The Lion in Winter (1968)
The Lion in Winter Další název

Lev v zimě

Uložil
bez fotografie
Kamil11 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.1.2018 rok: 1968
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 111 Naposledy: 10.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 888 700 000 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Lion.in.Winter.1968.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z kvalitního zdroje s opravou pravopisných chyb a dopřeložením řady chybějících částí. Detailně doladěno časování. Dodatečně - protože jsem je objevil až posléze - jsem opravil hodně řádků špatně až nesmyslně přeložených oním "kvalitním" zdrojem. Jako zdroj pro opravy posloužily anglické titulky, odposlech i původní český dabing (který byl ovšem kdysi namluven k filmu sestříhanému o několik minut, takže neobsahuje všechny dialogy).
IMDB.com

Titulky The Lion in Winter ke stažení
The Lion in Winter
1 888 700 000 B
Stáhnout v ZIP The Lion in Winter
titulky byly aktualizovány, naposled 12.1.2018 22:23, historii můžete zobrazit

Historie The Lion in Winter
12.1.2018 (CD1) Kamil11  
10.1.2018 (CD1) Kamil11 Původní verze

RECENZE The Lion in Winter
Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu