The IT Crowd S02E01 (2007)
	Další název	The IT Crowd S02E01 - The Work Outing 2/1
	Uložil	DimikCZ Dát hlas uloženo: 1.9.2007 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 6 604 Naposledy: 4.12.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	the.it.crowd.s02e01.ws.pdtv.xvid-angelic.avi Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Z nedockavosti pri cekani na 2.02 jsem opravil titule k 2.01, snad uz k uplne dokonalosti. Hlavne po stylisticke (interpunkce) a dramturgicke strance (pointy) a prepsal zbyvajicich par spatne prelozenych replik. Překlad: nelia@seznam.cz Korektura: jindram@gmail.com Dramaturgie: Dimik

Titulky The IT Crowd S02E01 ke stažení
The IT Crowd S02E01
Stáhnout v ZIP	The IT Crowd S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	(sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 2. sezóny
titulky byly aktualizovány, naposled 17.10.2007 3:49, historii můžete zobrazit

Historie The IT Crowd S02E01
17.10.2007 (CD1)	DimikCZ	revize 1.1
17.10.2007 (CD1)	DimikCZ	revize 1.1
17.10.2007 (CD1)	DimikCZ	Revize: 1.1 - opraveny prekepy
1.9.2007 (CD1)	DimikCZ	Původní verze

RECENZE The IT Crowd S02E01
4.9.2007 14:53 DimikCZ	odpovědět
jdosek: Pardon, jsem ostuda .
3.9.2007 16:51 jdosek	odpovědět
Díky. Myslím, že je třeba ocenit, že si někdo dává práci a vylepšuje titulky. Kdyby to tak bylo u všech titulků... Jenom maličkost: VYSELO ve vzduchu?
2.9.2007 10:11 Apucko	odpovědět
Tak jsem to skouknul i s těhlema a super práce. Hlavně ten Kavkazan si žádal opravu.
1.9.2007 22:10 _Jarin_	odpovědět
reakce na 47308 souhlasim
1.9.2007 13:17 lout	odpovědět
uz je 2dil tak muzes zacit :0)

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB