The Paradise S02E01 (2013)

The Paradise S02E01 Další název

Obchodní dům Paradise 2/1

Uložil
niceholka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.2.2015 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 384 Naposledy: 8.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 368 404 910 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Paradise.S02E01.HDTV.x264-FoV. Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky sedí na verzi HDTV.x264-FoV.
http://uloz.to/xCFoXXZw/the-paradise-2x01-hdtv-x264-fov-001-avi
Jsou to mé první titulky, tak prosím o shovívavost. První sérii jsem viděla nadabovanou, tak se řídím tím, co se týče oslovování, tykání, vykání.. :-)
Zkusím přeložit i ostatní díly, ale nevím, jak rychle to půjde.
Děkuji liber za opravu.
IMDB.com

Titulky The Paradise S02E01 ke stažení

The Paradise S02E01
368 404 910 B
Stáhnout v ZIP The Paradise S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Paradise (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 7.2.2015 17:59, historii můžete zobrazit

Historie The Paradise S02E01

7.2.2015 (CD1) niceholka  
7.2.2015 (CD1) niceholka Původní verze

RECENZE The Paradise S02E01

1.12.2018 12:38 emma53 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc !
17.2.2015 8:51 KatyZu odpovědět
bez fotografie
super,těším se až dokoukám celou sérii :-)
uploader8.2.2015 20:57 niceholka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 831382


Děkuju za hezký příspěvek, budu se snažit pokračovat, ale nevím, jak rychle. Mám teď dost málo volného času :-( Já se zase budu těšit na tvůj Broadchurch :-)
8.2.2015 18:55 ArwyKraft odpovědět
Díky moc, na to se budu muset co nejdřív podívat.:-)
Držím palce i na další překlady. Kdybys třeba potřebovala pomoct s korekcí nebo s něčím jiným, klidně se mi ozvi, ráda pomůžu.:-)
uploader8.2.2015 12:27 niceholka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 830974


Děkuju, pokusím se pokračovat, večer začnu druhý díl. Potřebovala bych dostat v práci tak 2 týdny dovolený, abych mohla udělat celou řadu :-D
7.2.2015 18:57 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Je skvělé, že jsi se toho chopila! Děkuji moc a držím palce, ať tě to baví a doděláš celou řadu :-)
uploader7.2.2015 18:13 niceholka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 830910


jo to je třeba, že nemám mezery mezi pomlčkami, na to si dám příště pozor, teď jsem si to taky uvědomila, ale až skoro na konci a už jsem to nechtěla předělávat. Dělám to jenom v poznámkovém bloku, tak mi to chyby nikde neukazuje. Jinak díky moc. Aktualizovala jsem verzi o tvoji opravenou, ale ještě tu není. To se zobrazí až později?
uploader7.2.2015 16:35 niceholka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 830865


Díky moc, do večera na to kouknu. Prosimtě, co jsou to OCR chyby? :-D
7.2.2015 14:55 liber odpovědět
Som rád, že si sa do toho pustila. Máš tam hodne OCR chýb a cca 100 veľmi dlhých riadkov. Titulky som opravil a nahrávam ti ich sem. Dúfam, že budeš pokračovť a urobíš titulky na celú sériu.

příloha The-Paradise-S02E01_oprava.srt
7.2.2015 11:31 Kasandra odpovědět
bez fotografie
Supeeeer ďěkuji moc. Myslela jsem, že se toho nikdo neujme, tak mám radost :-)
7.2.2015 11:00 passenger odpovědět
bez fotografie
dííky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Snímek ESPION, LEVE - TOI, 1982, režie R. Boisset má české titulky. Dal by se prosím tento film sehn
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks ;-)už to tam asi neni... :-(
https://www.youtube.com/watch?v=UFe6NRgoXCM&t=82s
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]
Dodatok k "telecine" verzii: "The video source is a private telecine of the spanish 35 mm, its the p
Vďaka! Škoda neexistencie BluRay/WEB-DL kvality. Na WS som nahodil takzvaný "TelecineRip"; zároveň j
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).