The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

The Hobbit: The Desolation of Smaug Další název

Hobit: Šmakova dračí poušť

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.10.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 15 Celkem: 19 363 Naposledy: 27.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 632 743 636 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro EXTENDED.BDRip.x264-GECKOS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Titulky by měly sedět na všechny EXTENDED BR/BD ripy.

Překlad z odposlechu: xtomas252
Přečasy na další verze provedu sám!!!
Speciální dík za pomoc patří M@rtymu a haha.bimbi. Oni ví za co. ;-)

Děkuju vám za přízeň, komentáře a tak všechno a myslím, že se na Štědrý den ozvu zase s posledním dílem. ;-)
IMDB.com

Titulky The Hobbit: The Desolation of Smaug ke stažení

The Hobbit: The Desolation of Smaug
2 632 743 636 B
Stáhnout v ZIP The Hobbit: The Desolation of Smaug
titulky byly aktualizovány, naposled 19.9.2015 9:46, historii můžete zobrazit

Historie The Hobbit: The Desolation of Smaug

19.9.2015 (CD1) xtomas252 ...
25.10.2014 (CD1) xtomas252 Původní verze

RECENZE The Hobbit: The Desolation of Smaug

17.11.2025 18:18 Deadfly23 odpovědět
bez fotografie
Díky
13.7.2024 23:09 siniuscz odpovědět
bez fotografie
Diky moc :-)
29.7.2021 21:10 dajnot odpovědět
bez fotografie
děkuju mockrát
25.9.2020 16:55 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
6.5.2020 22:14 RoVlast Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
25.1.2020 23:28 weeteg odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG
20.5.2019 19:42 SPIT odpovědět
bez fotografie
Moc díky, sedí i na:
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.EXTENDED.EDITION.10bit.HEVC.H.265.BDRip.By.HEaVenriC
8.11.2018 22:57 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
14.9.2017 21:03 paseky33 odpovědět
bez fotografie
děkuju moc :-)
2.8.2017 22:51 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-))
3.7.2017 0:45 starcka odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
Sedí i na The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 EXTENDED 1080p BDRip x264 AAC-KiNGDOM
19.12.2016 12:57 CZTomik odpovědět
bez fotografie
Úžasný titulky. Díky moc !
19.7.2016 23:37 minia odpovědět
bez fotografie
Převeliké díky.
4.7.2016 10:58 xfox88 odpovědět
bez fotografie
dakujem
29.5.2016 12:55 rahzul odpovědět
bez fotografie
Díky moc! sedí i na the.hobbit.the.desolation.of.smaug.2013.extended.720p.bluray.x264-nezu
2.4.2016 8:48 _Bonpar odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.Ext.BluRay.1080p.10bit.7.1.x265.HEVC-Qman[UTR].Perfecto
27.1.2016 13:56 Doctor011 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem mnoho krát :3
15.12.2015 20:35 Petulec odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne
uploader19.9.2015 9:46 xtomas252 odpovědět

reakce na 895140


Ahoj, díky za připomenutí, opravena :-)
18.9.2015 4:48 Asassin53 odpovědět

reakce na 795079


Téměr po roce opět připomenu, chybka stále existuje :-)

Ale za ty tři hodiny je snad jediná, díky moc za titulky :-)
4.1.2015 15:10 arachnofobie odpovědět
Dik
27.12.2014 10:09 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc a moc děkuji
25.12.2014 12:58 Fanda83 odpovědět
bez fotografie
perfektní na O Hobbit A Desolacao de Smaug. Versao Estendida 1080p BluRay Dual Audio Dublado
5.12.2014 20:53 Infinite007 odpovědět
bez fotografie
Díky Marty :-) 1080p Extended funguje :-)
30.11.2014 22:01 ThiefBk odpovědět
bez fotografie
Děkují ;-) Sedí na : The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
11.11.2014 21:04 dfilus odpovědět
bez fotografie

reakce na 799789


kdyby se podařily do soboty, byl bych moc vděčnej...
uploader11.11.2014 19:48 xtomas252 odpovědět

reakce na 799777


Ahoj, zatím ne, ale budou...
11.11.2014 19:23 dfilus odpovědět
bez fotografie
Ahoj, nejsou někde k sehnání titulky na tuto dvou diskovou verzi? Děkuji
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DISC1.EXTENDED.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DISC2.EXTENDED.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
11.11.2014 12:23 medved8300 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, na verzi the.hobbit.the.desolation.of.smaug.2013.3d.extended.1080p.bluray.x264-nodlabs
titulky nesedí. Od času 1:36 jsem nastavil + 7vteřin a je to OK.
9.11.2014 20:56 paul7diesel odpovědět
bez fotografie
Díky moc
4.11.2014 21:29 Barrymore odpovědět
Děkuji. Sedí i na následující verze:
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 Extended 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.anoXmous
uploader4.11.2014 17:35 xtomas252 odpovědět

reakce na 797064


Řekl bych, že ano, viz věta v poznámce:
Titulky by měly sedět na všechny EXTENDED BR/BD ripy.
4.11.2014 17:25 Nioni odpovědět
bez fotografie
Mohu jse zeptat jesti sedí i na tuhle verzi The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x2
3.11.2014 21:14 z.sid odpovědět
bez fotografie
Skvělý,díky moc!
31.10.2014 15:02 rohe odpovědět
bez fotografie
dekuji :-)
30.10.2014 0:43 sarka75 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
28.10.2014 14:37 kubikulolo odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
27.10.2014 21:39 perrian odpovědět
bez fotografie
Děkuju.
27.10.2014 9:50 MasterMagic odpovědět
bez fotografie
Paráda! Moc Díky! Sedí i na verzi od FraMestor.. :-)
26.10.2014 23:00 OndraOny odpovědět
bez fotografie
Díky moc! Sedí i na The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
uploader26.10.2014 17:19 xtomas252 odpovědět

reakce na 792711


Nerozumím ti.
26.10.2014 15:59 n00basik odpovědět
bez fotografie
Co tak radsej doplnit * titulky... :-(
25.10.2014 23:03 Pavol2 odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
25.10.2014 22:49 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 792445


Stejně jako u predchozich filmu ze Stredozeme doplnuji dej (tady je navic 25 minut stopaze), a jsou tu vypilovanejsi triky.
25.10.2014 21:50 JohnyG4 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
25.10.2014 21:09 ZbigiN odpovědět
bez fotografie
Díky moc za rychlé titulky :-)
25.10.2014 20:17 Pavell1 odpovědět
bez fotografie
Super díky moc za skvělou práci.
25.10.2014 20:17 MadButcher2 odpovědět
bez fotografie
Dekuji!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
předem díky a posílám hlas
Vďaka! Budem v priebehu dneška/zajtrajška nahadzovať na WS túto verziu: Les.Enfants.vont.bien.AKA.Ou
Diky moc. Hlas poslu !VOD 2. červnaDíky předemthxDíky mocTak já jdu do tohoretail CZ/SK titulky jsou už venku
Continental Film je bohužel ohledně VOD dost konzervativní. CZ titulky by ale měly být snad během kv
Rakuten (79,-) https://filmtoro.cz/film/dort-pro-presidenta
Widows.Bay.S01E01.Welcome.to.Widows.Bay Widows.Bay.S01E02.Lodging (playWEB, FLUX, Kitsune, RAWR ...)
jo, jsem vocas uvěřil google ai ... tak uvidíme
Zlom vaz, bav se, neumři V kinech od: 12.03.2026 (Continental Film)
No, vzhledem k tomu, že to u nás nejde ani do kin, tak bych na ofiko titulky nespoléhal...
Throttling titulky for 2 hours, until 26/04/29 00:00, because of: DownloadLimitExceeded. Exception i
píše se to přímo v tom textu, kde se zobrazí informace o dosažení limitu...
Podle názvu to bude kulervoucí. 😄
Zdravim kde muzu prosim pozadat o no limit na kratkou dobu doplnuju celou knihovnu a timhle tempem t
AI titulky upravené od "Dajbog" (v poslední době upadá...)
V Evropě film vychází až od příštího týdne.
To ale nejsou ofiko cz titulky. Jsou to 2 měsíce starý titulky z Opensubtitles. Stačí si porovnat pr
Díky moc, zachránče.Ta CZ je posunuta?
Má to už určitě jisté brzké oficiální titulky. Asi nikdo nechce ztrácet čas, což je pochopitelné.
To bych ocenil už na to čekám dost dlouho, že to někdo přeloží díky předem
Tak když se nikdo nepřihlásí, tak se do toho pustím během pár dnů ...
Forbidden.Fruits.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [11,3 GB]
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Forbidden Fruits 2026 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE