The Perks of Being a Wallflower (2012)

The Perks of Being a Wallflower Další název

Požitky samotáře

Uložil
bez fotografie
Puddle99 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.12.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 584 Naposledy: 27.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 690 364 830 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro The.Perks.Of.Being.A.Wallflower.2012.DVDSCR.AC3.XviD-RESiSTANCE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Na další verze klidně přečasuju.
IMDB.com

Titulky The Perks of Being a Wallflower ke stažení

The Perks of Being a Wallflower
1 690 364 830 B
Stáhnout v ZIP The Perks of Being a Wallflower
titulky byly aktualizovány, naposled 2.2.2013 13:26, historii můžete zobrazit

Historie The Perks of Being a Wallflower

2.2.2013 (CD1) Puddle99 Tak teď je to i se „zhulencem“. :-)
28.1.2013 (CD1) Puddle99 Opraveno pár překlepů včetně „z tama“.
27.12.2012 (CD1) Puddle99 Lehce upraveno časování a pár překlepů.
26.12.2012 (CD1) Puddle99 Původní verze

RECENZE The Perks of Being a Wallflower

23.3.2013 9:45 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
13.2.2013 21:01 Moskau3 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na The Perks of Being a Wallflower (2012) 1080p BluRay AC3+DTS HQ Eng NL Subs
6.2.2013 10:05 branik33 odpovědět
bez fotografie
Vdaka!
uploader2.2.2013 13:27 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 586329


Děkuji moc, opraveno.
1.2.2013 23:21 NewScream odpovědět

reakce na 586329


Anebo konkurenční titulky mají v té větě "hulič". :-)
1.2.2013 23:02 Mazzi666 odpovědět
bez fotografie
Zdar, titulky parádní, jen výraz "stoner"(čas 19:50) bych nepřeložil jako "kameník", ale spíše "zhulenec".
31.1.2013 8:13 Romi odpovědět
bez fotografie
dik sedi aj na The.Perks.of.Being.a.Wallflower.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
uploader28.1.2013 14:55 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 582606


Ok, přečas hotový, bude chvilku trvat než se titulky schválí, tak mezitím můžete stahovat tady z přílohy.

příloha The-Perks-of-Being-a-WallflowerFINAL1080WEBDLFINAL.srt
uploader24.1.2013 22:05 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 582606


Ok, pokusím se co nejdřív.
uploader14.1.2013 21:08 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 578659


Jj, východ Moravy, z tama přesně jsem. :-) Ok, nikdy jsem nad tím ani nepřemýšlel, že se to používá jen tady... Tak ok, opravím to na něco spisovnějšího.
14.1.2013 17:56 Tenebien odpovědět
bez fotografie

reakce na 577459


jde o to, že je to lokální výraz, který se používá víceméně jen na východě Moravy :p
Mně nedělá vůbec žádný problém říct 'odtamtud', naopak mi dělá problém 'z tama' :-)
14.1.2013 15:20 AcheleIsOn odpovědět
Moc díky za titulky!
uploader12.1.2013 13:52 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 575263


Není zač. Jinak to „z tama“ mi přišlo přirozenější. Já taky nikdy při normálním rozhovoru neřeknu: „Vylez odtamtud.“
7.1.2013 8:43 dezibook odpovědět
Děkuju za titulky. Hrozně krásnej film! Snad jen jediná výtka "... z tama".
3.1.2013 23:05 Hospoda odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!
1.1.2013 23:38 Midorii odpovědět
bez fotografie
Díky hrozně moc, titulky jsou super!
uploader29.12.2012 19:33 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 572027


Ahoj, tak jsem na to mrkl a přečas není potřeba, na tu verzi to sedí v pohodě.
uploader29.12.2012 15:05 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 572027


Ok, tak mi pošli na mail smirgl@zlin6.cz odkaz na stáhnutí té tvojí verze a já na to mrknu.
29.12.2012 11:26 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 572027


žádný DVDrip zatím neexistuje, takže to buď bude DVDSCR (a tudíž bude sedět) a nebo fake :-)
29.12.2012 11:19 habatom odpovědět
Bylo by možné udělat přečas na: The Perks of Being a Wallflower(2012) DVDRIP XVID DD 5.1 ExtNL Subs BB ??? Díky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]
Dodatok k "telecine" verzii: "The video source is a private telecine of the spanish 35 mm, its the p
Vďaka! Škoda neexistencie BluRay/WEB-DL kvality. Na WS som nahodil takzvaný "TelecineRip"; zároveň j
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu