The Twilight Zone S04E02 (1959)
The Twilight Zone S04E02 Další název

Zóna soumraku 4/2
Uložil
Holesinska.M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.3.2018 rok: 1959
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 59 Naposledy: 9.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 345 712 640 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The-Twilight-Zone---S4x02---The-Thirty-Fathom-Grave Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ta námořnická terminologie mi dělala celkem problémy, takže je možné nebo spíš pravděpodobné, že některé názvy pozic posádky a jiné specifické výrazy nejsou přeložené správně, ale snad vám to moc dojem kazit nebude.

Pokud nahráváte moje titulky na jiné stránky, nepřeju si, aby v nich byly prováděny nějaké úpravy.

Bohužel přesně nevím, o jaký release se jedná, protože přesný název u něj nebyl uveden. Na jinou verzi titulky přečasovávat nebudu, protože jsem jinou nenašla, tudíž by to nebylo podle čeho upravovat
IMDB.com

Titulky The Twilight Zone S04E02 ke stažení
The Twilight Zone S04E02
345 712 640 B
Stáhnout v ZIP The Twilight Zone S04E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Twilight Zone (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Twilight Zone S04E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Twilight Zone S04E02
22.3.2018 17:48 majo25 odpovědět
Vďaka.
18.3.2018 0:19 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji!
17.3.2018 12:46 olgerd odpovědět
bez fotografie
Dakujem za ďalší diel. Na presnej terminologii nezáleží. Možme byť radi, že sa prekladu vôbec niekto ujal, takže s tým by som si hlavu nelámal. A veľká vďaka ti za celkovú doterajšiu prácu.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu