The Perks of Being a Wallflower (2012)

The Perks of Being a Wallflower Další název

Požitky samotáře

Uložil
bez fotografie
Puddle99 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.12.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 584 Naposledy: 27.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 690 364 830 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro The.Perks.Of.Being.A.Wallflower.2012.DVDSCR.AC3.XviD-RESiSTANCE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Na další verze klidně přečasuju.
IMDB.com

Titulky The Perks of Being a Wallflower ke stažení

The Perks of Being a Wallflower
1 690 364 830 B
Stáhnout v ZIP The Perks of Being a Wallflower
titulky byly aktualizovány, naposled 2.2.2013 13:26, historii můžete zobrazit

Historie The Perks of Being a Wallflower

2.2.2013 (CD1) Puddle99 Tak teď je to i se „zhulencem“. :-)
28.1.2013 (CD1) Puddle99 Opraveno pár překlepů včetně „z tama“.
27.12.2012 (CD1) Puddle99 Lehce upraveno časování a pár překlepů.
26.12.2012 (CD1) Puddle99 Původní verze

RECENZE The Perks of Being a Wallflower

23.3.2013 9:45 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
13.2.2013 21:01 Moskau3 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na The Perks of Being a Wallflower (2012) 1080p BluRay AC3+DTS HQ Eng NL Subs
6.2.2013 10:05 branik33 odpovědět
bez fotografie
Vdaka!
uploader2.2.2013 13:27 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 586329


Děkuji moc, opraveno.
1.2.2013 23:21 NewScream odpovědět

reakce na 586329


Anebo konkurenční titulky mají v té větě "hulič". :-)
1.2.2013 23:02 Mazzi666 odpovědět
bez fotografie
Zdar, titulky parádní, jen výraz "stoner"(čas 19:50) bych nepřeložil jako "kameník", ale spíše "zhulenec".
31.1.2013 8:13 Romi odpovědět
bez fotografie
dik sedi aj na The.Perks.of.Being.a.Wallflower.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
uploader28.1.2013 14:55 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 582606


Ok, přečas hotový, bude chvilku trvat než se titulky schválí, tak mezitím můžete stahovat tady z přílohy.

příloha The-Perks-of-Being-a-WallflowerFINAL1080WEBDLFINAL.srt
uploader24.1.2013 22:05 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 582606


Ok, pokusím se co nejdřív.
23.1.2013 17:37 zlababa Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosim, bylo by mozne udelat precas na The.Perks.Of.Being.A.Wallflower.2012.WEBRip.Xvid.AC3-VoXHD.avi
uploader14.1.2013 21:08 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 578659


Jj, východ Moravy, z tama přesně jsem. :-) Ok, nikdy jsem nad tím ani nepřemýšlel, že se to používá jen tady... Tak ok, opravím to na něco spisovnějšího.
14.1.2013 17:56 Tenebien odpovědět
bez fotografie

reakce na 577459


jde o to, že je to lokální výraz, který se používá víceméně jen na východě Moravy :p
Mně nedělá vůbec žádný problém říct 'odtamtud', naopak mi dělá problém 'z tama' :-)
14.1.2013 15:20 AcheleIsOn odpovědět
Moc díky za titulky!
uploader12.1.2013 13:52 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 575263


Není zač. Jinak to „z tama“ mi přišlo přirozenější. Já taky nikdy při normálním rozhovoru neřeknu: „Vylez odtamtud.“
7.1.2013 8:43 dezibook odpovědět
Děkuju za titulky. Hrozně krásnej film! Snad jen jediná výtka "... z tama".
3.1.2013 23:05 Hospoda odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!
1.1.2013 23:38 Midorii odpovědět
bez fotografie
Díky hrozně moc, titulky jsou super!
uploader29.12.2012 19:33 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 572027


Ahoj, tak jsem na to mrkl a přečas není potřeba, na tu verzi to sedí v pohodě.
uploader29.12.2012 15:05 Puddle99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 572027


Ok, tak mi pošli na mail smirgl@zlin6.cz odkaz na stáhnutí té tvojí verze a já na to mrknu.
29.12.2012 11:26 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 572027


žádný DVDrip zatím neexistuje, takže to buď bude DVDSCR (a tudíž bude sedět) a nebo fake :-)
29.12.2012 11:19 habatom odpovědět
Bylo by možné udělat přečas na: The Perks of Being a Wallflower(2012) DVDRIP XVID DD 5.1 ExtNL Subs BB ??? Díky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.THX :-)Veľká vdaka.
Vďaka! Najkvalitnejšie sú BluRay verzie. Make.Up.2019.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-LegSpcl [7,28 GB] Ma
Nepreplo.Ospravedlnujem sa.Len nedockavost ma dostihla.Sam som ten Live adsolvoval 2 krat a na ponat
EN subs na celou miniserii Radioactive.Emergency.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Scream 7 (2026) WEB-DL 1080p EniaHD
Seriál má slovenské titulky a jsou na gaytit...
Díky moc za zájem to přeložit.
Chápu, že se do toho nikdo nepustí, ale je to škoda, protože se jedná o fakt nadstandardně povedenej
UNiON obsahuje zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP: Scream.7.2026.1080p.W
UNiON obsahuje aj zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP... Scream.7.2026.10
Chtěli to změřit posuvným měřítkem. Tak jsem jim říkal, že lepší bude šuplera. Ale oni nevěděli vo c
Copak;nemají tak velkou"ŠUPLÉRU" aby ti HO změřili????
The Dresden Sun 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-NGP Nějaká nízkorozpočťárna s Christinou Ricci
Byl jsem u doktora, ale prý na mě nemají tabulky. Vymykám se.
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiONScream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiONNetrpíš ty nějakým duševním problémem?To vypadá dobře ....Budú sedieť aj na tento rls.
For.morket.AKA.Safe.House.2025.NORWEGiAN.2160p.IT.WEB-DL.H.265-NORViNE [12,65 GB] Bude dnes na WS.
Waarom.Wettelen.2024.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [6,59 GB]
Žeby "najstráviteľnejší" Diaz? (:
Magalhaes.AKA.Magellan.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [17,48 GB]
VOD 24.03. (:
[O.Riso.e.a.Faca.AKA.]I.Only.Rest.In.The.Storm.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [27,13 GB]
[Hemmet.AKA.]The.Home.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [9,96 GB]