The Iron Mask (2019)

The Iron Mask Další název

Journey to China: The Mystery of Iron Mask, Tayna pechati drakona

Uložil
7point Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.4.2020 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 801 Naposledy: 1.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 846 886 789 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Tayna.Pechati.Drakona.2019.WEBRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překladatelská pauza se na mně celkem podepsala, takže jsem v sobě probudil potřebu vrátit na výslunní krásu jazyka. Snad to nezůstane bez povšimnutí.

Toto je na rusky dabovanou verzi, která obsahuje i mezititulkovou scénu. Vzhledem k tomu, že režisér je Rus, považuji tohle za originál. Titulky budou fungovat se všemi verzemi o délce 1:54:27.

Přečasy na další verze si hodlám užít sám, jestli má někdo jiný názor, ať si ho nechá. Prosím, nebuďte šmejdi a ke "svému" uploadovanému videu dejte jen odkaz na tuto stránku. Ď.
IMDB.com

Titulky The Iron Mask ke stažení

The Iron Mask
1 846 886 789 B
Stáhnout v ZIP The Iron Mask

Historie The Iron Mask

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Iron Mask

8.7.2020 22:25 alsy odpovědět
THX sedí na verzi v ruštině Tayna.Pechati.Drakona.2019.WEBRip.10bit.HEVC ;-)
8.7.2020 17:43 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Budes robit precas na BluRay? Vyslo Journey.to.China.The.Mystery.of.Iron.Mask.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG ...
uploader11.4.2020 21:54 7point odpovědět

reakce na 1334322


Třeba že nám zazpívá Heaven on their Minds.
11.4.2020 20:47 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1334172


Co bys čekal od osoby, která zradila i Ježíše? ;-)
11.4.2020 15:55 danhen odpovědět
bez fotografie

reakce na 1334172


na jidase kasli, aj tak tie titule nesedia. tiez sa prihovaram za precas na dvojhodinovu verziu. uz je von aj verzia od yify, a ta ma tiez 2:00:09.
"The.Iron.Mask.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4"
daiky moc :-)
uploader11.4.2020 11:00 7point odpovědět

reakce na 1333996


Vřelé "díky", Jidáši. Tak vřelé, jako olovo. Cos nepochopil na tom, že přečas udělám sám? A než vzneseš nějakou námitku... Cos nepochopil na tom, že přečas, který jsem neudělal sám tady nemá co dělat?
10.4.2020 23:56 pavuky odpovědět
bez fotografie

reakce na 1333792


Nesmysl. Jiná dýlka, jiný FPS.
10.4.2020 20:01 judas2 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1333792


a to si ako na to prišiel ? Na verziu : 1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD] vyskušaj tieto :

příloha The Iron Mask1.srt
9.4.2020 22:11 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
9.4.2020 21:11 GamerOi odpovědět

reakce na 1333218


Prosím bude ten přečas na anglickou WEB verzi s časem 02.00.09??? Díky moc mě by ta ruština vadila při dívání....
8.4.2020 20:25 charliecz90 odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na The.Mystery.Of.The.Dragon.Seal.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO,diky
uploader8.4.2020 18:40 7point odpovědět

reakce na 1333344


Novej, co?
https://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2
"Zakázáno... umisťování www odkazů vedoucích mimo server..."
8.4.2020 18:27 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
8.4.2020 18:18 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1333344


Dikes,ale ja si archivujem a torrenty taham,alebo na u. Toto je len na pozeranie
8.4.2020 18:12 jarasll odpovědět
bez fotografie
díky
8.4.2020 18:09 miki86 odpovědět
bez fotografie
Díky sedia Tajna.Pechati.Drakona.2019.WEB-DLRip(AVC).OllanDGroup.mkv
8.4.2020 17:50 tradesmancz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1333338


první díl ViY_Zakazaná říše v CZ a RU je tady http://www.onlinefilmykeshlednuti.cz/dobrodruzny-filmy/viy-viy-2014-ke-shlednuti-online#more-71928(na u hododám)
8.4.2020 17:37 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1333334


