The Novice (2006)

The Novice Další název

Crossroads

Uložil
melancholiac Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.3.2013 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 45 Naposledy: 24.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 507 008 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Crossroads.2006.Festival.DVDRiP.XviD-iNTiMiD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky jsou přeložené podle českého dabingu. Některé věci jsem musela upravit, protože byl dabing nepřesný nebo zavádějící. Provedla jsem kompletní časování, protože žádné titulky jsem nikde nemohla sehnat. Byla to piplačka, ale věřím, že se budou líbit, stejně tak jako film. Pokud byste případně nalezli nějakou chybku, hlaste, opravím :o) Případné přečasy, ráda provedu sama, díky.

Ještě bych uvedla, že oficiální název je The Novice, ale, bůh ví proč, vyšel tento film v USA na DVD pod názvem Crossroads, proto ten alternativní název a název releasu.
IMDB.com

Titulky The Novice ke stažení

The Novice
734 507 008 B
Stáhnout v ZIP The Novice

Historie The Novice

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Novice

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Gourou.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-SbR [14,6 GB]
Jasné. V rámci produkčného rozpočtu cca 50 tisíc (finálny rozpočet mohol byť až 750 tisíc) mal 5000-
Titulky cz asi nebudou co? Našel by se nějaký překladatel
Neglected.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Aj prvý Blair Witch to mal tak nejako podobne, nie? Blair witch tuším zarobil okolo 250 mega, a tiež
Marama.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English.srt
Tak to byl jen kec? Upozornil jsem na to. Tohle pak nemá vůbec smysl.
Díky. Ano, bude to na Blu-ray od Radiance. (-:
VOD 12. červnaTu su angl. na Lama verziuTu su anglicke Titulky na Yify
Poprosim na Shou zhe tian (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Ano je to skvělý kousek. Pokud chceš origo znění tak je to na netflixu. Možná ti to někdo ripne, já
Something.About.Her.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE Bude na WS (viem, že sú tam menšie ver
*Radiance Films Fajn výber, btw!
A.Woman.Kills.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-HDT [17,85 GB] La.femme.bourreau.1968.1080p.BluRa
Obsession má za sebou opäť silný (4!) víkend (+25,6 mil. z USA). Spolu už 225 miliónov! To je 300-ná
Gourou.2025.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE [32,05 GB]
Gourou.2026.FRENCH.2160p.SDR.WEB-DL.Dolby.Atmos.H265-Slay3R [11,0 GB]
Díky za průzkum. Tušil jsem a preventivně stáhnul jiný rls :)
Gourou.AKA.Guru.2025.1080p.BluRay.FRENCH.x264-Ulysse [16,5 GB]
Pozrel som na to. Bude to chyba v release, nie v uploade.
vopred vdakaNe.Minimálne to odtiaľ teda zmažem.Ako prebudiť svet? Hmm. Ďakujem.
No problemo, staženo jinde. (upozornění pro ty, kdo by z WS chtěli stahovat...)
To netuším. Už to na disku nemám.
Jen pro info: Na WS v čase 58:22 "záškub" a od tohoto místa posunuté audio asi o 90s. Error při uplo