The Rum Diary (2011)

The Rum Diary Další název

Rumový deník

Uložil
jives Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.2.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 7 058 Naposledy: 16.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 886 290 942 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Rum.Diary.2011.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-SiC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad skeletorek

Sedí na
The.Rum.Diary.2011.DVDRip.XviD.AC3-FTW
The Rum Diary.2011.DVDRIP.XVID-WBZ
The.Rum.Diary.2011.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-SiC

Příjemnou zábavu
http://www.csfd.cz/film/134315-rumovy-denik/
IMDB.com

Titulky The Rum Diary ke stažení

The Rum Diary
1 886 290 942 B
Stáhnout v ZIP The Rum Diary
titulky byly aktualizovány, naposled 14.2.2012 9:59, historii můžete zobrazit

Historie The Rum Diary

14.2.2012 (CD1) jives úpravy v textu a opravy chyb
5.2.2012 (CD1) jives opravy pravopisných chyb
4.2.2012 (CD1) jives opravy chyb
4.2.2012 (CD1) jives Původní verze

RECENZE The Rum Diary

8.12.2013 10:38 Nezst odpovědět
děkuju
13.7.2013 21:27 borisp2008 odpovědět
bez fotografie
super. vdaka
27.11.2012 20:14 deltoida odpovědět
bez fotografie
ďakujem (:
28.5.2012 14:53 judasisko odpovědět
bez fotografie
Dikes...btw "red eye for 50 bucks" by som prelozil ako "nocny let za 50 dolacov" {1:43:12}
29.2.2012 15:50 pokki53 odpovědět
bez fotografie
diki,dobrá robota...
22.2.2012 21:12 jozmas odpovědět
bez fotografie
dik, sedia aj na The.Rum.Diary.2011.DVDRip.XviD.AC3-FTW
20.2.2012 22:48 olpiva1981 odpovědět
bez fotografie
Díky že jsi si dal práci a vytvořil kvalitní překlad!!
16.2.2012 21:45 kl4x0n odpovědět

reakce na 463988


Jezisi, jak jsem mohl prohodit ty "vecka" :-) VW samo...
15.2.2012 18:35 jvps Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 463988


Máš pravdu, mělo být zachováno Union Carbide.
15.2.2012 18:34 jvps Prémiový uživatel odpovědět
Dík, tak tohle je určitě lepší překlad než ten od fonter.corleane.
15.2.2012 2:01 kl4x0n odpovědět
Diky! Ten "svaz karbid" na zacatku mi ale furt vrta hlavou. Co je to za beekarnu. Pokud je to "Union Carbide" tak to je fabrika na baterky drive "Ucar" dnes "energizer". To asi neprekladame, stejne jako treba wolksvagen... Nevim, co myslite?
12.2.2012 22:27 girasolle odpovědět
bez fotografie
dakujem
12.2.2012 15:30 teerinka7 odpovědět
Díky moc. Sedí i na: The Rum Diary.2011.DVDRIP.XVID-WBZ :-)
12.2.2012 13:52 p.zitek odpovědět
bez fotografie
Dekuji :-)
6.2.2012 14:55 lividity odpovědět
bez fotografie
Dakujem!
5.2.2012 12:29 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx, Johny je supr.
4.2.2012 17:25 mival22 odpovědět
Diky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu
It.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.
Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune
Dal jsem na WS.
The Thing with Feathers (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)