The Spa S01E01 (2013) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 25.5.2013
rok: 2013
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 54 Naposledy: 16.7.2022 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 533 755 815 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | 720p.hdtv.x264-bia Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
První díl nového britského komediálního seriálu z letošního roku. Zatím je dílů celkem sedm, postupně bych ráda dopřekládala i zbytek, jenom nevím, jak rychle se to podaří  Vtipy jsou vskutku britské a mnohdy založené na dvojím významu některých slov či průpovídek, proto byl překlad místy opravdu oříškem Přeložila jsem osobně, z anglických titulků. Budete-li kdokoliv mít nápad, jak některá místa vylepšit, aby se skvělé britské vtipy přenesly do českého překladu co nejvíce, napište prosím do komentářů. Díky a užijte to! |
|
|
|
Titulky The Spa S01E01 ke stažení |
||
| The Spa S01E01
| 533 755 815 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Spa S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The Spa (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie The Spa S01E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Spa S01E01 |
||
26.5.2013 0:01 sitans  |
odpovědět | |
|
||
| 25.5.2013 17:30 passenger |
odpovědět | |
|
||
| 25.5.2013 17:23 xyxo |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
poprosim vas o titulkypoprosim vas o preklad,je to dobrý serialDíky moc.Seriál je obnoven pro druhou sérii:-D :-D
Nízko-rozpočtovka. Kopis.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs [5,46 GB]
Že to Asylum tak rychle reaguje, v tom jediném jsou dobří :-)
je v tom tohle: https://www.imdb.com/title/tt11100168/
The.Boys.S05E01.Fifteen.Inches.of.Sheer.Dynamite.1080p.AMZN... The.Boys.S05E02.Teenage.Kix.1080p.AMZ
Co to vyšlo za rip? Lee Cronin's The Mummy 2026 1080p Fandango WEB-DL H264-BobDobbs
Dikec:)Nejdřív vyzkoušej ty, co už tady jsou. Například: https://www.titulky.com/Alien-3-162734.htm
ahoj vespolek narazil jsem na tuhle verzi Vetřelce 3 -Alien 3 1992 Assembly Cut 1080p BluRay HEVC x2
Předem Ti moc děkuji.pridavam saSkvělá zpráva, díky.BluRay verzie od Criterion Collection bez akýchkoľvek hardcoded titulkov. Resurrection.2025.1080p.Bl
Zdarec, na axn white běží s07 v češtiněScream.7.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE alebo Scream.7.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-
Psycho.Killer.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
čafte. Po sto rokoch (no dobre, jednu nulu si škrtnite) som náhodou natrafil na ruské tit. k tomuto
Psycho.Killer.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Release: Rabisu.Curse.Of.The.Demon.2026.1080p.WEB-DL.DDP2.0.x264-TheMrG
za co děkuješ, žádné nejsouDěkuji, moc se těším! "Počeštil" jsi jméno hlavního hrdiny?
EPiC.Elvis.Presley.in.Concert.2025.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE (23.976 fps)
Tak nám to pekne začína, už žiadne CGI animácie. Ďakujem.
VOD bylo odloženo na neurčito.