The Hunger Games (2012)

The Hunger Games Další název

Hry o život, Hladové hry

Uložil
Ferry Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.3.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 7 603 Naposledy: 3.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 889 952 264 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro 26K,ILLUMINATI Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Užijte si tenhle jarní blockbuster :-)

Sedí i na:
The.Hunger.Games.2012.TS.XviD.AC3-26K
The Hunger Games 2012 CAM XViD - INSPiRAL
The Hunger Games 2012 TS XviD - ILLUMINATI

Další verze si upravím sám.
IMDB.com

Titulky The Hunger Games ke stažení

The Hunger Games
1 889 952 264 B
Stáhnout v ZIP The Hunger Games
titulky byly aktualizovány, naposled 1.4.2012 17:41, historii můžete zobrazit

Historie The Hunger Games

1.4.2012 (CD1) Ferry  
31.3.2012 (CD1) Ferry Původní verze

RECENZE The Hunger Games

27.8.2012 17:03 varac odpovědět
bez fotografie
hi, sel by precas na The Hunger Games (2012) DVDRip XviD-MAXSPEED.?dikes
uploader5.8.2012 11:07 Ferry odpovědět
BD titulky nahrané
4.8.2012 22:48 damicius123456 odpovědět
bez fotografie

reakce na 522835


a už to bude?
4.8.2012 22:24 damicius123456 odpovědět
bez fotografie

reakce na 522840


tatííííí už tam budem?
4.8.2012 22:14 madpavel Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 522838


jak malý děti...
4.8.2012 22:07 damicius123456 odpovědět
bez fotografie

reakce na 522831


a teď?
4.8.2012 21:46 milan-at-work odpovědět
bez fotografie

reakce na 522829


už to bude? :-)
4.8.2012 21:43 damicius123456 odpovědět
bez fotografie

reakce na 522825


a teď?
4.8.2012 21:42 radky odpovědět
bez fotografie
Dobre ty:-))
4.8.2012 21:37 damicius123456 odpovědět
bez fotografie

reakce na 522817


a už tam budem?
4.8.2012 21:33 palinoik odpovědět
bez fotografie

reakce na 522789


kedy asi kamo? si macher
4.8.2012 21:05 madpavel Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 522789


Super, děkujeme.
4.8.2012 19:20 Andymannko odpovědět
bez fotografie
poprosim o precasovanie na release The Hunger Games 720p BluRay X264-BLOW dakujem krasne :-)
29.7.2012 17:53 mara.mlok odpovědět
Thanxalot:-)!
23.6.2012 16:19 belwing odpovědět
bez fotografie
Sedí na The Hunger Games 2012 TS READNFO XViD-sC0rp. Díky! Protože kdybych se musela koukat na kolegy titulky ve slovenštině, tak se mračím celý film.
8.4.2012 16:52 Lemonie odpovědět

reakce na 485618


I když jak to tak projíždím, tak asi spíš ne :-D
Tyjo to je nezvyk nemít Hurikána, Routu a "Ať vás provází štěstěna!" :-D
Abych nezapomněla, tak díky za titulky, Ferry :-)
8.4.2012 16:31 Lemonie odpovědět

reakce na 482943


Já nechci samozřejmě ubírat Ferrymu zásluhy, ale předpokládám, že převzal některé názvy z knihy :-)
7.4.2012 16:32 punx161 odpovědět
bez fotografie
supeeer díky :-))
2.4.2012 14:44 cityman2000 odpovědět
bez fotografie
Sedi aj na The Hunger Games 2012 CAM XViD - INSPiRAL. Diky Ferry
uploader2.4.2012 7:17 Ferry odpovědět

reakce na 482952


Pedros, pět názvů jsem čerpal z českého překladu knihy Aréna smrti.
Studko: Myslet si mozes cokolvek :-)
1.4.2012 20:45 Pedros314159 odpovědět
bez fotografie
Ferry, díky za překlad. Btw. přeložit Tribute jako Splátce bylo geniální - přesně v duchu filmu a ne otrocky doslova ;-)
1.4.2012 17:33 mabrik odpovědět
bez fotografie
Dakujem. Uplne prefektne na The Hunger Games 2012 TS XviD - ILLUMINATI. Konecne viem, o com ten film je. Dakujem.
1.4.2012 11:49 gyver1981 odpovědět
bez fotografie
vdaka
1.4.2012 11:46 jendek odpovědět
bez fotografie
sedí parádně i na TS
1.4.2012 7:51 hacker3985 odpovědět
díky
31.3.2012 20:52 AndzinSan odpovědět
bez fotografie

reakce na 482453


sry ja si az teraz vsimol druhe titule
31.3.2012 20:27 Dobosova odpovědět
bez fotografie
merci :-)
31.3.2012 16:44 Barbiti odpovědět
bez fotografie
Děkuju, ale jen jedna připomínka. To se nejmenuje Hry o život, ale Hladové hry. Tak je to přeložené správně a použili to i v titulkách v kině. XD
uploader31.3.2012 16:29 Ferry odpovědět

reakce na 482424


Pokud ti nesedí ani jedny z nahozených titulků, podívám se na to.
31.3.2012 15:20 Rosalie144 odpovědět
bez fotografie
ďakujéém...:-)
31.3.2012 15:18 Holubicka6 odpovědět
bez fotografie
Děkuji =)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
The.Drama.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Drama.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Taky bych moc prosil o titulky k k druhé serii. Děkuji.
Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
Mother.2025.MULTi.1080p.WEB.H264-SUPPLY [7,52 GB]
Kota.AKA.Hen.2025.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-SUDE [1,63 GB] Onedlho na WS. [Nižšie pripájam aj retail
Ano, vidím, že je to malé.
https://iup.crowing.me/ipfs/Qmd1YmYrwTVwHvV8GbJBkXZS5k1UZY79M6UwYvLKPZN2Qd/vlcsnap-2026-05-02-19h51m
Ale len s video-bitratom 2 058 kb/s.Hen.2025.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-SUDEne
Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.2160p.WEB.H265-POKE [11,8 GB]
Bude rovnou CZ/SK lokalizace? Díky.
Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
Jak to vypadá aktuálně s překladem?
Ten slovenský dabing by se hodil. Filmu už máme. Grzimek.Part1.2015.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.H264-
Barrons Cove 2024 BDRip H264-RBBvdaka
Věřím že naše skvělá parta překladatelu brzy vydá titulky k tomuto zajímavemu kousků děkujeme
Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn