The Tale of the Golden Cockerel (1967) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Skazka o zolotom petushke |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 22.11.2018
rok: 1967
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 15 Naposledy: 6.1.2023 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 422 598 656 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Rozprávka o zlatom kohútikovi 1967.avi Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Túto adaptáciu rozprávky A. S. Puškina som prekladal z ruských titulkov. Keďže dialógy v nej sú zrýmované, zrýmovať som sa to snažil aj ja. Prepáčte, ak sa mi to nepodarilo...  Verzia filmu sa nachádza na ulož.to. Ďalšie staršie ruské rozprávky s mojimi titulkami: https://www.youtube.com/channel/UC3xB_ncHALT4_D3wnw8W-ZA |
|
|
|
Titulky The Tale of the Golden Cockerel ke stažení |
||
| The Tale of the Golden Cockerel
| 422 598 656 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Tale of the Golden Cockerel | |
Historie The Tale of the Golden Cockerel |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Tale of the Golden Cockerel |
||
22.11.2018 23:53 majo25  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, může někdo schválit titulky I, the executioner ? Viděla jsem je na prémiovém účtu, ale tam nem
Znovuzrodenie Olympiády. Ďakujem. Pierre De Coubertin An Olympic Life (2024) 1080p.mkv
Uplne jednoducho, nie je potrebne AI, v beznych pripadoch nerobit nic, no pokial v diskusiach pod ti
A. Arjun: https://www.imdb.com/name/nm1084853/ Ďakujem.
Allu Arjun (superstar). Ďakujem.Živá India. Ďakujem.to vypada hodně dobřeA to chceš řešit jak? Jedině nějaký AI Vidra, co by to mazal. Jinak by u toho musel sedět celý den s
Dear.Santa.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt
Tak znova ... Díky :))The.Long.Game.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt
Tu nejde o 1 titulky, ale o to, ze dotycny uzivatel "sdélal" titulky prakticky k 2/3 najziadanejsich
Here.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].srt
Jinak bych se taky podělil o jednu nepříjemnou zkušenost. Že jsem dnes nenahodil S01EO4 Landman, tak
Na jednu stranu máš sice pravdu, ale na druhou, co se v tom lidi neorientují a neznají tu mapu, tak
překladatelé nejsou idioti a mají překladatelské účty... tedy totožné s prémiovými... a ano, pokud s
A upřímně tu řešíš jedny podělané titulky k jednomu podělanému odpadu, na které ty titulky stejně bu
Tohle jsou tak debilní připomínky, že bych se na to fakt vysral. Stále dokolečka děláte jen reklamu
Prosím pekne o preklad :-) ĎakujemFakt si myslíš, že každý překladatel má zaplacený premium a kontroluje, jestli titulky nahozený k fi
Ďakujem za 1 epizódu, sedí aj na "The.Agency.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY.mkv"
Díky, jde ti to dobře.Fajn, už jsem to našel na w..s , ale teď kde jsou ty titulky? Poradíte?
I.Will.Never.Leave.You.Alone.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt Film např. na webshar.
poprosim titulkypoprosim titulkyPleaseDíky, dík za svým způsobem zajímavý seriál.
Moc díky za pokračování té 2. řady seriálu a předem posílám hlas.