The Lake House (2006)

The Lake House Další název

Dům u jezera

Uložil
bez fotografie
acerman Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.9.2006 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 375 Naposledy: 27.7.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 043 264 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro verzi The.Lake.House.DVDRip.XviD-NeDiVx
Sub by IWF
Synchro by acerman

Film jsem videl jiz drive, takze titulky radek po radku zkontrolovany nemam, ale po kontrolach po nekolika minutach jsem na chyby neprisel a vse by melo byt jak ma. Enjoy.
IMDB.com

Titulky The Lake House ke stažení

The Lake House
732 043 264 B
Stáhnout v ZIP The Lake House

Historie The Lake House

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Lake House

17.9.2006 20:44 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
nechcete to někdo přeložit znova? všechny tyto titule jsou časované z těch od iwf a dost toho tam chybí i jsou tam nepřesnosti...je to docela škoda..ujme se toho někdo?:-)
16.9.2006 16:45 stubbinlane odpovědět
bez fotografie
uz som spravil lepsie casovanie pre The.Lake.House[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.snad sa tu coskoro tie titulky objavia.tiez som precasoval druhe CD k The Omen DVD scr od ZN
15.9.2006 19:12 ropucha_3000 odpovědět
bez fotografie
Drobny chybky v synchru, ale jak jsem to tak projizdel, tak sedi jaks taks i na verzi The.Lake.House[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
14.9.2006 5:25 sleduj odpovědět
bez fotografie
no musim rict ze chybi nejake vety, neco je prelozeno nepresne ci castecne, da se na to koukat, ale neni to moc dobre odvedena prace
12.9.2006 13:31 PetrT odpovědět
bez fotografie
taky jsem videl verzi od nogrp s titulky od IWFta a nejake chybky v synchronizaci tam byly - i tusim nejaka neprelozena veta.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vieja.loca.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
VOD Shudder 27. Unora
Rosemead.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Primate.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR titulky budou nahrané
Night Patrol 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Huntsman 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Stále to nejde. A i u jiných filmů mi to nejde.
Samozřejmě dohromady, ať to má grády. :-)
La.grazia.AKA.Grace.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Tulips
Nevěřím, že něco chápeš. Jen jsem tu zmínil, že překlad už mám. Ale taky, že doladit časování na tu
https://www.youtube.com/watch?v=prEVzshXY6A
ofiko title budu zajtra rano (aj film). Nezamestnany mozu uz pozerat :D
21.04. vychádA BluRay od The Criterion Collection. Zvyčajne sú ale dostupné releasy 2-3 týždne pred
Já tě vlastně chápu. Sám nejsem schopen nahodit ofiko titulky. Protože času je málo a jsou důležitěj
Nic moc, čekal bych něco lepšího. Slabý výkon.
Práce šlechtí! Ale důvod tvého rantu a hulvátství mi stále uniká. V kontextu tohoto filmu s opicí si
Ani mne to nejde, chcel som to vyskúšať (preklad filmu mám v pláne v dohľadnej dobe, ak ma niekto ne
Ty tvoje hovna jsou k smíchu. Všichni pracujeme. S tím jdi do prdele.
No kurva, sebral jsem ti čas na překlad. To seš v prdeli. Ještě že chodíme všichni do práce a nemáme
VOD přesunuto na 24.2. s titulky
jedná se o australské datum, americké snad bude dříve
Nejde mi se přidat k požadavku. Chyba na webu nebo u mě?
Det.nye.ar.AKA.To.New.Beginnings.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR
VoD 25.03.Děkuji
Marty.Supreme.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
A teď tu o karkulce...
Za 2-3 roky dabéři skončí. Všechno předabuje AI. Už dnes je tento autodabing kvalitnější než ruský n
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR