The Hunger Games (2012)

The Hunger Games Další název

Hry o život

Uložil
Sabreyn Hodnocení uloženo: 6.4.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 438 Naposledy: 9.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 643 829 248 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro V2.TS.XViD.New-Source.DTRG,V2.TS.Cropped.XviD_Feel-Free,Ts V2 New Video Xvid 26k,TS.NEW.XviD-HOPE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
"The Hunger Games" - Hry o život

Titulky som robila z odposluchu, s vlastným časovaním. Ak v nich nájdete nejakú chybičku či preklep, tak sa ozvite :-)

Titulky sedia na tieto verzie:
The.Hunger.Games.2012.V2.TS.XViD.New-Source.DTRG
The.Hunger.Games.2012.V2.TS.Cropped.XviD_Feel-Free
The Hunger Games 2012 Ts V2 New Video Xvid 26k
The.Hunger.Games.2012.TS.NEW.XviD-HOPE (pozor, nie na TS.XviD-HOPE, to NEW pred tým je dôležité :-))

Užite si film, a nech vás sprevádza šťastena :-)
Pá, vaša Babu.
IMDB.com

Titulky The Hunger Games ke stažení

The Hunger Games (CD 1) 1 643 829 248 B
Stáhnout v jednom archivu The Hunger Games
titulky byly aktualizovány, naposled 10.4.2012 18:53, historii můžete zobrazit

Historie The Hunger Games

10.4.2012 (CD1) Sabreyn Korekcie od Sanjiho, ďakujem :-)
6.4.2012 (CD1) Sabreyn Preklepy
6.4.2012 (CD1) Sabreyn Původní verze

RECENZE The Hunger Games

16.1.2013 15:44 smilegirl177 odpovědět
bez fotografie
prosím , někdo titulky na verzi s.720p.BluRay.X264.YIFY??
uploader5.8.2012 16:58 Sabreyn odpovědět

reakce na 522870


Myslím, že s názvom "Hunger Games, The" ti to asi neschvália, mal by si to opraviť na "The Hunger Games" ;-)
5.8.2012 12:26 Andymannko odpovědět
bez fotografie
poprosil o precasovanie na release The Hunger Games RERIP 720p BluRay X264-BLOW, pretoze som cital, ze v predoslom BluRay X264-BLOW release sa opakuju sceny v istom casovom useku a preto je lepsie stahovat RERIP verzie. dakujem krasne :-)
5.8.2012 11:47 maddy1111 odpovědět

reakce na 522975


for all versions, keď už chceš tak strašne anglicky ;-)
5.8.2012 11:36 peterfutas odpovědět
bez fotografie

reakce na 522969


On titulkari are titulky cz ,sk on all version
5.8.2012 11:15 michal.d odpovědět
bez fotografie
Cawko, mam verziu The.Hunger.Games.720p.BluRay.X264.YIFY a ziadne mi tam nepasuju, vie mi stym niekto pmoct ?
5.8.2012 9:33 ricollast odpovědět
The.Hunger.Games.2012.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD ...PLS
5.8.2012 6:03 koldak odpovědět
bez fotografie
prosim precas na BDRIP !!
uploader5.8.2012 1:32 Sabreyn odpovědět

reakce na 522880


Kľudne ich nahraj, a vďaka ;-)
5.8.2012 0:21 ecik odpovědět
bez fotografie

reakce na 522870


Chystám se spát, hodím je tedy sem. Kdyby to vadilo, tak je hned ráno nechám smazat a pošlu Ti je na mail...
4.8.2012 23:52 ecik odpovědět
bez fotografie

reakce na 522867


Mám je hotové, chceš je poslat na mail a hodíš si je sem sama, nebo je mám nahrát já?
uploader4.8.2012 23:34 Sabreyn odpovědět

reakce na 522855


Bola by som ti vďačná, keby si sa o to postaral, lebo mne by sa ten prečas asi nepodarilo zaistiť v dohľadnej dobe :-)
4.8.2012 22:46 ecik odpovědět
bez fotografie

reakce na 522828


Klidně je přečasuju. Ty české už přečasované mám, ale dělá na nich i původní překladatel Ferry, který se chystá i na finální korekturu, takže zde se určitě vydrží počkat.
4.8.2012 22:28 SanjiII odpovědět

reakce na 522815


Tak keď sú dostupné slovenské titulky, tak si pozriem film s nimi :-).
uploader4.8.2012 21:42 Sabreyn odpovědět
Podujme sa teda niekto na ten prečas, či to mám spraviť ja?
4.8.2012 21:28 maddy1111 odpovědět

reakce na 522802


a to je problém? ;-)
4.8.2012 21:20 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 522802


Bingo to je ale postreh... :-)
4.8.2012 20:44 SanjiII odpovědět

reakce na 522796


To sú ale české titulky, nie slovenské :-).
4.8.2012 20:10 maddy1111 odpovědět

reakce na 522792


už vyšiel opravený rip The Hunger Games (2012) RERIP 720p BluRay X264-BLOW, prípadne aj rip od HDChina je v poriadku. Ale prečas svojich titulkov už začal robiť aj užívateľ Ferry ;-)
4.8.2012 19:50 SanjiII odpovědět
Tak som sa dozvedel nemilú vec - BRripy sú NUKED = niektoré scény sa opakujú, ba dokonca sú poprehadzované... ak sa prečasu zhostí niekto iný, budem len rád.
4.8.2012 19:07 Andymannko odpovědět
bez fotografie
poprosim o precasovanie na release The Hunger Games 720p BluRay X264-BLOW dakujem krasne :-)
4.8.2012 17:21 SanjiII odpovědět

