The Sound Barrier (1952)
The Sound Barrier Další název

Breaking the Sound Barrier / Zvuková bariéra

Uložil
vasabi
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.6.2024 rok: 1952
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 27 Naposledy: 28.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro The.Sound.Barrier.1952.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.H264-SPRITE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Zuzana Suková

Anotace:
Dramatický souboj leteckých návrhářů a zkušebních pilotů o dosažení nadzvukové rychlosti. John Ridgefield, bývalý vynikající pilot a letecký magnát je posedlý myšlenkou sestrojit tryskové letadlo, schopné překonat rychlost zvuku. Svým zápalem nakazí celý pracovní tým včetně svého zetě, bývalého válečného letce, který se stane jeho zkušebním pilotem. Zvuková bariéra se však zdá nepřekonatelná a vyžaduje si stále nové a nové oběti... (oficiální text distributora)

Verze:
The.Sound.Barrier.1952.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.H264-SPRITE
je dostupná na známých uložištích

https://www.csfd.cz/film/5709-zvukova-bariera/prehled/
IMDB.com

Trailer The Sound Barrier

Titulky The Sound Barrier ke stažení
The Sound Barrier
Stáhnout v ZIP The Sound Barrier

Historie The Sound Barrier
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Sound Barrier
28.3.2026 13:26 Marvan007 odpovědět
bez fotografie
Velké díky, tahle klasika potěšila.
25.3.2025 19:18 majo25 odpovědět
Super, vďaka.
29.6.2024 23:47 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji :-)
21.6.2024 18:01 tomajzna odpovědět
bez fotografie
Špica, díky moc!
21.6.2024 12:32 martik114 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
21.6.2024 12:20 mikeharris962@gmail.com odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Hold.The.Fort.2025.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW
Titulky odvtedy stahujem z (premium titulky.com),trochu to dlho nacitava,ale funguje to aj z VPN.
Pouzivam PIA - Private Internet Access. Teraz cez Svajciarsko + shadowsock. Pripojenie ale menim kaz
Zdravim,presne to robi aj mne,pouzivam ExpressVPN. Aku VPN pouzivate?.Davno som to tu riesil,0 bodov
Dobry den. V poslednej dobe mam problem so stahovanim titulkov. Nestane sa to vzdy, napr. jedny idu,
díky
Billie.Eilish-Hit.Me.Hard.and.Soft.The.Tour.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo CZ/SK
Chapter.51.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Blue.Heron.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Tuner.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dík.na Prime Video ve středu
Ve filmu se toho moc nenakecá, čili s titulky by moc práce být nemělo :-D
Wasteman.2025.1080p.BluRay.x264 -TRBSom toho isteho nazoru.Kdy to bude venku?DíkySuper,díky moc.DěkujiDRAGN 2025 1080p WEB H264-OUTPOST31
Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.