The Last Post S01E02 (2017)

The Last Post S01E02 Další název

  1/2

Uložil
bez fotografie
petulinkax Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.10.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 176 Naposledy: 2.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 503 256 660 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Last.Post.S01E02.HDTV.x264-RiVER[eztv] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pokud jsem nějaký vojenský termín přeložila špatně, uvítám vaše připomínky. Nejsem voják, takže musím hooodně googlit v tomhle směru. To samé platí, pokud jsem trochu překroutila historii :-) Díky.

Pár poznámek:
NLF - National Liberation Front/Národní osvobozenecká fronta, snažili se zbavit Britské okupace/kolonizace v Jemenu
BP - British petroleum, organizace těžící ropu, t.č. v Jemenu, dost bohatí frajeři
Sandhurst - britská vojenská akademie
a pro nezdravotníky: hysterektomie - odnětí dělohy (jediné jisté řešení nezastavitelného krvácení po porodu)
IMDB.com

Titulky The Last Post S01E02 ke stažení

The Last Post S01E02
503 256 660 B
Stáhnout v ZIP The Last Post S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Last Post (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 1.11.2017 12:24, historii můžete zobrazit

Historie The Last Post S01E02

1.11.2017 (CD1) petulinkax Upraveno casovani.
30.10.2017 (CD1) petulinkax Par uprav prekladu.
29.10.2017 (CD1) petulinkax Původní verze

RECENZE The Last Post S01E02

5.11.2017 10:17 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader31.10.2017 7:41 petulinkax odpovědět
bez fotografie
Neni zac. :-) Postup muzete sledovat bud tady v rozpracovanych nebo na edne.
30.10.2017 22:50 chey odpovědět
ou, přehlídl jsem, že už je hotovo, díky moc..
30.10.2017 6:57 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
30.10.2017 6:16 Nicolnik odpovědět
bez fotografie
Perfektni, diky moc!:-)
29.10.2017 18:24 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
29.10.2017 17:29 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
29.10.2017 15:50 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
29.10.2017 15:19 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
La.Virgen.de.la.Tosquera.AKA.The.Virgin.of.the.Quarry.Lake.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA
Refuge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [6,4 GB] Na WS.
Pecka horor podle videohry (kterou jsem ještě nehrál) a sonny už maká na titlých borec.
Veľmi zaujalo. Budget 50 000 dolárov. Vie sa niečo o VoD dátume?
1500 řádek? Pane jo. Mrknu na to, ale nic neslibuju.
děkujiVOD 17. dubna
Jestli jsou české, nahraje je sem někdo prosím?
Také bych se přidal k prosbě o vytvoření titulků k aktuální řadě.
The Mortuary Assistant 2026 1080p WEB h264-EDITH
Tiež dakujem a cením, že prekladáš aj FF. frajer!
Protector 2025 1080p SCREENER WEB-DL H264-IIRefuge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.
Díky že překládáš FF kousek..... Jinak toto taky nemá titulky :-) FOUND FOOTAGE: THE MAKING OF THE P
Meteors.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,27 GB] Prikladám retail anglické. Nahodené na WS.
Doplním ďalšie verzie: Kondom.des.Grauens.AKA.Killer.Condom.1996.DC.1080p.BluRay.x264-DaviD3141 [18,
Opravil som aj retail anglické titulky od Vinegar Syndrome.
[Ešte som zabudol - špeciálne efekty mal na starosti nikto iný ako talentovaný Jörg Buttgereit.]
Díkes. Ak by si preložil "Killer Condom / Kondom des Grauens" (1996), ručičky by som ti vybozkával.
Dogoogli si...Prosím o titulky na 2. sériu. Ďakujem.
Zdravím, ví se už, kdy tento film zamíří na vod/pvod ?
co znamená ws ? @DavidKruz
tady jsou anglické a sedí na : Hoppers.2026.1080p.DCP.MULTi.Line.Audio.x264-SyncUP Hoppers.2026.720p
no na prehraj to cz se dají najít díly s08e04 05 06 s titulkama ale od e07 tam jsou jen fejky, škoda
Something.Very.Bad.Is.Going.to.Happen.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Something.Very.B
Jo.Nesbo’s.Detective.Hole.S01.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB Jo.Nesbo’s.Detective.Hole.S0
Operation Taco Garys 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
A ty jdi do Snickers.Dakujem! Posielam hlas.