The Terror - Infamy S02E07 (2018)

The Terror - Infamy S02E07 Další název

Teror - Zvěrstvo 2/7

Uložil
panot Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.10.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 233 Naposledy: 25.10.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 271 831 133 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Terror.S02E07.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-AJP69 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zpracování, úprava časování a korekce: panot

Sedí na verze:
The.Terror.S02E07.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-AJP69
The.Terror.S02E07.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69

Drama / Horor
USA, 2019

O seriálu:
Pokračování seriálu The Terror s podtitulem Infamy (Zvěrstvo) vyměnilo ledové pustiny za shromažďovací tábor. To ale neznamená, že by byl seriál méně mrazivý. Během druhé světové války to japonská menšina v Americe nemá jednoduché. Po útoku na Pearl Harbor jsou k nim všichni velmi podezřívaví. Vláda je zavírá to takzvaných válečných imigračních táborů, které si v lecčem nezadají s nacistickými koncentračními tábory. Jedna taková skupinka se dostává i do tábora Colinas de Oro. Kromě hrubého zacházení jim hrozí i nebezpečí - mají mezi sebou špióna, který pracuje pro japonské císařství. Co víc, tábor obchází duch, který tam pravděpodobně nepřišel jen na návštěvu.

Verze TBS a CRiMSON mají natvrdo vložené anglické titulky (menšího rozměru a bílé barvy) u japonsky mluvících pasáží. Mají ale naopak úvod, kde je souhrn z minulého dílu.

Verze AJP69 natvrdo vložené titulky nemá, ale zase tam chybí ten souhrn z minulého dílu.

Takže je na vás, co si vyberete.


Za případné náměty, upozornění na chyby, překlepy, které jsem přehlédl, předem děkuji.

S titulkama můžete volně nakládat.
IMDB.com

Trailer The Terror - Infamy S02E07

Titulky The Terror - Infamy S02E07 ke stažení

The Terror - Infamy S02E07 (CD 1) 1 271 831 133 B
Stáhnout v ZIP The Terror - Infamy S02E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Terror - Infamy (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 27.5.2020 11:10, historii můžete zobrazit

Historie The Terror - Infamy S02E07

27.5.2020 (CD1) panot Drobné opravy.
27.10.2019 (CD1) panot Původní verze

RECENZE The Terror - Infamy S02E07

14.11.2019 21:02 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
1.11.2019 15:07 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
oscarový favorit, toho se jistě nědo ujme
Dík za pokračování na překladu, posílám jeden tip k posouzení. Une Chambre en Ville, natočil to J. D
Co je na konci tejdne:)Kvalitne demotivujes prekladatelku
Nějak se teď k tomu nemůžu vůbec dostat, ale když to dobře dopadne, budu mít příští týden dovolenou,
Daiker,hahaha
Prikladam anglicke titulky z WEB-DL rls. od NOGRP.
Len info - 8.12. na Netflixe s českými titulkami.
nevadí, hlavně ať jste brzy zdravá
O víkendu se na film mrknu, pokud bude stát za to a nikdo tady se titulků neujme, tak bych o překlad
Zde to má svůj význam, protože tyto stránky nejsou oproti prémiovému serveru responzivní. Celý název
žádná prdel,... jsem rád že se toho někdo ujal a já to mohl smáznout...
jup, marže agenta, 10%
to nebude tenhle případ, jedná se o "lterárního agenta", "sportovního agenta", tenhle ty agentů, tak
Prostredie Parizskych agentov velkych filmovych hviezd :) :) :)
Aj ja poprosím o české titulky. Mám rada francúzske špiónske seriály.
Máš špatně vyplněný FPS. Správně tam má být 23,976 FPS.
Treba "Atomic Fracking in Wyoming: The Story of Project Wagon Wheel"
Pak tam mám They Reach (rozpře
Beriem späť, idem sosnúť, nejak som to prehliadol.
Mám tyhle, po seriálu Annika budu pokračovat.
tak isto sa prihováram za pokračovanie
Dobře hodnocený horor z Indie je třeba na fialovém uložišti ....... až se objeví angl. titulky mohl
Už mám stažený 5 a 6 díl 22 serie našel jsem je na torentech.midsomer murders.s22e0501080p.web.dl.x2
Belfast.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
Otitulkoval by to někdo?
Byl by prosím někdo ochotný a přeložil tenhle film? Film i en itulky k HD bych poslal. Díky moc
Tady je máš.Prosím o preklad, ďakujem :-)
The.Advent.Calendar.2021.1080p.WEB.H264-NAISU Prosím pěkně


 


Zavřít reklamu