The Perks of Being a Wallflower (2012)

The Perks of Being a Wallflower Další název

Požitky samotáře

Uložil
bez fotografie
Puddle99 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.12.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 584 Naposledy: 27.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 690 364 830 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro The.Perks.Of.Being.A.Wallflower.2012.DVDSCR.AC3.XviD-RESiSTANCE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Na další verze klidně přečasuju.
IMDB.com

Titulky The Perks of Being a Wallflower ke stažení

The Perks of Being a Wallflower
1 690 364 830 B
Stáhnout v ZIP The Perks of Being a Wallflower
titulky byly aktualizovány, naposled 2.2.2013 13:26, historii můžete zobrazit

Historie The Perks of Being a Wallflower

2.2.2013 (CD1) Puddle99 Tak teď je to i se „zhulencem“. :-)
28.1.2013 (CD1) Puddle99 Opraveno pár překlepů včetně „z tama“.
27.12.2012 (CD1) Puddle99 Lehce upraveno časování a pár překlepů.
26.12.2012 (CD1) Puddle99 Původní verze

RECENZE The Perks of Being a Wallflower

23.3.2013 9:45 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
13.2.2013 21:01 Moskau3 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na The Perks of Being a Wallflower (2012) 1080p BluRay AC3+DTS HQ Eng NL Subs
6.2.2013 10:05 branik33 odpovědět
bez fotografie
Vdaka!
uploader2.2.2013 13:27 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 586329


Děkuji moc, opraveno.
1.2.2013 23:21 NewScream odpovědět

reakce na 586329


Anebo konkurenční titulky mají v té větě "hulič". :-)
1.2.2013 23:02 Mazzi666 odpovědět
bez fotografie
Zdar, titulky parádní, jen výraz "stoner"(čas 19:50) bych nepřeložil jako "kameník", ale spíše "zhulenec".
31.1.2013 8:13 Romi odpovědět
bez fotografie
dik sedi aj na The.Perks.of.Being.a.Wallflower.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
uploader28.1.2013 14:55 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 582606


Ok, přečas hotový, bude chvilku trvat než se titulky schválí, tak mezitím můžete stahovat tady z přílohy.

příloha The-Perks-of-Being-a-WallflowerFINAL1080WEBDLFINAL.srt
uploader24.1.2013 22:05 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 582606


Ok, pokusím se co nejdřív.
23.1.2013 17:37 zlababa Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosim, bylo by mozne udelat precas na The.Perks.Of.Being.A.Wallflower.2012.WEBRip.Xvid.AC3-VoXHD.avi
uploader14.1.2013 21:08 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 578659


Jj, východ Moravy, z tama přesně jsem. :-) Ok, nikdy jsem nad tím ani nepřemýšlel, že se to používá jen tady... Tak ok, opravím to na něco spisovnějšího.
14.1.2013 17:56 Tenebien odpovědět
bez fotografie

reakce na 577459


jde o to, že je to lokální výraz, který se používá víceméně jen na východě Moravy :p
Mně nedělá vůbec žádný problém říct 'odtamtud', naopak mi dělá problém 'z tama' :-)
14.1.2013 15:20 AcheleIsOn odpovědět
Moc díky za titulky!
uploader12.1.2013 13:52 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 575263


Není zač. Jinak to „z tama“ mi přišlo přirozenější. Já taky nikdy při normálním rozhovoru neřeknu: „Vylez odtamtud.“
7.1.2013 8:43 dezibook odpovědět
Děkuju za titulky. Hrozně krásnej film! Snad jen jediná výtka "... z tama".
3.1.2013 23:05 Hospoda odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!
1.1.2013 23:38 Midorii odpovědět
bez fotografie
Díky hrozně moc, titulky jsou super!
uploader29.12.2012 19:33 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 572027


Ahoj, tak jsem na to mrkl a přečas není potřeba, na tu verzi to sedí v pohodě.
uploader29.12.2012 15:05 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 572027


Ok, tak mi pošli na mail smirgl@zlin6.cz odkaz na stáhnutí té tvojí verze a já na to mrknu.
29.12.2012 11:26 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 572027


žádný DVDrip zatím neexistuje, takže to buď bude DVDSCR (a tudíž bude sedět) a nebo fake :-)
29.12.2012 11:19 habatom odpovědět
Bylo by možné udělat přečas na: The Perks of Being a Wallflower(2012) DVDRIP XVID DD 5.1 ExtNL Subs BB ??? Díky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Priste cesky pls, tu madarskou hatmatilku nikdo neprecte xD
VOD Shudder 31. Července
The.Death.of.Robin.Hood.2026.2K.DCP.REMUX.PCM.5.1-NaNi litevské titulky v obraze
Super.... Díky
Ja som sa nikde nedočítal o "intense director's cut-e", ktorý vyjde na Blu-ray 14.07.
Podľa jedého usera Redditu, ktorý film videl na jednom filmovom festivale 2 týždne pred oficiálnou k
a nech si odpalis repro ;)poprosim o titulky
Hmmm... Unrated. Jediné, čo sa tam strihalo bola scéna s hlavou. Aby film nedostal rating NC-17, pár
Chápu to správně, že budou tři verze? Kino verze, unrated cut s pár scénami navíc a pak nějaká "inte
Horror Vibes: The unrated version of Obsession will officially be available digitally next week. Fol
Ale jo, já jen, že stereo je bída. To chce aspoň 5.1 a volume na max, ať z toho něco mají i sousedi.
Btw - vie sa niečo o graficky násilnejšom (festivalovom) cut-e, a či vyjde na VoD? Alebo vychádza le
Už 334 mil. (toľko čo Toy Story 5 za tri dni, heh).
tak mohl být line jako u Maria, myslel jsem tím kvalitu audiostopy
Hungry.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Dvoukanálové audio na takový film je super, jo? :D
Děkuji za zájem to přeložit.
Je fajn, že ses do něčeho takového pustil!! Díky!
Není to WEBRIP, ale ruský DCPRip kvalita super video i audio
Ano.
Glennkill.Ein.Schafskrimi.2026.GERMAN.DL.1080p.WEB.h264-SAUERKRAUT (inc. CZ&SK subs)
Rovnou s CZ lokalizací? Díky.CZ titulky budou až o něco později.Hungry.2026.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.WEBRIP
Budou k tomu CZ titulky, asi ne co..Tak potvrzeno.Hold.The.Fort.2025.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW
Titulky odvtedy stahujem z (premium titulky.com),trochu to dlho nacitava,ale funguje to aj z VPN.


 


Zavřít reklamu