The Guest - Titulky k filmům 2014

The Guest (2014)
	Další název
	Uložil	MaaRtyCZ uloženo: 6.12.2014 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 4 941 Naposledy: 6.12.2018
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 143 000 000 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	2014 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Verze_01 - možné chyby, kdyžtak pište

Titulky The Guest ke stažení
The Guest (CD 1)	1 143 000 000 B
Stáhnout v jednom archivu	The Guest
titulky byly aktualizovány, naposled 7.12.2014 13:47, historii můžete zobrazit

Historie The Guest
7.12.2014 (CD1)	MaaRtyCZ
7.12.2014 (CD1)	MaaRtyCZ	doladěné některé chybičky Titule sedí na: The.Guest.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO The.Guest.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG The Guest 2014 HDRip x264-KingStoner The.Guest.2014.720p.HDRip.XviD.MP3-RARBG
6.12.2014 (CD1)	MaaRtyCZ	Původní verze

RECENZE The Guest
9.9.2015 3:42 David41	odpovědět
Supr práce, supr film, díky moc.
2.3.2015 23:22 failip	odpovědět
reakce na 826547 Si to měl přeložit sám, tak tam nemá pomlčky, v dialozích, možná chybí věta, slovosled někde špatný. Ale nic hrozného, pokud nejste češtinářští nácisti jako zde dotyčný )
5.2.2015 11:57 Rob Roy	odpovědět
Titulky bídný. Neoddělování dialogů dvou osob, špatný slovosled, chybějící čárky, chybějící věty. Po půl hodině jsem to vzdal a stáhl si anglický. Pokud budete bodovat překladatele jen proto, že přeložili film na který jste se těšili, ale neberete v potaz, jak film přeložili, tak to fakt nemá smysl. - A pro překladatele: po přeloženém úseku se na tu pasáž podívj znovu již s překladem, vyvaruješ se špatného slovosledu.
27.1.2015 13:08 robinskvk	odpovědět
Prosim dialogy 2 osob znazornovat ako - aaaaaaa - bbbbbbb
26.12.2014 0:02 M@rty	odpovědět
reakce na 814713 Ja testoval The Guest (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
25.12.2014 23:53 zelda_28	odpovědět
reakce na 814712 teda "The.Guest.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4"
25.12.2014 23:51 zelda_28	odpovědět
reakce na 814676 Stáhnul jsem titulky k verzi filmu "The.Interview.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG.mkv" a nesedí vůbec nic
25.12.2014 21:47 M@rty	odpovědět
reakce na 814665 Ty moje par prispevku nize ano. Testoval jsem osobne.
25.12.2014 21:15 kusic	odpovědět
Ne, na YIFI rozhodně nesedí.
25.12.2014 19:53 Adex20	odpovědět
Diky M@rty za titulky ) sedia na The.Guest.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
25.12.2014 17:34 willyama	odpovědět
Kubrtecek v tom má chaos. Na YIFY určitě nesedí!!!
25.12.2014 13:41 memaris	odpovědět
Děkuji!!!
24.12.2014 12:13 reinhardt	odpovědět
Také prosím o přečas na YIFY .. hezké svátky ..
22.12.2014 15:39 StigThe	odpovědět
reakce na 813731 Viděl jsem jen kousek, ale na YIFY zatím seděli
22.12.2014 15:23 Doomworld	odpovědět
reakce na 813633 Ok, dík!
22.12.2014 13:32 M@rty	odpovědět
reakce na 813713 kubrtecek psal, ze ano
22.12.2014 12:41 fabiankoPD	odpovědět
reakce na 813597 tak na YIFI určite nesedi
22.12.2014 8:27 M@rty	odpovědět
reakce na 813610 To nevim, nemam info, ze by to nekdo delal Myslim, ze by byl rychlejsi a lepsi novy preklad z en subs.
22.12.2014 2:18 Doomworld	odpovědět
reakce na 813597 A kdy bude korekce? Pokud vůbec tedy...
22.12.2014 0:09 M@rty	odpovědět
Vy co tady prosite o casko na BR, kouknete se par prispevku niz.......
21.12.2014 21:20 wiccwicc	odpovědět
Kdyby to bylo možné titulky na verzi - The.Guest.2014.720p.DTS x 264-HDAccess.Díky moc a moc.Odepište prosim jak to půjde.
21.12.2014 20:27 MaSTeR386	odpovědět
reakce na 813111 Díky.
21.12.2014 20:19 willyama	odpovědět
Přimlouvám se za verzi na The.Guest.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.Díky.
21.12.2014 14:16 monika666	odpovědět
poprosila bych precas na verzi The Guest 2014 1080p BluRay DTS x264-HDA.diky
21.12.2014 13:34 NoFofr	odpovědět
reakce na 813111 díky
21.12.2014 12:30 erikix	odpovědět
Ď.
21.12.2014 10:16 Hendik	odpovědět
Prosím o přečas na verzi The.Guest.2014.720p.BluRay.x264.YIFY. Děkuju moc.
20.12.2014 21:49 SestraJoy	odpovědět
Dík moc. Fr
20.12.2014 21:34 kubrtecek	odpovědět
Díky moc, ten překlad na BDrip (Geckos) sedí i na 720 od Yifyho
20.12.2014 21:19 M@rty	odpovědět
Hrube casovani na BR ripy. Puvodni casovani je spatne a tak se porad rozjizdelo. Titulky prumer. Dialogy kolikrat na jednom radku bez rozdeleni pomlckami a preklad sem tam hapruje (z odposlechu). Chybi par veticek ze sex sceny, ktera v hd ripu nebyla. The.Guest.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS.srt
20.12.2014 19:13 Necron	odpovědět
precas na "Guest.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS" plz
20.12.2014 12:00 MaSTeR386	odpovědět
Prosím o přečas na YIFY, díky.
14.12.2014 12:26 radna	odpovědět
Ďakujem.
11.12.2014 0:44 wacccp	odpovědět
Thanks
9.12.2014 15:17 kroxan	odpovědět
Ď
7.12.2014 22:44 eles36	odpovědět
vdaka
7.12.2014 22:36 conruacz	odpovědět
Dekuji moc!
7.12.2014 19:09 Sallam77	odpovědět
sedí i na The.Guest.2014.720p.WEB-DL.x264.ACC-iFT
7.12.2014 18:18 luky6364	odpovědět
vďaka
7.12.2014 15:23 marek_zet	odpovědět
sedi i na The.Guest.2014.1080p.HDRip.x264.AAC-KingStoner
7.12.2014 9:26 alsy	odpovědět
THX sede i na The.Guest.2014.720p.HDRip.XviD.MP3-RARBG
6.12.2014 22:02 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
6.12.2014 21:51 Lukasicek	odpovědět
Moc moc děkuji
6.12.2014 17:54 hnap	odpovědět
dík
6.12.2014 16:40 Sallam77	odpovědět
Díky. Sedí i na The Guest 2014 HDRip x264-KingStoner
6.12.2014 14:48 Jyrka12345	odpovědět
Díky..
6.12.2014 13:46 loploploplop	odpovědět
Děkuji za titulky,ale ještě více děkuji kri.ja a moudrik za to,že napsali,na jaké verze titulky vlastně sedí,jinak bych totiž absolutně nevěděl,co mám stahovat... The Guest verzi 1090.05 MB jsem nikde nenašel a The.Guest.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG má velikost 1.35 GB.
6.12.2014 6:27 kri.ja	odpovědět
Díky,sedí na The.Guest.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG
6.12.2014 4:57 moudnik	odpovědět
Sedí na The.Guest.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO.