The Lost Symbol S01E03 (2021)

The Lost Symbol S01E03 Další název

  1/3

Uložil
Dharter Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.10.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 855 Naposledy: 5.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 377 431 727 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Dan.Browns.The.Lost.Symbol.S01E03.1080p.WEB.H264-GLHF Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní překlad.
Přečas na lepší verzi dělat nebudu, chce-li se toho někdo ujmout, pouze po dohodě. Stejně tak SK překlad.
Nešiřte mé titulky jinde.
Objevíte-li v mém překladu chyby, budu rád, když mi to sdělíte.

Podpořte, prosím, tvorbu titulků návštěvou https://sumersko-faraonska-pokrevni-linie.dmelicher.plus/
Můžete i finančně https://www.buymeacoffee.com/dmelichercz
Za jakýkoliv druh podpory z Vaší strany předem děkuji.

David Melicher.

# V titulcích je uveden český překlad názvu seriálu, za který jsem připsal symbol ☉ do závorek. Tento symbol je obsažen v intru seriálu. Bohužel kvůli nastavení serveru titulky.com došlo k převodu kódování titulků z UTF-8 na ANSI, čímž symbol ☉ není zobrazen při přehrání.

Abyste získali verzi titulků s funkčním symbolem ☉, musíte zaškrtnout dole před stažením titulků čtvereček u The Lost Symbol S01E03 (CD 1); snadnější řešení problému v současnosti titulky.com nenabízí. #
IMDB.com

Titulky The Lost Symbol S01E03 ke stažení

The Lost Symbol S01E03
2 377 431 727 B
Stáhnout v ZIP The Lost Symbol S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Lost Symbol (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Lost Symbol S01E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Lost Symbol S01E03

14.10.2021 15:52 Bafinka odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
10.10.2021 18:17 ttkanicka odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky. :-)
9.10.2021 17:14 bormio Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1442704


vole, neumíš ani správně opsat nik i když se na něj díváš, tak si nech své "rozumy" nikdo se tě neptal. No a pokud vím tak napsal v poznámce toto: Objevíte-li v mém překladu chyby, budu rád, když mi to sdělíte. A pro mne to chyba je. Že vy doma zřejmě mluvíte jak hotentoti, to je tvůj problém. Tak šoupej nohama.
8.10.2021 21:30 hladici01 odpovědět

reakce na 1442704


Tobě ten slovosled nekazí celkový dojem?
8.10.2021 21:20 hladici01 odpovědět
A uděláš něco s tím slovosledem? Nebo to házíš prostě do Google Translator? Fakt tím shazuješ vlastní práci. I tak ale dík.
7.10.2021 18:58 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
7.10.2021 17:36 jarasll odpovědět
bez fotografie
díky
6.10.2021 20:50 top-consumer odpovědět
bez fotografie
DÍKY :-)
6.10.2021 17:41 puclikjbc odpovědět
bez fotografie
děkuji
6.10.2021 16:57 anape odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
6.10.2021 16:20 parrot55 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1442689


Bornio, nejlepší bude když se urazíš a tyto titulky nebudeš dál stahovat
6.10.2021 16:18 parrot55 odpovědět
bez fotografie
Tak to udělej líp, nikdo Ti v tom nebrání
6.10.2021 15:19 bormio Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Normálně jsi mi ten seriál zprotivil.
6.10.2021 15:05 bormio Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
No nic, zase ten slovosled. Vážně?
6.10.2021 13:43 silviass666 odpovědět
bez fotografie
vdaka
6.10.2021 13:39 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
6.10.2021 12:44 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
6.10.2021 10:18 jolly-joker.cz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dekuji, sedí i na Dan.Browns.The.Lost.Symbol.S01E03.WEBRip.x264-ION10
6.10.2021 10:07 745201 odpovědět
bez fotografie
Díky
6.10.2021 9:38 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
6.10.2021 9:11 wolfhunter odpovědět
THX
6.10.2021 9:04 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem a sedi to aj na Dan.Browns.The.Lost.Symbol.S01E03.Murmuration.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY.mkv
6.10.2021 7:46 pavelbar odpovědět
bez fotografie
díky
6.10.2021 7:10 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
6.10.2021 6:14 ironac odpovědět
bez fotografie
Děkuji
6.10.2021 1:11 bohus62 Prémiový uživatel odpovědět
diiiiiky
6.10.2021 0:14 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?


 


Zavřít reklamu