The Hunger Games (2012)

The Hunger Games Další název

Hry o život

Uložil
Sabreyn Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.4.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 248 Naposledy: 3.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 776 643 942 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro TS.XviD-HOPE, TS XViD AC3-sC0rp Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
"The Hunger Games" - Hry o život

Titulky sedia na tieto verzie:
The Hunger Games 2012 TS XViD AC3-sC0rp
The.Hunger.Games.2012.TS.XviD-HOPE (POZOR, titulky sedia na verziu TS.XviD-HOPE, nie na verziu TS.NEW.XviD-HOPE!)

Titulky som robila z odposluchu, s vlastným časovaním. Ak v nich náhodou nájdete nejakú chybičku či preklep, tak sa ozvite :-)

Užite si film, a nech vás sprevádza šťastena :-)
Pá, vaša Babu.
IMDB.com

Titulky The Hunger Games ke stažení

The Hunger Games
1 776 643 942 B
Stáhnout v ZIP The Hunger Games
titulky byly aktualizovány, naposled 5.4.2012 23:32, historii můžete zobrazit

Historie The Hunger Games

5.4.2012 (CD1) Sabreyn Preklepy
2.4.2012 (CD1) Sabreyn Korekcia podľa knihy
1.4.2012 (CD1) Sabreyn  
1.4.2012 (CD1) Sabreyn Původní verze

RECENZE The Hunger Games

7.8.2012 0:15 nigerko9 odpovědět
bez fotografie

reakce na 523556


pravdaze to ma byt v slovencine :-D
7.8.2012 0:13 nigerko9 odpovědět
bez fotografie
aj ja by som chcela poprosit o precasovanie na release The Hunger Games RERIP 720p BluRay X264-BLOW...predsa len v sloncine to je ono ;-) dakujem velmi pekne :-)
5.8.2012 12:24 Andymannko odpovědět
bez fotografie
poprosil o precasovanie na release The Hunger Games RERIP 720p BluRay X264-BLOW, pretoze som cital, ze v predoslom BluRay X264-BLOW release sa opakuju sceny v istom casovom useku. dakujem krasne :-)
4.8.2012 19:06 Andymannko odpovědět
bez fotografie
poprosim o precasovanie na release The Hunger Games 720p BluRay X264-BLOW dakujem krasne :-)
31.5.2012 9:41 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D
29.5.2012 20:45 Patrix85 odpovědět
bez fotografie
konecne nieco v slovencine...v kine bola muka sledovat ceske nazvy uplne ine ako v knihe :-D

dikes za SK titulky ;-)
5.4.2012 13:18 kubula.5555 odpovědět
bez fotografie
Všechno sedí, paráda (akorát by nemusela být tato verze titulků v Slovenštině :-DD ) :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
The.Drama.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Drama.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Taky bych moc prosil o titulky k k druhé serii. Děkuji.
Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
Mother.2025.MULTi.1080p.WEB.H264-SUPPLY [7,52 GB]
Kota.AKA.Hen.2025.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-SUDE [1,63 GB] Onedlho na WS. [Nižšie pripájam aj retail
Ano, vidím, že je to malé.
https://iup.crowing.me/ipfs/Qmd1YmYrwTVwHvV8GbJBkXZS5k1UZY79M6UwYvLKPZN2Qd/vlcsnap-2026-05-02-19h51m
Ale len s video-bitratom 2 058 kb/s.Hen.2025.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-SUDEne
Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.2160p.WEB.H265-POKE [11,8 GB]
Bude rovnou CZ/SK lokalizace? Díky.
Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
Jak to vypadá aktuálně s překladem?
Ten slovenský dabing by se hodil. Filmu už máme. Grzimek.Part1.2015.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.H264-
Barrons Cove 2024 BDRip H264-RBBvdaka
Věřím že naše skvělá parta překladatelu brzy vydá titulky k tomuto zajímavemu kousků děkujeme
Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn