The New Daughter - Titulky k filmům

The New Daughter (2009)
	Další název	Nová dcera
	Uložil	Tomsk Dát hlas uloženo: 12.5.2010 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 608 Naposledy: 26.9.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 785 297 408 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.New.Daughter.2009.DVDRip.XviD-IMAGINE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Někde jsem váhal s překladem, ale snad ok. Na verzi IMAGINE. (Překládal jsem GFW titulky na IMAGINE videu, verze jsou tak o půl vteřiny posunuté tak jsou tu obě) Budu rád za připomínky k překladu i časování (změny či přečasování nechte na mě) Díky.

Titulky The New Daughter ke stažení
The New Daughter	785 297 408 B
Stáhnout v ZIP	The New Daughter
titulky byly aktualizovány, naposled 13.5.2010 21:34, historii můžete zobrazit

Historie The New Daughter
13.5.2010 (CD1)	Tomsk	drobná korekce
12.5.2010 (CD1)	Tomsk	oprava
12.5.2010 (CD1)	Tomsk	oprava prvního řádku
12.5.2010 (CD1)	Tomsk	Původní verze

RECENZE The New Daughter
18.5.2014 20:37 Mish.k.a	odpovědět
Sedm stehů, ne schodů :/
18.5.2014 19:54 Mish.k.a	odpovědět
A v 15. minutě chce otec, ať samozřejmě kontaktují prodejce, když on je kupec.
18.5.2014 19:53 Mish.k.a	odpovědět
V 13. minutě se ptá, jestli má zaracha, ne jestli je divný.
15.11.2013 20:22 rychlybaker	odpovědět
Děkuju moc za titulky
30.5.2010 19:33 Maroshek	odpovědět
The New Daughter {2009} DVDRIP. Jaybob sedí i na tuto verzi. mockrát díky
13.5.2010 9:35 exxon75	odpovědět
thanks !!!
12.5.2010 23:04 dogwoman	odpovědět
Hurá!už to funguje,vše v pořádku ,díky moc!!!
12.5.2010 22:46 Tomsk	odpovědět
Opraveno, děkuji ADMIN_ViDRA za objasnění a všem za trpělivost. Pokud už je to ok prosím řekněte, nemám možnost se přesvědčit na win.
12.5.2010 20:28 dogwoman	odpovědět
Jéé né mně téže nefungují,co s tim? prosim prosim o nejakou inovejš či opravu..
12.5.2010 20:27 dogwoman	odpovědět
Jéé né mně téže nefungují,co s tim? prosim prosim o nejakou inovejš či opravu..
12.5.2010 19:46 ADMIN_ViDRA	odpovědět
Tomsk: prosím nahrej ty titulky v ANSI a s windowsáckým zalamováním řádků, tohle je špatně.
12.5.2010 17:45 Tomsk	odpovědět
Ukouslo to první řádek, opraveno. Včera mi to bohužel odmítlo (5x) nahrát titulky s prázdným řádkem na začátku, prý neznámý obsah.
12.5.2010 17:15 JaroslavSvoboda	odpovědět
Titulky nefungují,nedělej z nás blbce
12.5.2010 16:54 Maco1989	odpovědět
nejdu ani mne... neviem ci ti tam nechyba oznacenie prveho riadku
12.5.2010 15:37 Tomsk	odpovědět
Fortune83: prosím, můžeš to trochu rozvést Jinak všem děkuji za díky.
12.5.2010 10:47 prince goro	odpovědět
Díky moc,jinak titulky jsou v pořádku a fungují