The Rising Hawk (2019)

The Rising Hawk Další název

Zachar Berkut; Stoupající jestřáb

Uložil
panot Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.6.2020 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 821 Naposledy: 18.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 842 399 308 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo převážně z odposlechu.
Zpracování, úprava časování a korekce: panot.

Sedí na verze:
The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEBRip.X264.DD.5.1-EVO
The.Rising.Hawk.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]


══╣ O filmu ╠══
Historický/Drama/Válečný
Ukrajina, 2019, 110 min.
Ve filmu hraje Tommy Flanagan, známý jako "Chibs" ze sérií Sons of Anarchy a Mayans M.C.

Příběh je umístěn do středověku, do roku 1241, a popisuje mongolský vpád do Evropy. Když Zlatá horda dojde do karpatských hor, malá skupina zdejších bojovníků se ji rozhodne zastavit. Mongolský chán volí cestu zrady a podlosti a nachází zrádce přímo mezi místními obyvateli. Pokud se Zlatou hordu nepodaří zastavit, bude postupovat dál a ovládne Evropu. (Týden ukrajinského filmu)


Za případné náměty, upozornění na chyby, překlepy, které jsem přehlédl, předem děkuji.
IMDB.com

Trailer The Rising Hawk

Titulky The Rising Hawk ke stažení

The Rising Hawk
3 842 399 308 B
Stáhnout v ZIP The Rising Hawk
titulky byly aktualizovány, naposled 13.6.2020 15:42, historii můžete zobrazit

Historie The Rising Hawk

13.6.2020 (CD1) panot Jedna nevýznamná oprava.
13.6.2020 (CD1) panot Původní verze

RECENZE The Rising Hawk

4.12.2020 12:05 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
23.11.2020 21:37 eviljack Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1377734


Jasně, dík za odpověď, nějakou takovou zradu v rozdílné délce jsem čekal :-) Nějak to vymyslím.
uploader22.11.2020 22:18 panot odpovědět

reakce na 1377655


Ahoj, díval jsem se na to a bluray verze je delší o 20 minut. Má taky 23,976 FPS vs. 25 FPS u stávající verze, ale to je ten nejmenší problém. Bohužel ta nastavená minutáž je rozstrkaná po celé délce filmu a byla by to hrozná piplačka to postupně přečasovávat a doplňovat chybějící dialogy. Anglické titulky z té bluray verze zase neobsahují části, kde jsou mongolské dialogy, ale to by stejně znamenalo to udělat vlastně celý znovu. Myslím, že bude jednodušší si stáhnout verzi, na kterou tyhle titulky pasují. Většina lidí to už stejně viděla a pro těch pár jednotlivců se mi to znovu dělat nechce. Doufám, že to chápeš.
22.11.2020 17:03 eviljack Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj,

stáhnul jsem verzi níže, ale nedaří se mi přečasovat, vypadá to, že jsou tam asi scény navíc, nemohl bys na to mrknout? Díky.

The Rising Hawk Battle for the Carpathians.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.mkv
18.6.2020 17:54 Nefertiti100 odpovědět
bez fotografie
díky
18.6.2020 10:02 kataklyzma Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji. Sedí i na The.Rising.Hawk.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
17.6.2020 14:47 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
17.6.2020 10:07 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
15.6.2020 21:14 Soom85 odpovědět
bez fotografie
Děkuji...
15.6.2020 14:20 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
14.6.2020 18:57 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
14.6.2020 12:22 kroxan odpovědět
Ď
14.6.2020 11:33 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
14.6.2020 10:51 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
14.6.2020 6:31 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Vďaka :-)
13.6.2020 23:24 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
13.6.2020 21:10 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky
13.6.2020 20:51 NormanDE Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
13.6.2020 18:52 marco1605 odpovědět
bez fotografie
diky
13.6.2020 17:49 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
13.6.2020 16:51 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře
One.Second.2020.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT
Duration : 1 h 42 min
Frame rate : 23.976 FPS
Vtedy treba uzavriet vsetky programy a restart, niekedy to treba pocinajuc nastavenim predvol.progra
A nebo to bude ta o cca čtvrt hodiny osekaná verze, která prý na DVD bývá. Podle komentů u té verze
Děkuji a posílám rovnou hlas.
Taky by se ti mohlo stát, že to dvd, který si objednáš, bude to, který se trhá:)


 


Zavřít reklamu