The Hustle (2019)

The Hustle Další název

Podfukářky

Uložil
JustMeeKatie Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.8.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 4 030 Naposledy: 18.9.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 783 250 786 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro The.Hustle.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
...aneb když se Anne Hathaway a Rebel Wilson dají na kradení! ;-)

S titulky prosím nemanipulujte, pokud najdete chyby/překlepy, budu ráda, když mě na ně upozorníte. Přečasy na další verze budou zajištěny.

Části v jiných jazycích, než je angličtině, přeložené nejsou, nebyly ani v oficiálních titulcích.

Titulky sedí i na Web-DL.

Váš hlas či poděkování vždy potěší :-)
IMDB.com

Titulky The Hustle ke stažení

The Hustle (CD 1) 783 250 786 B
Stáhnout v ZIP The Hustle

Historie The Hustle

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Hustle

25.8.2019 14:54 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
19.8.2019 18:09 OKKO odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na The.Hustle.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG :-)
14.8.2019 21:28 mladina odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!
14.8.2019 20:43 konik9654 odpovědět
bez fotografie
dikes, vyborne sedia aj na The.Hustle.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
14.8.2019 18:44 wallse odpovědět
bez fotografie
dekujemeeee :-)
13.8.2019 18:08 Matt1129 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
13.8.2019 11:14 f1nc0 odpovědět
thx
13.8.2019 10:52 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1271058


Dik :-)
13.8.2019 9:57 domass77 odpovědět
Díkes :-)
uploader12.8.2019 22:55 JustMeeKatie odpovědět

reakce na 1271056


Zítra dopoledne ho udělám a nahraju :-)
12.8.2019 22:31 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vysli BluRay (The.Hustle.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG). Urobis precas?
12.8.2019 19:34 .martint. odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
12.8.2019 18:42 alsy odpovědět
THX :-)
12.8.2019 18:03 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
Díky,dobrá komedie
12.8.2019 17:51 adelaideH odpovědět
bez fotografie
Díky
12.8.2019 17:31 RickyRauss odpovědět
bez fotografie
YTS kvalita ! :-)
12.8.2019 17:24 tazyovka odpovědět
bez fotografie
Děkuji, jsem ráda za překlad.
12.8.2019 16:40 simonova odpovědět
bez fotografie
Děkuji
12.8.2019 11:08 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
12.8.2019 8:45 bielek odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky, sedia aj na The.Hustle.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
12.8.2019 6:06 tkimitkiy odpovědět
Díky :-)
11.8.2019 22:49 karolinka96 odpovědět
bez fotografie
díky:-)
11.8.2019 21:36 Spiker01 odpovědět
jsi zlatá, díky moc
11.8.2019 20:44 hoj456 odpovědět
bez fotografie
No nejsem na komedie a jsem "chlap" ale tohle vypadá dobře, tak moc dík za překlad :-)
11.8.2019 20:37 pawlinqa odpovědět
Velice děkuji za překlad
11.8.2019 20:32 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
11.8.2019 20:20 stasojaso Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ďakujem
11.8.2019 20:15 rrrd odpovědět
bez fotografie
moc moc dik, potesim manzelku:-D
11.8.2019 20:11 Stanulda odpovědět
bez fotografie
Děkujiii! :-)
11.8.2019 18:53 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
11.8.2019 18:10 vrabčiak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky moc
11.8.2019 18:03 mikeharris962@gmail.com odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
11.8.2019 17:50 SpOnGo_SUB odpovědět
bez fotografie
Sedí aj na: The.Hustle.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
11.8.2019 17:14 doummais odpovědět
dííkes
11.8.2019 16:27 jamal753357 odpovědět
bez fotografie
Děkujem :-)
11.8.2019 16:23 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na The.Hustle.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG :-)
11.8.2019 15:45 Dannny34 Prémiový uživatel odpovědět
Ahoj, děkuji za titulky. Jeden překlep se vloudil do názvu... Posílám hlas
11.8.2019 15:20 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
11.8.2019 15:20 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Je lepšie si zapísať film ktorý dokončíš pred :)
Nevadí, že to pôjde pomaly - hlavne, že to preložíš...Kľudne by stačila aj jedna časť do mesiaca, le
Vďaka za titulky k 1.sérii...
jj když už to trvá několik měsíců tak se to o nějakej měsíc neposere ...
Vďaka za info, dobre vedieť.
oficiální titulky pro věci z HBO Max se objevují cca měsíc po premiéře.
Musel jsem si dát pauzu, už mně to lezlo krkem. A mám teď fakt málo času. Zrovna dodělávám titulky n
desade: HBO Max bude v CR az v roce 2022, takze do ty doby bych tam cesky titulky necekal :)
Titulky ke zbytku série čekají na schválení. Příště se chovej k lidem od kterých žádáš pomoc slušně,
díky!Děkuji
Dlhšiu dobu som z CZ do SK nič nepreložil. Potom sa objavila 2. séria Wu-Tangu a keď už som s tým za
Budem na to myslieť, zvlášť u teba.taky bych se rád přidal. děkuji. Peter.
Hele, jestli si pamatuju, nějak to přeloženy bylo, nahraný taky, neprošlo schvalovackou.
Hodně štěstí! Těším se :)
Překlad bude určitě náročný, ale tahle komedie stojí za to, aspoň za mě.
Ahoooj. :-D Jsi zpátky, jo. Tak přeji pevné nervy při překladu a i po. :-D
Ale Nih už také veci neprekladá.Marco.Effekten.2021.SweSub.1080p.x264-JustisoBohužel máš smutnou pravdu.
dííííky :-) a prosím na jaký release to děláš??
29. října na VOD :-)
Je to sice k mání v ukňouraném dabingu, ale mohly by tento film zachránit ty zlaté české nebo sloven
Proč je to už zapsané, když film na netu ještě není? :D
Ďakujem za preklad nech sa darí a inak titulkomat ten film s názvom Coopshop 2021 preto dnes nevyšie
Já bohužel stále čekám, až Nih přeloží tu českou pohádku z CZ do SK.


 


Zavřít reklamu