The Possession (2012)

The Possession Další název

Kletba z temnot

Uložil
Freeman1777 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.9.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 333 Naposledy: 11.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 561 068 646 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro The Possession 2012 NEW SOURCE TS XViD AC3-sC0rp Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky neupravovat ani nenahrávat na jiné servery.

Přečasy na jiné verze si provedu sám!

Hlas potěší. :-) Užíjte si film.

Poznámka: Toto je zatím nejlepší dostupná verze.

STAHUJTE AKTUALIZOVANOU VERZI!
IMDB.com

Titulky The Possession ke stažení

The Possession
1 561 068 646 B
Stáhnout v ZIP The Possession
titulky byly aktualizovány, naposled 25.9.2012 19:30, historii můžete zobrazit

Historie The Possession

25.9.2012 (CD1) Freeman1777 Opravena chybička s posunutými tutilky vzdad o 1 titulek.
25.9.2012 (CD1) Freeman1777 Původní verze

RECENZE The Possession

13.3.2013 10:28 k470 odpovědět
bez fotografie
prosim o precasovani na: The.Possession.2012.Unrated.Cut.DVDRip.XviD-EXViD
26.1.2013 16:35 evicka.r odpovědět
děkuji
10.1.2013 19:19 doughnut Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 576515


Zmátla mě věta "PS: sorry za drobné porušení pravidel ale nebavilo mě čekat..."
10.1.2013 15:40 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 576512


a které titulky by sis ještě přál?
10.1.2013 15:30 doughnut Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 574522


Je čtvrtek a titulky nikde... Pokud nepočítám dnešní přečasy od janauge.
10.1.2013 10:29 ENT3R Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
proč tu ještě nějsou titulky na bluray ripy, když na premium serveru už jsou docela dlouho?
9.1.2013 16:49 Forkie odpovědět
bez fotografie
taky prosim o precas na bluray
8.1.2013 18:28 branik33 odpovědět
bez fotografie
Poprosím o prečas na verziu:The Possession 2012 720p BRRip DTS x264 SilverTorrentHD

Vdaka!
6.1.2013 19:09 Korbitch odpovědět
bez fotografie

reakce na 574509


Film rozhodně není pitomost.
6.1.2013 14:38 rendik odpovědět
bez fotografie

reakce na 574952


Já mám titulky na BRRip ale ve 45min se mi o kousek rozjedou a nevím co s tím?!
kdyby někdo chtěl pošlu na mejla aby je opravil!!!!
6.1.2013 12:44 petr.pekos odpovědět
bez fotografie
ahoj nejdou mi v tit pismena ř,č atd.dá se to nejak nastavit použivam VLC dekuji za odpoved petr
6.1.2013 9:53 Korbitch odpovědět
bez fotografie

reakce na 574509


Taky bych chtěl poprosit o přečas na BRripy...díky moc...
5.1.2013 18:38 bartak111 odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na tuto verzi: The.Possession.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
5.1.2013 18:04 makis odpovědět
bez fotografie

reakce na 574491


???
5.1.2013 17:19 grofff odpovědět
bez fotografie
509 judaismu
Možná mi ještě něco uniklo...
5.1.2013 17:15 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky, posunout na začátku +3sec a na konci +13sec a sedí plus mínus (střed filmu) na verzi YIFY.
Film je sice pitomost, ale přesto mi to nedalo a navrhuju nějaké opravy, našel jsem pár chyb, nehodnotím překlad, nebo ta anglická citoslovce, ale jen pravopis a věcné chyby, pramenící z neznalosti jistých termínů a jejich opisu z angličtiny. Ale nikdo holt nevíme všechno ;-) :
80 spravil
89 byli
101 102 Na zdraví
221 se nám
338 abys
461 výpovědi
467 Beneku
495 Měl
502 Vyrobeno
505 (a dál) dybuk
510 chasidské
511 věřily
514 Ďábel
521 ta slova
533 ve stínu Všemohoucího
534 Ha-Šem
560 (a dál) Cadoka
565 rebem
605 (a dál) Boží
611 šabatu
657 (a dál) modlitbu (z knihy Žalmů)
658 symboly umístěné uvnitř
663 asi Abizu (neznám)
676 abys
696 abys
710 po šesté/po 18h
762 Lidi, tohle...
783 ...jsi zavržena
5.1.2013 16:06 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 574509


hledej ... Schmudlo
5.1.2013 16:00 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 574070


pondělí
5.1.2013 15:32 makis odpovědět
bez fotografie
Bude to někdo časovat na ty blu-raye? neříkejte že koukáte na ty camripy.titulky na kdejakej podělanej release z telefonu tady sou a na koukatelný verze nic.Tímto bych prosil autora těch titulků na přečas na Brripy díky.
5.1.2013 14:48 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 574491


. i pro nas,obycejne ? Ano, i Ulozit.
5.1.2013 14:47 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tak uz i na BRRipy se to da sehnat :-)
5.1.2013 13:09 Joudy odpovědět
bez fotografie
Ahoj. Moc prosím o přečasování titulků na verzi 1080p. blu-ray (remux).
Díky moc
5.1.2013 10:08 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka--29.12.2012 17:06 veru-lin -tieto ttl sedia super na ver.--The.Possession.2012.DVDRiP.XViD-PSiG
4.1.2013 18:01 Michal3 odpovědět
bez fotografie
Prosím o prečas na verziu The.Possession.2012.720p.BluRay.x264-DAA....Ďakujem
4.1.2013 15:04 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Mam stejny dotaz,.. kdy se odPremiuji a budou i pro nas,obycejne?
4.1.2013 12:47 TkastoM odpovědět
bez fotografie
neviete niekto kedy sa to z premium.titulky preklopi sem ?
4.1.2013 0:34 Psajdak odpovědět
bez fotografie
Překlad dobrej, ale chtělo by to přečasování. Asi po 40 minutách se text rozjede s mluvením a do konce už to nechytí správnej rytmus. Díky :-)
3.1.2013 19:49 jarek tdi odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na verzi 720p HD public, děkujiiii
3.1.2013 19:49 jarek tdi odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na verzi 720p HD public, děkujiiii
3.1.2013 12:12 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
PROSIM O PRECASOVANI NA: The.Possession.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD DEKUJI ZDVORILE
3.1.2013 11:58 albot odpovědět
bez fotografie
Konečně vyšla HD verze. Prosím o přečas na The.Possession.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD, díky moc.
1.1.2013 20:41 KUFI odpovědět
bez fotografie
skouknul jsem Resistance rls s eng titlema a ty maji casovani 00:00:37,379 - 01:22:22,926 Staci to takhle nastavit u ceskych tituli v Subtitle workshopu (napr.) a melo by to sedet..
1.1.2013 12:34 ChocolateBar odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
31.12.2012 20:24 eddy0914 odpovědět
bez fotografie

reakce na 572815


To by si už veľa chcel ... kamarát
31.12.2012 18:02 MaideN-SK odpovědět

reakce na 572809


Titulky boli odstránené, pretože ich "autor" porušil pravidlá serveru. Divím sa, že mu nezmazali aj účet.
31.12.2012 17:47 endstand odpovědět
bez fotografie

reakce na 572733


Ještě včera večer jsem je tady viděl, ale dnes už nejsou. Nevíte někdo v čem je příčina?
Že jsem je včera nestáhl, já blbec.
31.12.2012 14:59 kostra0902 odpovědět
bez fotografie

reakce na 572375


Kedy budu tie PSIG?
31.12.2012 14:59 kostra0902 odpovědět
bez fotografie
Tak kedy budu tie PSIG a Resistance?
31.12.2012 9:47 strakastraka odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titule!
30.12.2012 16:17 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
moc diky
30.12.2012 15:52 oster odpovědět
bez fotografie
uz se tesim az to precasuje te
30.12.2012 15:33 Brkac odpovědět

reakce na 572375


Tak to je super, čekám....
Díkyyyyyyyyy!!!
30.12.2012 15:27 eddy0914 odpovědět
bez fotografie
Titulky ktere delam a su na 100% dobre a sedí perfektne budu tak cca 17:00
ne verzi PSIG a Resistance Thanks
30.12.2012 14:46 Johny M. odpovědět

