The Guest (2014)

The Guest Další název

 

Uložil
MaaRtyCZ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.12.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 5 001 Naposledy: 16.5.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 143 000 000 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro 2014 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Verze_01 - možné chyby, kdyžtak pište
IMDB.com

Titulky The Guest ke stažení

The Guest (CD 1) 1 143 000 000 B
Stáhnout v ZIP The Guest
titulky byly aktualizovány, naposled 7.12.2014 13:47, historii můžete zobrazit

Historie The Guest

7.12.2014 (CD1) MaaRtyCZ  
7.12.2014 (CD1) MaaRtyCZ doladěné některé chybičky
Titule sedí na:
The.Guest.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Guest.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG
The Guest 2014 HDRip x264-KingStoner
The.Guest.2014.720p.HDRip.XviD.MP3-RARBG
6.12.2014 (CD1) MaaRtyCZ Původní verze

RECENZE The Guest

9.9.2015 3:42 David41 odpovědět
bez fotografie
Supr práce, supr film, díky moc.
5.2.2015 11:57 Rob Roy odpovědět
bez fotografie
Titulky bídný. Neoddělování dialogů dvou osob, špatný slovosled, chybějící čárky, chybějící věty. Po půl hodině jsem to vzdal a stáhl si anglický. Pokud budete bodovat překladatele jen proto, že přeložili film na který jste se těšili, ale neberete v potaz, jak film přeložili, tak to fakt nemá smysl. - A pro překladatele: po přeloženém úseku se na tu pasáž podívj znovu již s překladem, vyvaruješ se špatného slovosledu.
27.1.2015 13:08 robinskvk odpovědět
bez fotografie
Prosim dialogy 2 osob znazornovat ako
- aaaaaaa
- bbbbbbb
26.12.2014 0:02 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 814713


Ja testoval The Guest (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
25.12.2014 23:53 zelda_28 odpovědět
bez fotografie

reakce na 814712


teda "The.Guest.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4"
25.12.2014 23:51 zelda_28 odpovědět
bez fotografie

reakce na 814676


Stáhnul jsem titulky k verzi filmu "The.Interview.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG.mkv" a nesedí vůbec nic :-(
25.12.2014 21:47 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 814665


Ty moje par prispevku nize ano. Testoval jsem osobne.
25.12.2014 21:15 kusic odpovědět
Ne, na YIFI rozhodně nesedí.
25.12.2014 19:53 Adex20 odpovědět
bez fotografie
Diky M@rty za titulky :-)) sedia na The.Guest.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
25.12.2014 17:34 willyama odpovědět
Kubrtecek v tom má chaos. Na YIFY určitě nesedí!!!
25.12.2014 13:41 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji!!! :-D
24.12.2014 12:13 reinhardt odpovědět
bez fotografie
Také prosím o přečas na YIFY .. hezké svátky ..
22.12.2014 15:39 StigThe odpovědět
bez fotografie

reakce na 813731


Viděl jsem jen kousek, ale na YIFY zatím seděli
22.12.2014 15:23 Doomworld odpovědět

reakce na 813633


Ok, dík!
22.12.2014 13:32 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 813713


kubrtecek psal, ze ano
22.12.2014 12:41 fabiankoPD Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 813597


tak na YIFI určite nesedi
22.12.2014 8:27 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 813610


To nevim, nemam info, ze by to nekdo delal :-) Myslim, ze by byl rychlejsi a lepsi novy preklad z en subs.
22.12.2014 2:18 Doomworld odpovědět

reakce na 813597


A kdy bude korekce? Pokud vůbec tedy...
22.12.2014 0:09 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Vy co tady prosite o casko na BR, kouknete se par prispevku niz.......
21.12.2014 21:20 wiccwicc odpovědět
bez fotografie
Kdyby to bylo možné titulky na verzi - The.Guest.2014.720p.DTS x 264-HDAccess.Díky moc a moc.Odepište prosim jak to půjde.
21.12.2014 20:27 MaSTeR386 odpovědět
bez fotografie

reakce na 813111


Díky.
21.12.2014 20:19 willyama odpovědět
Přimlouvám se za verzi na The.Guest.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.Díky.
21.12.2014 14:16 monika666 odpovědět
bez fotografie
poprosila bych precas na verzi The Guest 2014 1080p BluRay DTS x264-HDA.diky
21.12.2014 13:34 NoFofr odpovědět

reakce na 813111


díky
21.12.2014 12:30 erikix odpovědět
bez fotografie
Ď. :-)
21.12.2014 10:16 Hendik odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na verzi The.Guest.2014.720p.BluRay.x264.YIFY. Děkuju moc.
20.12.2014 21:49 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
20.12.2014 21:34 kubrtecek odpovědět
bez fotografie
Díky moc, ten překlad na BDrip (Geckos) sedí i na 720 od Yifyho :-)
20.12.2014 21:19 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Hrube casovani na BR ripy. Puvodni casovani je spatne a tak se porad rozjizdelo. Titulky prumer. Dialogy kolikrat na jednom radku bez rozdeleni pomlckami a preklad sem tam hapruje (z odposlechu). Chybi par veticek ze sex sceny, ktera v hd ripu nebyla.

