až "gangstersky" nespisovně. Je to Irská komedie o korupci mezi poliši apod. Čili není třeba nějaká spisovná čeština na jedničku na jazykovce... Ono taky titulky se neudělaj samy... DÍKY za ně.
22.11.2011 11:30 DwyaneJames	odpovědět
precas. na The.Guard.LIMITED.DVDRip.XviD-DoNE pls.
21.11.2011 18:57 stanyslaw	odpovědět
reakce na 429912 samozrejme, u nekterych podivnych existenci to tak podle ohlasu i dopadlo. ale taky je mozne nechat si k tomu udelat korektury. nejlepe clovekem, ktery ma odstup a vidi to, co autor nikoliv.
21.11.2011 0:22 svanc	odpovědět
Předchozí post je reakce na vyjádření autora titulků k vytýkaným nedostatkům: "je možné dívat se taky v originále, nikomu titulky nenutím"
21.11.2011 0:20 svanc	odpovědět
To jistě ne. Jenom je velká škoda, když už jsi odvedl nemalou práci, nedodržet základní zásady pro tvorbu titulků. Chtěl jsem film stáhnout, tvoje titulky jsou tu - zatím - jediné, a při pohledu na ně jsem se rozhodl film zatím oželet.
20.11.2011 22:51 durham186	odpovědět
přidávám se k prosbě na verzi DONE díky
20.11.2011 16:02 marcelv	odpovědět
dakujem, potesilo
20.11.2011 12:25 karelkuba	odpovědět
Prosím o prečas na The.Guard.LIMITED.DVDRip.XviD-DoNE
20.11.2011 11:49 mrkfa	odpovědět
reakce na 429437 je možné dívat se taky v originále, nikomu titulky nenutím
20.11.2011 2:21 S4ndman0ne	odpovědět
Dakujem velmi pekne.
20.11.2011 0:18 Romi	odpovědět
Stacilo posunut o 16 sekund dopredu a sedi aj na The Guard 720p Bluray x264-iNFAMOUS dik
19.11.2011 12:14 stanyslaw	odpovědět
Swayne ma pravdu, v tomto tvaru nepouzitelne.
19.11.2011 9:43 jirkazuza	odpovědět
The Guard 720p Bluray x264-iNFAMOUS Děkuji
18.11.2011 23:32 tatramatka	odpovědět
reakce na 429177 +16sec
18.11.2011 17:42 cheebo.69	odpovědět
prosíííím o prečas na The.Guard.LIMITED.DVDRip.XviD-DoNE
6.11.2011 16:07 Jardzik	odpovědět
dekuji
6.11.2011 10:14 zizen	odpovědět
Děkuji převelice, sedí mi na The Guard 2011 DVDSCR XviD-COPYxRiGHT.avi 704MB
2.11.2011 12:30 jakubbow	odpovědět
vďaka za tvoj čas
30.10.2011 12:03 micha1	odpovědět
díky
29.10.2011 18:39 drSova	odpovědět
Dík
23.10.2011 17:19 venouch	odpovědět
díky za obětování volného času
19.10.2011 20:08 X-Mac	odpovědět
Díky, dobrá práce
19.10.2011 13:12 klucko	odpovědět
dakujem
19.10.2011 0:53 Swayne	odpovědět
preklad je síce okej, ale po štylistickej stráne je to ozaj desné, sorry... proste titulky majú vyzerať ako titulky - treba používať bodky, čiarky, začiatočné veľké písmená, pomlčky pri dialógich atď... ja som to po 5min vypol, pretože to jednoducho nešlo.
18.10.2011 19:27 VIAp	odpovědět
Děkuji moc !
16.10.2011 17:07 Michaelik	odpovědět
mrkfa, tak musím říct, že si odvedl kus poctivé práce...bludišťák pro tebe Diky za titule!!!!
15.10.2011 13:48 clario	odpovědět
Dííííííkyy
14.10.2011 11:14 lin79	odpovědět
Ďakujem
13.10.2011 22:08 waxxo	odpovědět
super film, super titulky!
13.10.2011 21:48 m.cebula	odpovědět
super dakujem a pozdravujem z Dublinu
13.10.2011 21:21 bohuslaf	odpovědět
thanx (jde i na The.Guard.2011.DVDSCR.XVID-WBZ, 665MB)
13.10.2011 12:25 edamarecek	odpovědět
Sedí i na The.Guard.2011.DVDSCR.XviD.AC3-ZERO Díky!
13.10.2011 7:47 iwann	odpovědět
vdaka
12.10.2011 23:36 dickie69	odpovědět
Tak se na to podíváme, bažante.
12.10.2011 23:34 dickie69	odpovědět
reakce na 412266 Nefrajeř.:P
12.10.2011 22:10 Matros20	odpovědět
Díky a vítej mezi překladači.
12.10.2011 22:00 rowdys	odpovědět
dik, na ten akcent som si bez titulkov netrufol
12.10.2011 19:26 sumikone	odpovědět
Diky moc!
12.10.2011 19:09 hnusobaa	odpovědět
Díkec veliteli!
12.10.2011 18:24 davou	odpovědět
Dikes za titulky
12.10.2011 18:07 jarekz	odpovědět
Díky!
12.10.2011 16:38 jl316151	odpovědět
Perfektní, velikeré díky mrkfo
12.10.2011 15:35 fedor120	odpovědět
Díkes!
12.10.2011 13:59 Dedomil	odpovědět
diky
12.10.2011 13:58 waxxo	odpovědět
diky
12.10.2011 13:47 Pindour84	odpovědět
diky moc 8-)
12.10.2011 13:01 iNDY4N	odpovědět
moooc fajn,thx ya bro'... :P
12.10.2011 12:59 eldado	odpovědět
diky!
12.10.2011 11:58 ZOLINOZOLINO	odpovědět
best ..of...........titulky.com
12.10.2011 11:22 marioIII	odpovědět
v daka