reakce na 572114


na IsSuEs sedí docela dobře. takže díky :-)
30.12.2012 13:13 charliezigi odpovědět
bez fotografie
Ahoj :-) taktiez sa pripajam so ziadostou o precas na The.Possession.2012.DVDRip.XviD-RESiSTANCE dakujem krasne :-) a vsetko dobre do noveho roku :-)
29.12.2012 22:52 eddy0914 odpovědět
bez fotografie
Precas radeji na The.Possession.2012.DVDRip.XviD-RESiSTANCE Dekuju
29.12.2012 21:08 NostraMovies odpovědět

reakce na 572114


Celkom v pohode,aj ked miestamy par sekund pozadu,alebo aj popredu..Kazdopadne diky!!!
29.12.2012 20:27 ifca88 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 572114


je to naprosto v pohode, nevim, co mate..diky moc..
29.12.2012 20:20 Plastikson odpovědět

reakce na 572114


jednim slovem: hnůj
29.12.2012 19:48 Barthezz odpovědět
bez fotografie

reakce na 572114


nahodou neni to tak strasny, dik
29.12.2012 19:01 long2375 odpovědět
bez fotografie

reakce na 572114


A je to vidět! První a poslední titulek sedí přesně a prostřední jsou o dvě sekundy pozadu... Nemluvě o tom, že se teď bude autorovi chtít do oprav podle EN titulků zase o něco míň. Jeden den si počkat není snad takový utrpení?
29.12.2012 18:28 eddy0914 odpovědět
bez fotografie
Pustí se nekdo na precas verzií The.Possession.2012.DVDRiP.XViD-PSiG
29.12.2012 17:06 veru-lin odpovědět
bez fotografie

reakce na 572046


Tak jsem se sam chopil precasovani, delam to poprve v zivote, takze za nic nerucim. Freemanuv preklad jsem napasoval timing z eng. sub. Enjoy!

příloha psig-the.possession.2012.dvdrip.xvid.srt
29.12.2012 12:46 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
taky prosim o precas na verzi The.Possession.2012.DVDRiP.XViD-PSiG. Díky
29.12.2012 11:54 zdenator1978 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, přimlovám se také za přečas na verzi The.Possession.2012.DVDRiP.XViD-PSiG. Díky
29.12.2012 10:47 NostraMovies odpovědět
Freeman : Da sa prosim ta v dohladnej dobe ocakavat precasovanie na DVD rip ? :-) dopredu diky
29.12.2012 7:41 krtinoha odpovědět
bez fotografie
Prosil bych přečas na verzi The Possession 2012 DVDrip Xvid Ac3-IsSuEs. Díky moc za čas
29.12.2012 5:30 TOMAS PECKA odpovědět
bez fotografie
hoj sloby precasovat na tudle verzi The Possession 2012 DVDRiP XViD PSiG
dik moc
28.12.2012 23:23 Sandik odpovědět
bez fotografie
Real deal - The Possession 2012 DVDRiP XViD-PSiG
17.11.2012 19:52 johnnycz85 odpovědět
bez fotografie
mate pojebanej server...
26.10.2012 21:14 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
...tak nic :-)
...je to pekny oooklam
The Possession 2012 DVDRip XViD-Cior
26.10.2012 20:06 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
...zdravicko a na tuto verziu to fract bude?

The Possession 2012 DVDRip XViD-Cior
A dikes.
7.10.2012 18:28 kacenka69 odpovědět
bez fotografie
perfekt diky moc
5.10.2012 12:11 Salvattoree odpovědět
bez fotografie
Díky moc
30.9.2012 20:42 krava12 odpovědět
bez fotografie
dik
26.9.2012 21:07 metalovyborec odpovědět
bez fotografie
díky
26.9.2012 2:07 litelite Prémiový uživatel odpovědět
dakujem
26.9.2012 0:35 henek odpovědět
bez fotografie
Dik Fré jdu čumět
25.9.2012 22:55 baranko odpovědět
bez fotografie
paradicka -> sikula ,) dikes
25.9.2012 22:36 chemik1987 odpovědět
bez fotografie

reakce na 536917


thx
25.9.2012 22:26 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
25.9.2012 20:54 glafinka odpovědět
děkuji :-)
25.9.2012 20:09 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 536863


jo jo diky tobe
uploader25.9.2012 20:08 Freeman1777 odpovědět
Už je tu aktualizovaná verze...tak stahujte...:-)
25.9.2012 19:54 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 536854


tak tojo kdyz jsem to psal tvuj prispevek tam jeste nebyl
uploader25.9.2012 19:43 Freeman1777 odpovědět

reakce na 536853


Ta která se tu teprve objeví...viz. můj příspěvek 25. 9. 2012 19:37...
25.9.2012 19:40 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 536852


STAHUJTE AKTUALIZOVANOU VERZI! to je ktera
25.9.2012 19:38 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Budou ?
uploader25.9.2012 19:37 Freeman1777 odpovědět
Takže ještě jednou pro všechny...omlouvám se při ukládání se mi titulky posunuly o 1 titulek vzad, což způsobilo, že neseděly...vše jsem opravil a za chvíli by se měla zde objevit aktualizovaná verze...takže si stáhněte tuto...
25.9.2012 19:17 ronn32 odpovědět
bez fotografie
Dekuju,jsem rad!R
uploader25.9.2012 19:06 Freeman1777 odpovědět

reakce na 536828


Už aktualizuji tuto verzi...šlo to jednoduše opravit...zřejmě do vzniklo tak že mi nějakým omylem zůstal jeden titulek bez textu a program mi pak posunul při ukládání text vzad aby ho zaplnil...každopádně tobě velký dík za upozornění...:-)
25.9.2012 18:57 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj a budes nahravat opravene? Mozna by stacilo jen poradit jak to opravit, pokud to jde. Jinak diky za titulky :-)
uploader25.9.2012 18:47 Freeman1777 odpovědět

reakce na 536812


Došlo k tomu že se text posunul o jeden titulek vzdad...časování je jinak v pořádku...nevím pořádně jak k tomu došlo...
uploader25.9.2012 18:35 Freeman1777 odpovědět

reakce na 536806


Máme pravdu..při ukládání mi to zřejmě posunulo text v titulcích zpět...hned to spravím...
25.9.2012 18:28 kvin odpovědět
bez fotografie
Velikost mám 1 561 068 646 bajtů - The Possession 2012 NEW SOURCE TS XViD AC3-sC0rp titulky sedí do 37 min, pak už ne, ale nesedí to ani na další dva výše uvedené rls.
uploader25.9.2012 18:04 Freeman1777 odpovědět

reakce na 536781


Mě titulky sedí naprosto přesně...zkontrolujte jestli jste nestáhl fake verzi...to jest starou kameru přejmenovanou na TS či něco podobného...zkontrolujte i velikost souboru...
25.9.2012 17:55 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad ale..... titulky mi nesedí na The Possession 2012 NEW SOURCE TS XViD AC3-sC0rp ani na [ www.Torrenting.com ] - The Possession (2012) TS XviD-BBnRG ani na The Possession 2012 NEW SOURCE TS XVID 26K. Prosím o přesování.
25.9.2012 16:47 Mega1981 odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v Anglictine
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?
Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.
... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?na"WS"?
kde?
To vypadá dobře! Díky za tip. ❤️Uvidíme. Budeme jí držet palce. 😁na WS je francouzsko-česká verze ve fullHD
Prosím o titulky, kde bude nejen přeložena angličtina, ale i němčina s italštinou. Děkuji.
Až to přeložím, postnu to na w**share.
Take bych se rad podíval na tento film, ale bohužel zatim titulky nikde.
Daly by se k tomuto filmu sehnat anglické titulky?
THX hlavně zdraví ať drží. Moc děkuji teším se na ten film.
Proc už nejsou třeba? Kdes je dohledal, pls?
To je od Tebe moc hezké, taky se ráda podívám:)
Díky
smiem poprosiť o preklad tohto seriálu?Ďakujem
Díky moc:)Aha, tak už nejsou potřeba
Ahoj, mohu se zeptat, kdy budou titulky schválené?? Jestli mají takhle málo řádků, tak by to neměl b
Pořád jen na premiu? Co to?


 


Zavřít reklamu