reakce na 522710


Ok, tak to potom spravím.
uploader4.8.2012 16:46 Sabreyn odpovědět

reakce na 522698


Ak sa do toho chceš pustiť, tak kľudne ;-)
4.8.2012 16:32 Helljahve odpovědět
The Hunger Games (2012) BRRip XviD-MeRCuRY - release ktoré nie je rozdelené na 2.cd. Čakám na prečas. Dík
4.8.2012 16:26 sasuke odpovědět
ďakujem pekne :-) .rychlost sedi aj na bdrip, len posun o par sekund treba
4.8.2012 16:08 SanjiII odpovědět
Samozrejme, pokiaľ nebude robiť prečasy samotná prekladateľka :-).
4.8.2012 16:04 SanjiII odpovědět
Prečasovanie na The Hunger Games BDRip XviD-COCAIN zaistím :-).
4.8.2012 14:05 cool827 odpovědět
bez fotografie
neslo by to precasovat na bd rip?? diki
4.8.2012 12:17 helencek odpovědět
bez fotografie
Môžem poprosiť o prečasovanie na the hunger games bdrip xvid-cocain ?Dakujem.
8.7.2012 17:29 metalovyborec odpovědět
bez fotografie
díky
5.7.2012 19:30 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Čau nevíte někdo, kdy víde nějaký DVDRip v Americe? Předem dík za odpověd.
27.5.2012 13:18 metalovyborec odpovědět
bez fotografie
díkes
22.5.2012 19:35 SanjiII odpovědět

reakce na 502537


Povedal by som, že to je fake. Nikde na torrentoch som to ešte nenašiel, a pokiaľ viem, tak by to malo vyjsť niekedy v auguste... alebo sa mýlim?
22.5.2012 19:11 matros818 odpovědět
bez fotografie

reakce na 502528


http://www.uniquewarez.com/hollywood_movies/4264036-hunger_games_2012_720p_bluray_x264.html
22.5.2012 18:58 Sandik odpovědět
bez fotografie

reakce na 502517


Jseš si jistý, že to neni fake?
22.5.2012 18:27 matros818 odpovědět
bez fotografie
prečas na: The.Hunger.Games.2012.720p.BluRay.x264 by sa nedal ? ďakujeeem
9.4.2012 17:33 SanjiII odpovědět

reakce na 485716


Pozri sa do mailovej schránky :-).
uploader8.4.2012 20:51 Sabreyn odpovědět

reakce na 485688


To by bolo fajn :-) Snažila som sa vychytať všetko, ale mám pocit, že ak ten film uvidím ešte raz, tak sa zbláznim ;-)
8.4.2012 19:32 SanjiII odpovědět
Ďakujem za titulky. Preklad je dobrý, niektoré vety by som možno poskladal inak, ale aj tak ti ďakujem za tvoj čas a úsilie ;-). Mimochodom, ušlo ti jedno písmenko na 143. riadku: "A teraz (s)ú na rade chlapci." Ak by si chcela, mohol by som ti spraviť korekciu. + titulky perfektne sedia na verziu "The Hunger Games 2012 CAM XViD - INSPiRAL".
7.4.2012 11:23 hajsli73 odpovědět
bez fotografie
vdaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Jasně, čakaj...Super :)Taktéž tobě děkuji!ParádaDěkuji!
na tuhle: https://www.youtube.com/watch?v=N0aAA0KnlGo
na aku verziu to bude ?take prosim moc dekuji moc
Těším se na další díly a držím palce!

Díky za skvělou práci!
Držím palce! Dík za tvoj vynaložený čas a úsilie.
Nechápem prečo NETFIX neuzatvorí s vami spoluprác
pripojuji se k prosbe o preklad treti sezony Stan Lee's Lucky Man ... uz je to hodne mesicu venku a
misticjoe--pobavil si ma s dietatom a so psom :P
alsy--- vsimol som si ze nemenovane forum uz je ou
Taky nejradeji objevim serial az kdyz je hotovy a prelozeny cely. Ale pak jsou serialy, ktere objevi
Ahoj, vidim ze mas napisane v poznamke 100% hotove, mozme teda cakat titulky dnes vecer?
díky! těším se :-)
Když vlezeš na Uložto a zadáš hledat tenhle soubor: MADE IN HEAVEN 1987 CZ TITL..avi vyplivne to ně
děkuju ti !
Titulky i film mám pouze v angličtině, což je pro mě dost problém. Ale ráda bych ten film po létech
Moc prosím o přeložení titulků k tomuto filmu. Mám je v angličtině,takže pokud by se našla nějaká oc
diky za tvou praci.
Do Googlu som to zadala ale ďakujem za zhrnutie ;)
Skus vzdy tu seriu skompletizovat, to znamena pockat, az bude hotova a potom si ju pozriet celu nara
Mars.Inside.SpaceX.2018.1080i.HDTV.x264.ts
Ze zásady, když potřebuji k seriálu české titulky, počkám, až jsou venku k celé sezóně. Můžu se pak
Hele, já ti nevím, ale vážně je pro tebe rychlejší napsat tady dotaz (a čekat, až to za tebe někdo v
trpělivost,raději si počkám na kvalitní titulky,než ty,co jsou v 07-10 díle,jsou fakt strašné......
Dá sa už stiahnuť druhá séria? Ja som ju zatiaľ nenašla. Preložím to, keď to vyjde.
Ak budem mať čas, Altered Carbon si veľmi rada vezmem na preklad hneď ako vyjde, je to super seriál
Velké díky za tvou dosavadní (a i budoucí) práci a respekt. :-)
Sekce rozpracované - Narcos: Mexico - Poslední komentář od Titulkomata je tři dny starý.