The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED] (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED] Další název

Pán prstenů: Společenstvo Prstenu

Uložil
K4rm4d0n Hodnocení uloženo: 18.11.2014 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 6 Celkem: 2 297 Naposledy: 9.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 59 361 618 901 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro EC BluRay (3:48:11 - KRaLiMaRKo) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konkrétně sedí na ripy s časem 3:48:11:
Fellowship Of The Ring 2001 EC 1080p BluRay Remux AVC DTS-HD MA 6.1 - KRaLiMaRKo

Jde o "perfect cold fusion edition", která má vystřiženou pauzu s černou obrazovkou v místě, kde byl film v půlce rozdělen na dva disky.


Ripnuto z retail Blu-ray a časování nahrazeno časováním českých titulků z ripu Fellowship Of The Ring 2001 EC 1080p BluRay Remux AVC DTS-HD MA 6.1 - KRaLiMaRKo.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. kurzíva a oddělovače dialogů). Elfské části nastaveny po vzoru ripu od Swayne (které ale nejsou ripnuty beze změn) na font Cambria Bold.

Samozřejmě opraveny OCR chyby, ale pokud byste tam přeci jen nějaké ještě našli, dejte prosím vědět do komentářů, ať je můžu doopravit.

Titulky obsahují speciální znaky, které ale kvůli převodu do kódování ANSI při nahrání zmizely, takže pokud chcete titulky včetně těchto znaků (například u se stříškou), stáhněte si je v UTF-8 kódování, které nahraji dolů do komentářů.

http://www.csfd.cz/film/4711-pan-prstenu-spolecenstvo-prstenu/
IMDB.com

Titulky The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED] ke stažení

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED]
(CD 1)
59 361 618 901 B
Stáhnout v jednom archivu
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED]
titulky byly aktualizovány, naposled 27.12.2014 0:56, historii můžete zobrazit

Historie The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED]

27.12.2014 (CD1) K4rm4d0n Doopraveno pár OCR chyb.
18.11.2014 (CD1) K4rm4d0n Pro jistotu nový upload v případě, že se mi něco prohodilo...
18.11.2014 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [EXTENDED]

28.2.2017 21:33 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader11.10.2015 22:14 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 901905


To není chyba, titulky k těmto částem na Blu-ray vůbec nejsou. Stejně tak jako anglické, v kterých se zobrazí jen SPEAKS IN ELVISH a CHANTS IN SINDARIN. Tedy žádný překlad nejspíš není a do českých se tyhle titulky nedávají (na rozdíl od těch anglických, které jsou pro sluchově postižené).
28.12.2014 20:09 marosh1 odpovědět
Díky, sedia aj na The.Lord.of.the.Rings-The Fellowship.of.the.Ring.2001.Blu-ray.Extended.1080p.x264-NiP
uploader27.12.2014 1:04 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 812732


Díky, doopraveno.
uploader27.12.2014 1:03 K4rm4d0n odpovědět
Ještě pár OCR oprav s původním kódováním:

příloha LOTR1.EC (3.48.11 - KRaLiMaRKo) UTF-8.srt
19.12.2014 17:55 FeoQ odpovědět
bez fotografie

reakce na 812732


Titulky sedia na
The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.Extended.Editions.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
19.12.2014 17:44 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky.
Našiel som ešte pár OCR chýb:
98 ...přehlíží je.
371 neboť jsem
386 lepší je
802 Arwen
981 Legolasi.
1493 teď ovládají

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA