The Guilty (2018)

The Guilty Další název

Den skyldige, Tiesňové volanie, Tísňové volání

Uložil
Sarinka.luc Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.11.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 945 Naposledy: 12.4.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 839 076 913 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Guilty.2018.SUBBED.WEB-DL.x264-SHADOW Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preložila Sarinka

Preklad z anglických titulkov v obraze s vlastným časovaním.

Neželám si žiadnu manipuláciu s titulkami.
IMDB.com

Titulky The Guilty ke stažení

The Guilty
839 076 913 B
Stáhnout v ZIP The Guilty

Historie The Guilty

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Guilty

5.11.2018 20:38 4ceratops odpovědět
bez fotografie

reakce na 1198724


Keďže si autorka neželá manipuláciu s titulkami (viď poznámku hore), prečas som zasielal len jej. Pri prekladateľke jej kalibru nie sú namieste obavy, že by prečasy sama nezverejnila. Bude iste stačiť minimálna dávka trpezlivosti...
uploader5.11.2018 19:32 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 1198724


O 20:00 tu mas vsetky precasy aj jazyky.
5.11.2018 19:21 menooo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1198693


ahoj.. nevel by si mi pls ten precas tiez poslat na email? stavkovac@szm.sk , dik moc :-)
5.11.2018 19:09 StoRmie2 Prémiový uživatel odpovědět
vdaka ti moc
5.11.2018 18:50 emma53 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc !
5.11.2018 18:45 charron11 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
5.11.2018 17:51 4ceratops odpovědět
bez fotografie

reakce na 1198608


Vďaka. Na Tvoj mail som si dovolil poslať prečas na releas Den.Skyldige.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ROLLiT, ak by si sa rozhodla ho použiť pre uľahčenie práce.
5.11.2018 17:51 drSova odpovědět
Díky :-)
5.11.2018 17:45 alien.blaster odpovědět
bez fotografie
Super, diky
5.11.2018 17:06 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1198608


Dekuju :-)
5.11.2018 17:05 Bruce-T odpovědět
bez fotografie
Vždycky přijdu na to, že je to v cizím jazyce až si to pustím :-D Bude CZ?
5.11.2018 16:54 UniCorn odpovědět
bez fotografie
A BUDE CZ???? :-D
5.11.2018 16:48 MaarthyL odpovědět
bez fotografie
Díky...
5.11.2018 15:56 punk_zero odpovědět
bez fotografie
Diky Sarinka :-)
5.11.2018 14:57 Cudzino0007 odpovědět
bez fotografie
Diky moc. Na tohle jsem se dlouho tesil.
5.11.2018 14:01 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
uploader5.11.2018 13:50 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 1198589


Viem, ze nesedia na prvotne webripy, pozriem sa na to, ked pridem z prace.
5.11.2018 12:35 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
5.11.2018 11:59 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky. Bohuzel nesedi ani na verzi: Den.Skyldige.2018.SweSub.1080p.x264-Justiso. Planuje se precas i na jine verze?
5.11.2018 11:17 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
5.11.2018 9:48 olinciny odpovědět
díky moc
5.11.2018 9:41 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
5.11.2018 8:51 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nesedia na The.Guilty.[Den.Skyldige].2018.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs, dufam, ze ten precas pomoze. Vopred dik :-)
5.11.2018 8:08 hXXIII odpovědět
Děkuji moc .)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 7.5.Super :-)VOD 1.5.
River 2023 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
River 2023 1080p Japanese BluRay HEVC x265 BONE
Film jsem před pár týdny viděl, takže vím. :)
Textu je tam minimum.
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)


 


Zavřít reklamu