The Sound (2017) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 7.10.2017
rok: 2017
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 70 Naposledy: 9.5.2021 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 788 830 454 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | The.Sound.2017.720p.WEB-DL.750MB.MkvCage Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Určitě budou sedět i na další WEB-DL vč. PSA, FGT, atd. Nejedná se o přečas ani upravené titulky od GuiRokko. Je to kompletně nový překlad, nové časování vč. veškeré podstatné angličtiny, která je mimo mluvené slovo. Titulky jsou verze 0.9, dělal jsem je cca 4 hodiny čistého času + korektura, takže nějaká drobnost mohla uniknout - pokud narazíte na chybu, napiště do komentářů. Nepřeji si nahrávání titulků na jiné servery, ani jejich vkládání do videa pro další distribuci. V případě spokojenosti hlas potěší  Přečasy tentokrát udělám sám, žádejte kdyžtak opět v komentářích (ale předtím ověřte, zda na daný release skutečně nesedí). Díky |
|
|
|
37%Titulky The Sound ke stažení |
||
| The Sound
| 788 830 454 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Sound | |
Historie The Sound |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Sound |
||
7.10.2017 22:43 passenger  |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Kos.2023.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Já vím, mám talent věci komplikovat. Nikde jsem DVD/web verzi nenašel ke stažení. Jenom Blue-Ray ver
Powstaniec.1863.2024.PL.1080p.RKTN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
Dík.Dík.poprosim o preklad2029.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVOD 28.5.libor.sup@seznam.czTady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulkyProsím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díkyHumane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem tiUf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítraVopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem