The Maze Runner - Titulky k filmům

The Maze Runner (2014)
	Další název	Labyrint: Útěk
	Uložil	DENERICK Dát hlas uloženo: 25.11.2014 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 9 546 Naposledy: 31.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 630 386 326 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Maze.Runner.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
www.NeXtWeek.cz Překlad z odposlechu. Připomínky pište do komentářů nebo na mail. FLARE - zde přeloženo jako Záře. Nemoc nebo název virusu Záře se mi zdá lepší než Erupce. ______________________________________________________________________________ V případě velké spokojenosti mi můžete UDĚLIT HLAS. nebo PŘISPĚT drobnou částkou na BANKOVNÍ ÚČET ZDE: ČÍSLO ÚČTU: 1217884016/3030 (PayPal si bere poplatky, takže desetikorunu pošlete PayPalu a ne mně) Díky a hezký den. ______________________________________________________________________________ Sedí na verze: The.Maze.Runner.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO The.Maze.Runner.2014.DVDRip.XviD.MP3-RARBG The.Maze.Runner.2014.RETAIL.DVDRip.X264-PLAYNOW
73%

Titulky The Maze Runner ke stažení
The Maze Runner	1 630 386 326 B
Stáhnout v ZIP	The Maze Runner
titulky byly aktualizovány, naposled 29.11.2014 21:48, historii můžete zobrazit

Historie The Maze Runner
29.11.2014 (CD1)	DENERICK
29.11.2014 (CD1)	DENERICK
25.11.2014 (CD1)	DENERICK	Původní verze

