The League S04E06 (2009)

The League S04E06 Další název

Liga snů 4/6

Uložil
bez fotografie
Pajky the trilobit Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.8.2014 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 114 Naposledy: 17.7.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 258 765 478 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Resty z předchozích sérií dohnány, konečně můžeme navázat tam, kde předchozí překladatelé skončili. Máme před sebou 21 nepřeložených dílů, takže to určitě nějakou dobu potrvá, ale budeme se snažit, protože tenhle seriál si jistě překlad zaslouží...

Překlad: Niky a Pajky

Bližší informace k vydání dalších dílů vždy na serialzone.cz

Každé poděkování a zpětná vazba potěší a motivuje do další práce

Doufám, že se vám bude líbit i náš překlad.
IMDB.com

Titulky The League S04E06 ke stažení

The League S04E06
258 765 478 B
Stáhnout v ZIP The League S04E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu The League (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The League S04E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The League S04E06

uploader7.9.2014 17:53 Pajky the trilobit odpovědět
bez fotografie

reakce na 777771


Dopřekládám, dnes jsem se vrátil z dovolený a v noci (když to dobře půjde) bude další díl
6.9.2014 11:35 boban402010 odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc :-) Snad dopřekládáš i další díly, dobrá práce ;-)
uploader26.8.2014 21:17 Pajky the trilobit odpovědět
bez fotografie

reakce na 775192


Díky za díky, jsem rád, že jste rádi. Snad se vám bude líbit i pokračování překladu...
26.8.2014 18:44 Matesss123 odpovědět
bez fotografie
taky moc děkuji, super že to začal někdo překládat
uploader26.8.2014 17:28 Pajky the trilobit odpovědět
bez fotografie

reakce na 775132


Díky, jsem rád, že se líbí :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji, tak uvidíme. :-)Ha ha, jsi vtipný, brouku.
Minimálne na britskom iTunes budú CZ/SK titulky. https://tv.apple.com/gb/movie/send-help/umc.cmc.12p
Send Help 2026 2160p iT WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-SCOPE rovněž bez CZ titulků
Nechapu, ze admin ty AI titulky nesmaze a uzivatele, ktery je nahral, nezabanuje.
Dnes vyšli verzie v jedno-dňovom predstihu z nemeckého Amazonu. Zajtra by mali z amerického a súčasn
Poprosím o překladA dva měsíce venku.Jsou i Maďarské.Poprosim o prekladA jsou už i CZ ofiko titulky?
40.Secondi.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR [15,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.WebDL.x264-SFAnytime [4,72 GB]
Super díky moc .... prvního pošlu hlas :-)
Send.Help.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-DaviD3141 [12,32 GB] Na WS.
Kika.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-TyHD [5,51 GB]
Send.Help.2026.2160p.WEB.H265-POKE [12,3 GB]
Send.Help.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-ToxicOfficeSurvivalMode (HDR10+)
Send.Help.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (24 fps)
Doslovný překlad prodloužené jap. anime scény. Co se stalo ve výtahu.
Nemá nikdo zájem přeložit? prosím prosím Good.Luck.Have.Fun.Dont.Die.2025.WEB-DL.2160p.HDR10.DV.HEVC
pls o preklad
ahoj Ve. prosim ta mohol by si urobit titule k tymto filmom? https://www.imdb.com/title/tt0116293/ h
Dnes bude snad první a druhý díl. Ono to tam trošku lítá ty titulky + další věci. Tak si s tím chci
Nahraješ taky seriál the burbs ze skyshowtime?dík
Oni zpětně nepřidávají titulky, možná se pletu ....
Zítra bych na to koukl.
Ahojte, plánuje už niekto pridať tie titulky k S2 ?
Asi nestíhají..třeba budou později..