The New Daughter (2009)

The New Daughter Další název

Nová dcera

Uložil
Tomsk Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.5.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 606 Naposledy: 5.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 785 297 408 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.New.Daughter.2009.DVDRip.XviD-IMAGINE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Někde jsem váhal s překladem, ale snad ok.
Na verzi IMAGINE. (Překládal jsem GFW titulky na IMAGINE videu, verze jsou tak o půl vteřiny posunuté tak jsou tu obě)
Budu rád za připomínky k překladu i časování (změny či přečasování nechte na mě)
Díky.
IMDB.com

Titulky The New Daughter ke stažení

The New Daughter
785 297 408 B
Stáhnout v ZIP The New Daughter
titulky byly aktualizovány, naposled 13.5.2010 21:34, historii můžete zobrazit

Historie The New Daughter

13.5.2010 (CD1) Tomsk drobná korekce
12.5.2010 (CD1) Tomsk oprava
12.5.2010 (CD1) Tomsk oprava prvního řádku
12.5.2010 (CD1) Tomsk Původní verze

RECENZE The New Daughter

18.5.2014 20:37 Mish.k.a odpovědět
bez fotografie
Sedm stehů, ne schodů :/
18.5.2014 19:54 Mish.k.a odpovědět
bez fotografie
A v 15. minutě chce otec, ať samozřejmě kontaktují prodejce, když on je kupec.
18.5.2014 19:53 Mish.k.a odpovědět
bez fotografie
V 13. minutě se ptá, jestli má zaracha, ne jestli je divný.
15.11.2013 20:22 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky
30.5.2010 19:33 Maroshek odpovědět
bez fotografie
The New Daughter {2009} DVDRIP. Jaybob sedí i na tuto verzi. mockrát díky
13.5.2010 9:35 exxon75 odpovědět
bez fotografie
thanks !!!
12.5.2010 23:04 dogwoman odpovědět
bez fotografie
Hurá!už to funguje,vše v pořádku ,díky moc!!!:-D
uploader12.5.2010 22:46 Tomsk odpovědět
Opraveno, děkuji ADMIN_ViDRA za objasnění a všem za trpělivost. Pokud už je to ok prosím řekněte, nemám možnost se přesvědčit na win.
12.5.2010 20:28 dogwoman odpovědět
bez fotografie
Jéé né mně téže nefungují,co s tim? prosim prosim o nejakou inovejš či opravu..:-)
12.5.2010 20:27 dogwoman odpovědět
bez fotografie
Jéé né mně téže nefungují,co s tim? prosim prosim o nejakou inovejš či opravu..:-)
12.5.2010 19:46 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
Tomsk: prosím nahrej ty titulky v ANSI a s windowsáckým zalamováním řádků, tohle je špatně.
uploader12.5.2010 17:45 Tomsk odpovědět
Ukouslo to první řádek, opraveno.
Včera mi to bohužel odmítlo (5x) nahrát titulky s prázdným řádkem na začátku, prý neznámý obsah.
12.5.2010 17:15 JaroslavSvoboda odpovědět
bez fotografie
Titulky nefungují,nedělej z nás blbce
12.5.2010 16:54 Maco1989 odpovědět
nejdu ani mne... neviem ci ti tam nechyba oznacenie prveho riadku
uploader12.5.2010 15:37 Tomsk odpovědět
Fortune83: prosím, můžeš to trochu rozvést

Jinak všem děkuji za díky. :-)
12.5.2010 10:47 prince goro odpovědět
bez fotografie
Díky moc,jinak titulky jsou v pořádku a fungují :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.


 


Zavřít reklamu