The Thing (2011)

The Thing Další název

Věc:Počátek

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.11.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 833 Naposledy: 27.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 460 989 952 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Thing.2011.R5.LiNE.XviD-playXD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Antarktida je pozoruhodný a překrásný kontinent. Ve filmu Věc: Počátek se na něm ale nachází také odlehlá výzkumná stanice, jejíž osazenstvo, tvořené mezinárodním vědeckým týmem, objeví v ledových hlubinách neobyčejné stvoření. Z objevu, který má obrovský vědecký potenciál, se však brzy stává vražedná hrozba. Vědci jsou nuceni čelit narůstající paranoii tváří tvář zcela neznámému tvorovi, který je schopen změnit se v dokonalou kopii jakéhokoliv živého organismu.

Překlad z odposlechu.

Veškeré úpravy nechte na mně.
IMDB.com

Titulky The Thing ke stažení

The Thing
1 460 989 952 B
Stáhnout v ZIP The Thing

Historie The Thing

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Thing

20.12.2011 20:14 devil4 odpovědět
bez fotografie
Dik.
19.12.2011 19:55 ollie-one odpovědět
bez fotografie
diky
12.12.2011 20:58 facee odpovědět
bez fotografie
díky moc! "sedí" super! udělal jsem tomu ještě jazykovou korekturu (hrubky, vypadlá písmena, oslovení...) a title nemají chybu! thanXXX!!!
12.12.2011 20:54 facee odpovědět
bez fotografie
→ ►díky moc◄! "sedí" super↑↑↑ udělal jsem tomu ještě •jazykovou• korekturu (hrubky, vypadlá písmena, oslovení...) a title nemají chybu! thanXXX ■ ▀
12.12.2011 18:18 Trsto odpovědět
bez fotografie

reakce na 438688


vdaka :-) to mi teda nenapadlo ,ze by mohlo sediet.
uploader11.12.2011 23:05 fceli medvidek odpovědět
10.12.2011 20:07 Trsto odpovědět
bez fotografie

reakce na 437977


vdaka :-)
uploader10.12.2011 15:53 fceli medvidek odpovědět

reakce na 437918


ok podívám se na to
10.12.2011 13:25 Trsto odpovědět
bez fotografie

reakce na 437906


zial nesedia :-( ... skusal som odtialto vsetky ako aj z inych stranok
uploader10.12.2011 12:47 fceli medvidek odpovědět

reakce na 437645


žádné title tady na serveru nesedí?
9.12.2011 18:51 fffrost odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
9.12.2011 15:36 Trsto odpovědět
bez fotografie
da sa precasovat na verziu The Thing 2011 BRrip 720p x 264 AAC - KiNGDOM?
dik

ma to 1 580 922 KB
1.12.2011 22:46 Robas odpovědět

reakce na 434933


kde?
uploader1.12.2011 19:52 fceli medvidek odpovědět

reakce na 434776


přečasováno
1.12.2011 15:50 Bedzabo odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-D
30.11.2011 12:03 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
thx...
29.11.2011 17:01 infosh odpovědět
thx !
28.11.2011 22:19 kortexino odpovědět
bez fotografie
Jsi jednička, díky.
28.11.2011 11:16 ROG78 odpovědět
bez fotografie
Díkes
28.11.2011 11:11 Cryohazard odpovědět
bez fotografie
Fajne, ďakujem :-)
28.11.2011 1:12 remusicz015 odpovědět
bez fotografie
díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]