příloha The.Guest.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS.srt
20.12.2014 19:13 Necron odpovědět
bez fotografie
precas na "Guest.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS" plz
20.12.2014 12:00 MaSTeR386 odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na YIFY, díky.
14.12.2014 12:26 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
11.12.2014 0:44 wacccp odpovědět
bez fotografie
Thanks;-)
9.12.2014 15:17 kroxan odpovědět
Ď
7.12.2014 22:44 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
7.12.2014 22:36 conruacz odpovědět
bez fotografie
Dekuji moc!
7.12.2014 19:09 Sallam77 odpovědět
bez fotografie
sedí i na The.Guest.2014.720p.WEB-DL.x264.ACC-iFT
7.12.2014 18:18 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
7.12.2014 15:23 marek_zet odpovědět
bez fotografie
sedi i na The.Guest.2014.1080p.HDRip.x264.AAC-KingStoner
7.12.2014 9:26 alsy odpovědět
THX sede i na The.Guest.2014.720p.HDRip.XviD.MP3-RARBG :-D
6.12.2014 22:02 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
6.12.2014 21:51 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc moc děkuji
6.12.2014 17:54 hnap odpovědět
bez fotografie
dík
6.12.2014 16:40 Sallam77 odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedí i na The Guest 2014 HDRip x264-KingStoner
6.12.2014 14:48 Jyrka12345 odpovědět
bez fotografie
Díky..
6.12.2014 13:46 loploploplop odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky,ale ještě více děkuji kri.ja a moudrik za to,že napsali,na jaké verze titulky vlastně sedí,jinak bych totiž absolutně nevěděl,co mám stahovat...
The Guest verzi 1090.05 MB jsem nikde nenašel a The.Guest.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG má velikost 1.35 GB.
6.12.2014 6:27 kri.ja odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí na The.Guest.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG
6.12.2014 4:57 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na The.Guest.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
"Zkušeností", hm, to je silné slovo. Co si namátkou pamatuju, tak něco takového párkrát dělal Titul
Mohu poprosit o překlad? Díkyže ty jsi ještě nečetl FAQ...
Mohu se zeptat o schválení titulek k seriálu MLP - Frendship is Magic S9 - Titulky jsou v pořádku, 6
Ano, já vím.
Prosím, další verze už mi nikdo nevypisujte, já o všech vím.
Everything.Everywhere.All.At.Once.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
resp.
Everything.Everywhere.
Vďaka!skvely dikyVďaka, teším sa...Aha, tak v pohodě. Díky za info.
Čekají na schválení od doby, co vyšly.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=369392
Manneken-Pis je na fialovke. Aj STARK. Ale len po 7.
Našel jsem na známém úložišti dobré titulky, které udělal Roman Placzek, ale tady jsem je nenašel. D
Everything.Everywhere.All.At.Once.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
Paráda. Díky za info.
Tak už se to vyšlo Everything.Everywhere.All.At.Once.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
Skoro filozofická otázka, že :)...
Ten nick bych měl mít jen já, pokud vím.
Z mých zkušeností se "žádané" seriály překládají hned v d
Ty se radši nauč anglicky.
Bude prosím Vás někdo překládat CZ titulky? Díky moc :-)
26.5. na VODJj, ty jsou retail.
Pahanhautoja.2022.MULTI.1080p.WEB.x264-EXTREME.srt Tak snad už... :-D
Hatching.2022.FINNISH.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
Duration : 1 h 26 min
Frame rate : 25.000 FPS
Veľká vďaka za to, že sa niekto prekladu ujal. Pevne verím, že v tom bude pokračovať.
Neni lepsi na komentare nereagovat a ucet radsi smazat? Konverzaci s dementem ztracite akorat cas a
Pravdu máš. Navíc spousta lidí si neuvědomuje, že oficiální titulky vznikají možná i měsíc dopředu a
Ten Scorseseho dokument byl přeložen bravurně! Dej si klidně na čas. Na The Bad and the Beautiful se
Ahoj ,taky čekám na titulky


 


Zavřít reklamu