The Life Before Her Eyes (2007)

The Life Before Her Eyes Další název

Life Before Her Eyes, The

Uložil
ThooR13 Hodnocení uloženo: 9.8.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 818 Naposledy: 18.6.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Life.Before.Her.Eyes.LIMITED.DVDRip.XviD-iMBT, The.Life.Before.Her.Eyes[2007]DvDrip-aXXo, The.Life.Before.Her.Eyes.LIMITED.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preložila larelay
korekcie Ferry a Black Cloud
Do CZ ThooR
IMDB.com

Titulky The Life Before Her Eyes ke stažení

The Life Before Her Eyes (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu The Life Before Her Eyes

Historie The Life Before Her Eyes

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Life Before Her Eyes

6.1.2009 16:02 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
bezva film, nicmene titulky teda jemne receno, nic moc...
opomenu-li dost nepresnych prekladu jako takovych, tak druha vec, ktera mi na nich vadila, je spousta hrubek a gramatickych chyb a treti vec je ne moc dokonaly prepis z Sk do Cz...skoda, dost to odvadelo pozornost od filmu, jako takoveho....
15.11.2008 23:01 stord odpovědět
bez fotografie
dakujem
14.11.2008 18:52 vberunkav odpovědět
bez fotografie
moc děkuju
6.9.2008 18:11 Ferry odpovědět
Thore: Jen z náhledu tam máš jeden překlep a 2x špatně by js...

4
00:03:22,346 --> 00:03:25,309
- Asi by jste to měli radši schovat.
- Proč?

5
00:03:25,794 --> 00:03:28,126
Strankinsová je mi patách.

6
00:03:32,144 --> 00:03:33,665
Promiňte.

7
00:03:47,798 --> 00:03:52,069
- Proč musíš být stále naštvaná?
- Asi proto, že mě štveš!

8
00:03:52,564 --> 00:03:56,340
- Aspoň jednou by jsem byla ráda...
- Mohla by jsi už o tom přestat mluvit?
24.8.2008 22:55 petrys odpovědět
bez fotografie
škoda takovou íčovinu překládat
20.8.2008 20:08 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
13.8.2008 7:07 Cagliastro odpovědět
thx...
9.8.2008 8:28 Huy odpovědět
bez fotografie
Velikost: 730 966 016 B

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
díky :-)Předem děkuji a budu se těšit.
7point varuje: Vypnutí adblockerů způsobuje okamžité zmizení Lenina. ;)
Ked sa to bude dat stiahnut, prelozim, zatial som to nenasla :)
Chtěl by to někdo přeložit?
Myslím, že toto je velmi důležité, stálo by to za překlad, děkuji předem.
Fakt není nikdo, koho by zajímala tahle zajímavost?
Room.237.2012.1080p.BluRay.x264-IGUANA
Je to asi fakt zajímavý film, prosím taky o překlad,
Backstabbing.for.Beginners.2018.1080p.BluRay.x
spoznaj svojich komunistov
https://sk.wikipedia.org/wiki/Vladimir_I%C4%BEji%C4%8D_Lenin
https://sk
Preco sa mi zobrazuje pri nacitani stranky masovy vrah, vdaka ktoremu zomrelo niekolko milonov ludi?
Tiež sa pripájam k žiadosti
OK, jdu do toho.
Uvedený odhad platí pro první, možná i druhý díl, další se pokusím dohnat do vydá
Moc se tesim ze to prekladas a velke DEKUJI :)
Díky moc
ke stažení na uložto i webshare pod Heal (2017)
a k zakoupení za 4,99$ na healdocumentary com ^_^
:DD vdaka :DDdiky moc.. ;)
Děkuji, děkuji, je to skvělý seriál! Tak skvělý, že mě donutil koukat se s anglickými titulky, ale r
byl by to skvělý souboj na hladině, kdyby přilétl devítihlavý drak a odlétal by s třemi hlavami - me
Díííííky.
Děkuj za zájem, zatím to vypadá moc dobře. :-)
taky děkuji a moc se těšímBude se někdo zajímat o překlad?
děkuju za tvojí práci a čas ! těším se na tvé titulky ! :-)
Díky.Vopred vďaka...díky :))
Chlape, ďakujem, obdivujem ťa, líbám ti ruce!
Velmi se přimlouvám za titulky . Děkuji :-)
Díky ;-)