The Hunger Games (2012)

The Hunger Games Další název

Hry o život, Hladové hry

Uložil
Ferry Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.3.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 7 602 Naposledy: 4.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 889 952 264 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro 26K,ILLUMINATI Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Užijte si tenhle jarní blockbuster :-)

Sedí i na:
The.Hunger.Games.2012.TS.XviD.AC3-26K
The Hunger Games 2012 CAM XViD - INSPiRAL
The Hunger Games 2012 TS XviD - ILLUMINATI

Další verze si upravím sám.
IMDB.com

Titulky The Hunger Games ke stažení

The Hunger Games
1 889 952 264 B
Stáhnout v ZIP The Hunger Games
titulky byly aktualizovány, naposled 1.4.2012 17:41, historii můžete zobrazit

Historie The Hunger Games

1.4.2012 (CD1) Ferry  
31.3.2012 (CD1) Ferry Původní verze

RECENZE The Hunger Games

27.8.2012 17:03 varac odpovědět
bez fotografie
hi, sel by precas na The Hunger Games (2012) DVDRip XviD-MAXSPEED.?dikes
uploader5.8.2012 11:07 Ferry odpovědět
BD titulky nahrané
4.8.2012 22:48 damicius123456 odpovědět
bez fotografie

reakce na 522835


a už to bude?
4.8.2012 22:24 damicius123456 odpovědět
bez fotografie

reakce na 522840


tatííííí už tam budem?
4.8.2012 22:14 madpavel Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 522838


jak malý děti...
4.8.2012 22:07 damicius123456 odpovědět
bez fotografie

reakce na 522831


a teď?
4.8.2012 21:46 milan-at-work odpovědět
bez fotografie

reakce na 522829


už to bude? :-)
4.8.2012 21:43 damicius123456 odpovědět
bez fotografie

reakce na 522825


a teď?
4.8.2012 21:42 radky odpovědět
bez fotografie
Dobre ty:-))
4.8.2012 21:37 damicius123456 odpovědět
bez fotografie

reakce na 522817


a už tam budem?
4.8.2012 21:33 palinoik odpovědět
bez fotografie

reakce na 522789


kedy asi kamo? si macher
4.8.2012 21:05 madpavel Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 522789


Super, děkujeme.
4.8.2012 19:20 Andymannko odpovědět
bez fotografie
poprosim o precasovanie na release The Hunger Games 720p BluRay X264-BLOW dakujem krasne :-)
29.7.2012 17:53 mara.mlok odpovědět
Thanxalot:-)!
23.6.2012 16:19 belwing odpovědět
bez fotografie
Sedí na The Hunger Games 2012 TS READNFO XViD-sC0rp. Díky! Protože kdybych se musela koukat na kolegy titulky ve slovenštině, tak se mračím celý film.
8.4.2012 16:52 Lemonie odpovědět

reakce na 485618


I když jak to tak projíždím, tak asi spíš ne :-D
Tyjo to je nezvyk nemít Hurikána, Routu a "Ať vás provází štěstěna!" :-D
Abych nezapomněla, tak díky za titulky, Ferry :-)
8.4.2012 16:31 Lemonie odpovědět

reakce na 482943


Já nechci samozřejmě ubírat Ferrymu zásluhy, ale předpokládám, že převzal některé názvy z knihy :-)
7.4.2012 16:32 punx161 odpovědět
bez fotografie
supeeer díky :-))
2.4.2012 14:44 cityman2000 odpovědět
bez fotografie
Sedi aj na The Hunger Games 2012 CAM XViD - INSPiRAL. Diky Ferry
uploader2.4.2012 7:17 Ferry odpovědět

reakce na 482952


Pedros, pět názvů jsem čerpal z českého překladu knihy Aréna smrti.
Studko: Myslet si mozes cokolvek :-)
1.4.2012 20:45 Pedros314159 odpovědět
bez fotografie
Ferry, díky za překlad. Btw. přeložit Tribute jako Splátce bylo geniální - přesně v duchu filmu a ne otrocky doslova ;-)
1.4.2012 17:33 mabrik odpovědět
bez fotografie
Dakujem. Uplne prefektne na The Hunger Games 2012 TS XviD - ILLUMINATI. Konecne viem, o com ten film je. Dakujem.
1.4.2012 11:49 gyver1981 odpovědět
bez fotografie
vdaka
1.4.2012 11:46 jendek odpovědět
bez fotografie
sedí parádně i na TS
1.4.2012 7:51 hacker3985 odpovědět
díky
31.3.2012 20:52 AndzinSan odpovědět
bez fotografie

reakce na 482453


sry ja si az teraz vsimol druhe titule
31.3.2012 20:27 Dobosova odpovědět
bez fotografie
merci :-)
31.3.2012 16:44 Barbiti odpovědět
bez fotografie
Děkuju, ale jen jedna připomínka. To se nejmenuje Hry o život, ale Hladové hry. Tak je to přeložené správně a použili to i v titulkách v kině. XD
uploader31.3.2012 16:29 Ferry odpovědět

reakce na 482424


Pokud ti nesedí ani jedny z nahozených titulků, podívám se na to.
31.3.2012 15:20 Rosalie144 odpovědět
bez fotografie
ďakujéém...:-)
31.3.2012 15:18 Holubicka6 odpovědět
bez fotografie
Děkuji =)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
To jsem nečekal že tam budou chybět cz titulky
Ako povieš (:Děkuji2. serie
V souvislosti s releasy nepouziva... je jasne dana terminologie.
Moc děkuji za překlad. Posílám hlas.
No tak je to pořád ta samá verze, akorát to upozornění "Tabák zabíjí" je vymazané tak, že obraz je n
Díky, mrknu na to a případně přečasuju.
Velice děkuji, že jsi vybral k překladu zrovna tento snímek.
Zajímavé, jsem zvědavý, díky.
[A je vlastne jedno, či ide o 1080p/2160p/720p. "Proper" sa bežne používa niekoľko-významovo, aj v s
Jasné, to samozrejme viem. Narážal som len akoby na tú "správnu/kvalitnú" verziu (doslovne preložené
Do.Not.Enter.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [9,86 GB]
Vďaka! Dnes na WS: Cat.Sick.Blues.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1+AAC5.1-ReCult [14,2 GB]
PROPER se označuji opravené předešlé rls... Tedy cekas na 2160 release, ale ne PROPER ;)
Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi [11,00 GB] Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.X265.10bit.DTS-
The.Infinite.Husk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [7,04 GB]
Děkuji za interes......
Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Môže byť. Ja osobne aj tak čakám na proper VoD 2160p release o 11 dní (:
Tak to se musíš zeptat tý grupy proč to takhle má. Buď to mají jako fake napsaný nebo to jen mají šp
Nuž neviem, prečo to tam je uvedené ako zdroj, keďže samotný názov releasu obsahuje WEB-DL.
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.Co je to za větu?
Tentoraz s anglickými hardsubs. Ach. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE