The Novice (2006) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Crossroads |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 20.3.2013
rok: 2006
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 45 Naposledy: 24.3.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 734 507 008 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Crossroads.2006.Festival.DVDRiP.XviD-iNTiMiD Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Titulky jsou přeložené podle českého dabingu. Některé věci jsem musela upravit, protože byl dabing nepřesný nebo zavádějící. Provedla jsem kompletní časování, protože žádné titulky jsem nikde nemohla sehnat. Byla to piplačka, ale věřím, že se budou líbit, stejně tak jako film. Pokud byste případně nalezli nějakou chybku, hlaste, opravím :o) Případné přečasy, ráda provedu sama, díky. Ještě bych uvedla, že oficiální název je The Novice, ale, bůh ví proč, vyšel tento film v USA na DVD pod názvem Crossroads, proto ten alternativní název a název releasu. |
|
|
|
Titulky The Novice ke stažení |
||
| The Novice
| 734 507 008 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Novice | |
Historie The Novice |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Novice |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
Ahojte členovia skupiny, volám sa Denisa a momentálne píšem dizertačnú prácu na Viedenskej univerzit
bude tp niekto prekladat?StreamCinema bol len jednym z mnohych doplnkov, existuju desiatky,mozno stovky alternativ.Nie je taz
Vďaka.A tu na YFYISix.jours.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H265-Slay3R Six.jours.2025.PROPER.FRENCH.1080p.WEB.H264-BULiTT
Skvělá zpráva, bude zase moje ocenění za překlady polských serií.
Velice děkuji a posílám hlasPředem díky za tvou práci.Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Un.ours.dans.le.Jura.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Tu su angl. na CollectiveHomestead 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-KitsuneDetained 2024 1080p BluRay x264-JustWatchPřidávám se s prosbou.Ujme se prosím někdo titulků? Děkuji.První díl je již dostupný na MAXMoc Ti děkuji.Jo, jo, tento horor byl svého času velký hit. Je jenom škoda, že k němu nejsou české titulky.
Nikola Tesla, praktické aplikácie. Nad priemer. Ďakujem. WS, FS
Ano, čekal jsem to každým dnem, že se datum o 14 dní posune.
Pochopiteľné - úspech v kinách/veľmi slušné tržby posúvajú VOD termíny...
VOD odloženo na 3.6.Vďaka. Dávam hlas.Ujmu se toho, jakmile dodělám aktuální seriál Paradoks. Rád bych upozornil na skutečnost, že existuj
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/8661663/thrashin-cs
Na to, aby som sa vyjadril, ze to nebudem prekladat, sa ma nemusi nikto pytat a ak si si, pan chytra
Nikto sa ťa nepýtal či toto chceš prekladať a ak si si nevšimol už to niekto prekladá
dikesWomb 2025 1080p WEB-DL X265-NeoNoir