RECENZE The Maze Runner
8.10.2015 15:15 EGO1313	odpovědět
dikes
4.9.2015 20:59 wolfraider	odpovědět
Děkuji
5.12.2014 22:02 Treyxz	odpovědět
love u DENERICK.
4.12.2014 22:24 Endersson	odpovědět
Díky za titulky
1.12.2014 14:06 jh666	odpovědět
Děkuji
1.12.2014 12:38 juniorecek	odpovědět
THANKS ... jinak již vyšla DvD kvalita : The.Maze.Runner.2014.DVDRip.XviD-EVO ( sedí titulky )
30.11.2014 21:13 milda200	odpovědět
Díky je to super.
30.11.2014 21:13 milda200	odpovědět
Díky
30.11.2014 19:34 siddhart	odpovědět
reakce na 806809 ano sedi s tim posunutim, jinak u SPARKS je ve vobu i cz
30.11.2014 18:35 maddy1111	odpovědět
stačí posunúť o -0,5 sek. a sedí perfektne aj na The.Maze.Runner.2014.720p/1080p.BluRay.x264-SPARKS. Vďaka za preklad!
30.11.2014 16:43 mir1	odpovědět
Už vyšla verzia The.Maze.Runner.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.
30.11.2014 10:57 Payic	odpovědět
reakce na 805885 Co si to dovolil, vid, pozadat o penize za svou praci? Ma prece makat zadarmo a bejt rad, ze my milostive na jeho titulky koukame!
30.11.2014 5:42 Matus51193	odpovědět
Ďakujem
30.11.2014 0:05 rESsp3cT	odpovědět
diky
29.11.2014 21:16 Dadel	odpovědět
Odkud ti kluci znají Ramba? Nic si přece nepamatují.
29.11.2014 20:03 juzer67	odpovědět
Vdaka
29.11.2014 17:41 DENERICK	odpovědět
reakce na 806203 "sem a tady" opraveno. To je prostě u mě vrozené, jelikož v tom nevidím rozdíl, protože my používáme "tu" pro oboje . Chyby vámi vypsané opraveny. Teď bohužel nemám čas, abych to projel kompletně celé, takže za připomínky a konstruktivní kritiku (viz xtomas252) budu jako vždy rád.
29.11.2014 17:27 DENERICK	odpovědět
reakce na 806203 Ještě jsem ani neměl čas to projet.
29.11.2014 14:52 tomino1984	odpovědět
diky
29.11.2014 14:06 realjunk	odpovědět
Dakujeme
28.11.2014 21:58 xtomas252	odpovědět
Díky za titulky. Škoda, že jsi nás připravil o všechny ty čóny (tuším shanks) a podobný hovorový slova. Všiml jsem si, že někdy ty kluci mluvěj až nepřirozeně spisovně, což je na 17lety klacky dost divný. Třeba dovětek 'že?'. Jednou ti tam uteklo tady místo sem, jedna věta měla malý písmenko, tuším, že začínala na kde, a vůbec bych to ještě projel s anglickejma titulkama. Na začátku bylo myslím něco give a tour a v překladu věž, ale dělal jsi to z odposlechu, takže přimhouříme oko. Ale dokud to neprojedeš, tak bych ten poslední titulek smazal, bo to není úpe stopro.
28.11.2014 18:54 DENERICK	odpovědět
reakce na 805885 Ne. vůbec nedělám.
28.11.2014 17:36 Surehand	odpovědět
Díky moc - super
28.11.2014 17:25 malcolm23	odpovědět
Díky moc.
28.11.2014 14:15 aldav	odpovědět
THX
28.11.2014 13:47 stanley333	odpovědět
diky
27.11.2014 20:47 kris81	odpovědět
dakujem!
27.11.2014 20:44 KharDemon	odpovědět
"Pokud se Vám titulky líbily, můžete mě podpořit. Číslo účtu 1217******/**" To si dělá ten tvůrce titulků prdel ne..??
27.11.2014 18:28 Hannyd1	odpovědět
Díky moc..
27.11.2014 14:30 Thor1n	odpovědět
sedí i na The Maze Runner 2014 DVDRip x264 AC3 5.1-JYK
27.11.2014 13:17 exxon75	odpovědět
díky !
27.11.2014 13:16 radna	odpovědět
Ďakujem.
27.11.2014 10:36 Garique	odpovědět
Vdaka
27.11.2014 1:24 nekurak	odpovědět
díky
26.11.2014 22:45 DENERICK	odpovědět
reakce na 805638
26.11.2014 22:36 cmelak09	odpovědět
titulky mohli by byť aj lepšie preložené, ale aj tak diki časovanie je super a aj stihať ćitať sa dá celkom pohode
26.11.2014 22:30 Luca123581321	odpovědět
Dekuji
26.11.2014 22:13 Shitmaster	odpovědět
Dikes moc
26.11.2014 21:55 Pawelkloucek86	odpovědět
urcite budou stat za to
26.11.2014 21:50 dadoo182	odpovědět
143 00:13:36,354 --> 00:13:37,981 But they are out there. (nemyslim si ze to znamena.. Vsichni zemreli)
26.11.2014 21:44 brokator	odpovědět
díky za titulky...
26.11.2014 21:41 luky6364	odpovědět
vďaka
26.11.2014 21:34 dadoo182	odpovědět
13 00:03:41,880 --> 00:03:45,633 mam pocit ze tu hovori "not gonna run again, OK?" a nie hurt
26.11.2014 21:03 lenka608annie	odpovědět
Děkuji, sedí perfektně
26.11.2014 19:38 mar9ky	odpovědět
Diky
26.11.2014 19:06 symmer	odpovědět
super dik
26.11.2014 17:56 ŠpondrMarek	odpovědět
dík
26.11.2014 15:10 Saskya	odpovědět
Ďakujem za titulky.
26.11.2014 14:39 seeon.izm	odpovědět
Děkujeme, seš borec.
26.11.2014 14:03 Lukasicek	odpovědět
To je pošušňáníčko, moc děkuji.
26.11.2014 12:56 Zoe2377	odpovědět
díky moc hej, čekala sem na to jak na smilování
26.11.2014 11:49 eros194	odpovědět
Diky super praca
26.11.2014 7:54 bambus100	odpovědět
Vdaka
26.11.2014 3:25 erikix	odpovědět
ďakujem
26.11.2014 1:08 tienty83	odpovědět
titulky paráda...:o)
25.11.2014 22:38 Devilslayer	odpovědět
Díky
25.11.2014 22:35 memaris	odpovědět
Děkuji mockrát! jste moc hodný))
25.11.2014 22:26 Veruuuu	odpovědět
Děkuju moc za titulky. Konečně koukatelný rip, těším se.
25.11.2014 21:54 skulo666	odpovědět
dikes
25.11.2014 21:40 DENERICK	odpovědět
reakce na 805156 Si počkej na BR .
25.11.2014 20:57 Ravensm	odpovědět
Díky.
25.11.2014 20:57 Sallam77	odpovědět
Díky, už se na tento filmík těším. Snad mě nezklame.
25.11.2014 20:49 biglimasol	odpovědět
Díky! sedí i na The.Maze.Runner.2014.RETAIL.DVDRip.X264-PLAYNOW
25.11.2014 20:41 orfi	odpovědět
Díky!
25.11.2014 20:31 medved0000	odpovědět
super díky za úterní večer
25.11.2014 20:27 citronada	odpovědět
reakce na 805160 Díky !!!
25.11.2014 20:10 Krtko69	odpovědět
dakujem
25.11.2014 20:07 xtomas252	odpovědět
Díky moc, snad to bude stát za to.