Tak super,ze toto je pokracovanie,na u. je prva cast v Rustine a tit. SK a CZ a ma to 12gb,zachvilku mam dotahane,tak si to kuknem potom obe casti. Aspon sa clovek trosku potesi v dnesnej dobe
8.4.2020 17:31 wauhells odpovědět

reakce na 1333213


No to si na český dabing ještě určitě dlouho počkáme, protože první díl VIY (2014) byl česky nadabován teprve nedávno a engl. dabing je špatně přeloženej. Úplně to znehodnotilo zážitek z filmu, prostě vzalo mu to atmosféru.
8.4.2020 17:26 wauhells odpovědět

reakce na 1333218


Film jsi mi nevyfouknul, všechno je v naprostém pořádku, jsem rád, že ses toho takhle dobře zhostil.
8.4.2020 17:24 wauhells odpovědět

reakce na 1333185


No já chápu i tebe, rusky mluvící číňan je fakt trochu divné, nicméně tento film je pokračováním https://www.csfd.cz/film/257510-zakazana-rise/komentare/ a ten natočili sice v koprodukci rusové. A navíc se jedná u ruskou (ukrajinskou) národní pohádku, asi něco jako u nás třeba Hloupý Honza apod.
8.4.2020 14:03 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
8.4.2020 13:36 maskork odpovědět
Vdaka
8.4.2020 12:15 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1333265


ani ti sediet nebudu,maju iny cas
8.4.2020 12:07 noltti odpovědět
The Iron Mask (2019) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] NESEDĚJ
8.4.2020 12:06 noltti odpovědět
The Iron Mask (2019) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] NESEDŠĚJ
8.4.2020 11:38 Karloushek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkují.
8.4.2020 11:36 tkimitkiy odpovědět
Díky
uploader8.4.2020 9:00 7point odpovědět
Samozřejmě mi je jasný, že přes veškeré prosby a výhrůžky se to stane. Jen by to prostě nemuselo být tak rychle. Každopádně si hlasu od tebe cením i proto, že jsem ti film nejspíš vyfouknul. :-)
S tím filmem je zkrátka průšvih, že má rusko-čínsko-"anglické" obsazení. Takže vždycky je někdo dabovaný.
Pak jsem si všimnul, že to co považujete za mainstreamovou verzi (2:00:09), má vystříhané scény z ruského paláce a úvodní vyprávění je trošičku posunuté, několik vět neřeknou vůbec. Verze 1:59:27 je totéž, jen je použito trošilinku jiné snímkování (23,76 FPS proti čistým 24 FPS).
Přečas na to udělám, ale počítejte, že v úvodu to bude trochu plavat (místo věty "Aby útočníci získali nad drakem moc, mistra i princeznu zajali." tam je "Útočníci zajali mistra a princeznu.") :-(
8.4.2020 8:48 tradesmancz odpovědět
bez fotografie
tady už jsem ráno narazil na EN verzi dokonce ve dvou velikostech HD/SD 2.00.09 http://movies.prehraj.me/cs/player/tajemstvi-draci-peceti-2019
8.4.2020 8:36 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1333215


ano,ale len ENG
8.4.2020 8:20 krumpac11 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1333213


už je venku web-dl s aj má to 4,6 giga
8.4.2020 8:11 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1333191


Ano,mas pravdu. No narazil som na prvu vast a ta je tiez v rustine,tak budem pozerat v Rustine.Casom vyjde urcite aj ENG,RU,CZ,SK dabing
8.4.2020 1:11 tradesmancz odpovědět
bez fotografie
je problém ,že všechny EN např,BONE,SHADOW je chi,YTC,ETRG jsou 1.59.27
8.4.2020 0:17 tradesmancz odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
7.4.2020 23:46 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1333181


chapem ta,len mi pride divne ze Cinania hovoria Rusky,ale mas pravdu,na CSFD je reziser Rus,tak to asi bude tak,no skoda ze neni verzia s Rus,Eng dabingom. Film vyzera super
7.4.2020 23:43 wauhells odpovědět

reakce na 1333179


nic proti tomu, ale mě by připadlo divné sledovat třeba český film v angličtině........
7.4.2020 23:42 wauhells odpovědět
......... a už to je na trezzoru.....
7.4.2020 23:41 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
No po Anglicky sa mi to viacej paci
7.4.2020 23:33 GamerOi odpovědět
Mohl by jsi prosímtě přečasovat? na The.Mystery.Of.The.Dragon.Seal.2019.720p._.800MB.x264-GalaxyRG. Je to s EN dabingem a má to čas 02.00.09. Díky.
7.4.2020 23:12 wauhells odpovědět
Mimochodem na IMDb v tom mají pěknej bordel.
7.4.2020 23:09 wauhells odpovědět
Tak jdu na to a věřím, že ses s tím popral velmi dobře. Díky moc, jen je blbý, že ti nemůžu dát hlasy dva. Samozřejmě, že originál je ruský dabing a velmi se k filmu hodí. šmejdi to stejně určitě někam (CzTorrent) hodí v kontejneru..... = vlastní zkušenost. Ještě jednou díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu