The Mentalist S04E07 (2008)

The Mentalist S04E07 Další název

Blinking Red Light 4/7

Uložil
bez fotografie
puchytitulky Hodnocení uloženo: 10.11.2011 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 132 Naposledy: 13.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 080 104 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Mentalist -HDTV.XviD-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
TYTO TYTULKY JSOU TVORBOU PŘEKLADATELSKÉHO TÝMU UVEDENÉHO V TITULKÁCH, VZHLEDEM KE SPOLUPRÁCI S TÍMTO TÝMEM TYTO TITULKY NAHRÁVÁM, AVŠAK NA JEJICH TVORBĚ JSEM SE TENTOKRÁT NEPODÍLEL!
IMDB.com

Titulky The Mentalist S04E07 ke stažení

The Mentalist S04E07 (CD 1) 366 080 104 B
Stáhnout v jednom archivu The Mentalist S04E07
Ostatní díly TV seriálu The Mentalist (sezóna 4)

Historie The Mentalist S04E07

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Mentalist S04E07

7.12.2011 20:49 vpaulik odpovědět
bez fotografie
Díky moc
uploader16.11.2011 13:57 puchytitulky odpovědět
bez fotografie

reakce na 427069


ne4um a pedroo prave kuli podobnym lidem jiz neprekladaji, co se tyka nas tak pro klid nasi duse se vyjadrujeme timto stylem :-) nebo se casem dostanem do stejne faze a preklady zase nebudou...
14.11.2011 14:32 prince goro odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
13.11.2011 19:17 Fionor odpovědět
bez fotografie
Osobní invektivy (ať už je jejich důvod jakýkoliv) do titulků nepatří. Své konfliktní vztahy s elka_cz si vyřešte přes e-mail.
Jako by nestačilo, že v polovině titulků si opravuji interpunkci, abych si je mohl s čistým svědomím uložit, ještě budu muset mazat nějaké, s obsahem videa nesouvisející, vzkazy? To kazí dojem z jinak záslužné překladatelské práce.
ne4um a pedroo by tohle neudělali.
11.11.2011 17:20 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
11.11.2011 9:45 DeathLove odpovědět
bez fotografie
az na par malych zasadnich chyb (evidence neni rozhodne "evidentne" a 4 podobne vrazdy nejsou "podobna vrazda") docela luxusni prace...btw "tYtulky"? cmon :]
10.11.2011 18:39 Ronysex odpovědět
bez fotografie
díky
10.11.2011 17:45 odedfehr odpovědět
bez fotografie
díky díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
OK, jdu do toho.
Uvedený odhad platí pro první, možná i druhý díl, další se pokusím dohnat do vydá
Moc se tesim ze to prekladas a velke DEKUJI :)
Díky moc
ke stažení na uložto i webshare pod Heal (2017)
a k zakoupení za 4,99$ na healdocumentary com ^_^
:DD vdaka :DDdiky moc.. ;)
Děkuji, děkuji, je to skvělý seriál! Tak skvělý, že mě donutil koukat se s anglickými titulky, ale r
byl by to skvělý souboj na hladině, kdyby přilétl devítihlavý drak a odlétal by s třemi hlavami - me
Díííííky.
Děkuj za zájem, zatím to vypadá moc dobře. :-)
taky děkuji a moc se těšímBude se někdo zajímat o překlad?
děkuju za tvojí práci a čas ! těším se na tvé titulky ! :-)
Díky.Vopred vďaka...díky :))
Chlape, ďakujem, obdivujem ťa, líbám ti ruce!
Velmi se přimlouvám za titulky . Děkuji :-)
Díky ;-)V pořádku ;-)
jj ta verze tam je, ať už je to jakkoliv, překlad bude z PL titulků a samozřejmě budu vycházet i z c
Předem děkuji za překlad. :) Jsem zvědav na tento počin s Jennou Coleman. :)
Neprekladejte americky sracky a radsi prelozte sracku nemeckou. Ty ses taky borec. :-D
Super si Bohyňa.Perfekt! Ťeším, teším...!
Jen pro pořádek. Jasně, že titulky jsou mnohdy lepší, přesto kopíruji co jsem psal jinde jako odpově
Jen doplňuji, že ta verze mnou uvedená níže má jen český dabing. Hlavní roli (Walter Matthau) nadabo
Bude to na verzi Pirates.1986.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4
Nauč se německy nebo si pusť americký sračky s hotovýma titulkama. ;)
nepřekládejte ty americký stračky a přeložte něco německýho, dík