The Proposal (2009)

The Proposal Další název

Návrh

UložilAnonymní uživateluloženo: 24.9.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 15 625 Naposledy: 14.10.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 693 723 725 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro FXG, Noir, iNFAMOUS, ViSiON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
http://www.csfd.cz/film/239677-navrh-proposal-the/

Preklad je z odposluchu z priserneho zvuku, preto ak natrafite na nejake chybky, dajte mi prosim vediet. Dakujem :-)

z SK do CZ prelozila: RADMAS

Pripadne upravy a precasovanie titulkov zabezpecim sama. Dakujem za pochopenie.

Sedi aj na:
The Proposal[2009]DvDrip[Eng]-FXG
The Proposal 2009 DvdRip Xvid {1337x}-Noir
The.Proposal.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
The.Proposal.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON

DAJTE PROSIM VEDIET, CI SEDIA. DAKUJEM :-)
IMDB.com

Titulky The Proposal ke stažení

The Proposal
4 693 723 725 B
Stáhnout v ZIP The Proposal
titulky byly aktualizovány, naposled 26.9.2009 8:06, historii můžete zobrazit

Historie The Proposal

26.9.2009 (CD1) anonymní Upravena gramatika
25.9.2009 (CD1) anonymní  
25.9.2009 (CD1) anonymní DOPLNENY ZAVER, KTORY V POVODNEJ VERZII CHYBAL - VYDRZTE AZ DO KONCA :-)
24.9.2009 (CD1)   Původní verze

RECENZE The Proposal

14.1.2010 13:25 princesse odpovědět
bez fotografie
děkujii
17.12.2009 22:16 som3 odpovědět
bez fotografie
a vlastne koukam ze jak dlouho nectu komentare tak sem se uklidil sam do krabicky a zase nejakej cas nevylezu.. hezky vecer vsem:-)
17.12.2009 22:12 som3 odpovědět
bez fotografie
kazdopadne jako vzdy se nebudu obtezovat ctenim komentaru.. nechapu jak lidi kteri si stahuji tit. jsou schopni pomlouvat nekoho kvuli anglictine.. tak proc si to tahaj kdyz sou oni tak uzasny? omg jako vzdy hrozne dekuju za tit.. a chyba nejaka v nich? tyj tak at treba tricet.. kdyz si ji vsimnu nebo pochopim preklad jinak tak to hned nepudu psat na tit.com slecno titulkujici mate u me respekt. GL do dalsich prekladu.. a za titule diky!!
9.11.2009 22:54 nekurak odpovědět
bez fotografie
moc díky za titulky ;-)
31.10.2009 10:25 Harys odpovědět
bez fotografie
thx..
22.10.2009 19:57 Pavla.V odpovědět
bez fotografie
díky
17.10.2009 23:35 messe11 odpovědět
bez fotografie
perfektni titulky jen mala drobnost
58:34 nema vytetovaneho ptaka co hlta ale vlastovku ;-)
12.10.2009 18:32 mrpipo odpovědět
bez fotografie
VDAKA
11.10.2009 10:55 Kevvin odpovědět
Díky
10.10.2009 16:28 supergo odpovědět
bez fotografie
sedi na The Proposal 2009 BRRip x264 AC3-SANTi
8.10.2009 12:36 Help-Razz odpovědět
bez fotografie
Sedí i na The Proposal (2009) DVDRip.XviD-JUMANJi [400mB Re-Encode],bohužel jen na jedno CD,zatím...
6.10.2009 18:48 theDemonio odpovědět
The Proposal - Návrh 2009 720p.x264
i na tuhle verzi sedi
4.10.2009 15:38 ferina1 odpovědět
díky!sedí na FXG:-)
3.10.2009 15:42 sheva odpovědět
bez fotografie
sedi i na The Proposal.2009.BRRip.XviD-LTT, diky
2.10.2009 0:02 Tholar04 odpovědět
bez fotografie
thx
27.9.2009 18:31 kaorkaso odpovědět
bez fotografie
super, diky moc ... sedia aj na DVDRip aXXo
26.9.2009 21:17 Rehooo odpovědět
bez fotografie
díky sedi i na: The Proposal 2009 DvdRip Xvid-Noir
26.9.2009 18:34 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
25.9.2009 19:22 hutas odpovědět
bez fotografie
Sedi to i na na?
The.Proposal.DVDRip.XviD-JUMANJi
25.9.2009 11:23 bohuslav x odpovědět
thanx
24.9.2009 21:05 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc, nemám slov. SUPER rychlost! :-)
24.9.2009 19:53 wiccwicc odpovědět
bez fotografie
diky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.
Na WS Pendulum.1969.720p.BluRay.x264.AAC-YTS
[DOČASNÝ UŽIVATEL, PŘÍSPĚVEK BUDE SPOLU S ÚČTEM SMAZÁN
Land Of Wolves (2026) [INTERNAL BLURAY] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
Není to jeho vlastní překlad. Ptala jsem se na to. Okamžité schválení mají jenom vlastní překlady. P
Aha, tento typ "veľkorysého" prístupu človeka vždy zaskočí...
To bude asi menšia daň za vyriešenie sťažností (MCUK) na zahltenie (a zneprehľadnenie) servera. Dá s
odpovedal som omylom k inemu prekladu - Ariel Phenomenon, moja chyba
Je to moj prvy preklad, rozhodne nie je dokonaly, iste. Vacsina z dialogov pochadza od 9-10 rocnych
Jedina cesta je cez kontaktny formular pytat sa admina cez https://www.titulky.com/?emessages=0. Nie
Titulky nie su kompletne, chybajuce pasaze s prekladmi guranijskych duchovnych su vypalene priamo do
Super, těším se.
Zdravim, vo FAQs sa uvadza, ze schvalovanie titulkov priebeha do cca 24-48 hodin. Napriek mojim dvom
V súvislosti s týmito titulkami som si všimol zvláštnosť. K4rm4d0n má v profile pridelené automatick
Vďaka, to je skvelá správa.Jsou na premiucz až 28.01.2027 (skyshowtime)
Kiež by sa ich podarilo K4rm4d0novi ripnúť a zavesiť.
Marně hledám tento film v orig. verzi a obstojné kvalitě. Poradí někdo?
Nerozumiem...Kiež by...O 45 minút nahodené ofiko K4rm4d0n-om (:
Neuvažuje prosím niekto o vytvorení titulkov k tomuto dokumentu o Jeffovi Buckleym. Predpokladám, že
na VOD v Jižní Koreji již 11.11.anglické samozřejměTeď už kvalitní subs jsou. :)prosim o preklad :)dikyNiekto prosím?Nikto?
poprosím o slušnost v diskuzích. tyto bezdůvodné výpady a urážky v diskuzi nemají co dělat.