The Perks of Being a Wallflower (2012)
	Další název	Požitky samotáře
	Uložil	Puddle99 Dát hlas uloženo: 26.12.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 584 Naposledy: 27.8.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 690 364 830 B typ titulků: srt FPS: 29,97
	Verze pro	The.Perks.Of.Being.A.Wallflower.2012.DVDSCR.AC3.XviD-RESiSTANCE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Na další verze klidně přečasuju.

Titulky The Perks of Being a Wallflower ke stažení
The Perks of Being a Wallflower	1 690 364 830 B
Stáhnout v ZIP	The Perks of Being a Wallflower
titulky byly aktualizovány, naposled 2.2.2013 13:26, historii můžete zobrazit

Historie The Perks of Being a Wallflower
2.2.2013 (CD1)	Puddle99	Tak teď je to i se „zhulencem“.
28.1.2013 (CD1)	Puddle99	Opraveno pár překlepů včetně „z tama“.
27.12.2012 (CD1)	Puddle99	Lehce upraveno časování a pár překlepů.
26.12.2012 (CD1)	Puddle99	Původní verze

RECENZE The Perks of Being a Wallflower
23.3.2013 9:45 Harys	odpovědět
diky..
13.2.2013 21:01 Moskau3	odpovědět
Sedí i na The Perks of Being a Wallflower (2012) 1080p BluRay AC3+DTS HQ Eng NL Subs
6.2.2013 10:05 branik33	odpovědět
Vdaka!
2.2.2013 13:27 Puddle99	odpovědět
reakce na 586329 Děkuji moc, opraveno.
1.2.2013 23:21 NewScream	odpovědět
reakce na 586329 Anebo konkurenční titulky mají v té větě "hulič".
1.2.2013 23:02 Mazzi666	odpovědět
Zdar, titulky parádní, jen výraz "stoner"(čas 19:50) bych nepřeložil jako "kameník", ale spíše "zhulenec".
31.1.2013 8:13 Romi	odpovědět
dik sedi aj na The.Perks.of.Being.a.Wallflower.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
28.1.2013 14:55 Puddle99	odpovědět
reakce na 582606 Ok, přečas hotový, bude chvilku trvat než se titulky schválí, tak mezitím můžete stahovat tady z přílohy. The-Perks-of-Being-a-WallflowerFINAL1080WEBDLFINAL.srt
24.1.2013 22:05 Puddle99	odpovědět
reakce na 582606 Ok, pokusím se co nejdřív.
14.1.2013 21:08 Puddle99	odpovědět
reakce na 578659 Jj, východ Moravy, z tama přesně jsem. Ok, nikdy jsem nad tím ani nepřemýšlel, že se to používá jen tady... Tak ok, opravím to na něco spisovnějšího.
14.1.2013 17:56 Tenebien	odpovědět
reakce na 577459 jde o to, že je to lokální výraz, který se používá víceméně jen na východě Moravy :p Mně nedělá vůbec žádný problém říct 'odtamtud', naopak mi dělá problém 'z tama'
14.1.2013 15:20 AcheleIsOn	odpovědět
Moc díky za titulky!
12.1.2013 13:52 Puddle99	odpovědět
reakce na 575263 Není zač. Jinak to „z tama“ mi přišlo přirozenější. Já taky nikdy při normálním rozhovoru neřeknu: „Vylez odtamtud.“
7.1.2013 8:43 dezibook	odpovědět
Děkuju za titulky. Hrozně krásnej film! Snad jen jediná výtka "... z tama".
3.1.2013 23:05 Hospoda	odpovědět
Díky moc!!!
1.1.2013 23:38 Midorii	odpovědět
Díky hrozně moc, titulky jsou super!
29.12.2012 19:33 Puddle99	odpovědět
reakce na 572027 Ahoj, tak jsem na to mrkl a přečas není potřeba, na tu verzi to sedí v pohodě.
29.12.2012 15:05 Puddle99	odpovědět
reakce na 572027 Ok, tak mi pošli na mail smirgl@zlin6.cz odkaz na stáhnutí té tvojí verze a já na to mrknu.
29.12.2012 11:26 speedy.mail	odpovědět
reakce na 572027 žádný DVDrip zatím neexistuje, takže to buď bude DVDSCR (a tudíž bude sedět) a nebo fake
29.12.2012 11:19 habatom	odpovědět
Bylo by možné udělat přečas na: The Perks of Being a Wallflower(2012) DVDRIP XVID DD 5.1 ExtNL Subs BB ??? Díky moc!

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB