The Undoing S01E05 (2020)

The Undoing S01E05 Další název

Mělas to vědět 1/5

Uložil
K4rm4d0n
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.11.2020 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 2 799 Naposledy: 3.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro WEB-GGWP, WEBRip-ION10 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z VOD.
Překlad: Jana Děžinská

Sedí např. na:
The.Undoing.S01E05.1080p.WEB.H264-GGWP
The.Undoing.S01E05.720p.WEB.H264-GGWP
The.Undoing.S01E05.WEBRip.x264-ION10


https://www.csfd.cz/film/774865-melas-to-vedet/prehled/



Pokud se vám seriál líbí a chtěli byste ho nebo i tvorbu dalších takových podpořit, zvažte podporu zakoupením přístupu na VOD portál.
IMDB.com

Trailer The Undoing S01E05

Titulky The Undoing S01E05 ke stažení

The Undoing S01E05
Stáhnout v ZIP The Undoing S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Undoing (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 23.11.2020 10:42, historii můžete zobrazit

Historie The Undoing S01E05

23.11.2020 (CD1) K4rm4d0n  
23.11.2020 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE The Undoing S01E05

22.12.2020 17:29 sabinaxxx odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
5.12.2020 16:38 Mrnv odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, super
30.11.2020 20:14 kikinek odpovědět
bez fotografie
díky moc
uploader29.11.2020 12:38 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 1379123


S překládáním jsem skončil, takže já určitě ne.
Když vidím, jak si většina lidí překladů "váží" a vždy se najde nějaký blbeček, co není schopen respektovat pár jednoduchých přání autora, tak tomu takové množství svého volného času věnovat nebudu.

Krom toho to má titulkomat stále v Rozpracovaných...
Pokud je o titulky tak velký zájem, složte se mu na ně na patreonu.
27.11.2020 21:28 peekaa odpovědět
sedí na The.Undoing.S01E05.WEB.x264-PHOENiX
26.11.2020 10:50 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
24.11.2020 20:26 Joshua28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky! :-)
24.11.2020 17:49 kdovikdo1000 odpovědět
bez fotografie
Vďaka!Díky!
24.11.2020 11:52 Neofish odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
23.11.2020 19:52 Hanina61 odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji. :-)
23.11.2020 19:26 hazy.1 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
23.11.2020 19:10 nelinek69 odpovědět
bez fotografie
děkuju :-)
23.11.2020 19:01 audrina odpovědět
bez fotografie
díky
23.11.2020 17:29 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka...
23.11.2020 15:13 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
23.11.2020 14:12 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
23.11.2020 13:59 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
23.11.2020 13:36 branik33 odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka!Sedia aj na: The.Undoing.S01E05.Trial.by.Fury.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
23.11.2020 12:12 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Môže byť. Ja osobne aj tak čakám na proper VoD 2160p release o 11 dní (:
Tak to se musíš zeptat tý grupy proč to takhle má. Buď to mají jako fake napsaný nebo to jen mají šp
Nuž neviem, prečo to tam je uvedené ako zdroj, keďže samotný názov releasu obsahuje WEB-DL.
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.Co je to za větu?
Tentoraz s anglickými hardsubs. Ach. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.10Bit.DDP5.1.Subs-KINGDOM [5,62 GB]
Objavila sa ešte táto verzia s minimálne lepším zvukom (DDP 5.1 768 kb/s). Scream.7.2026.1080p.WEB-D
REMUX už aj na WS (:
Tuto ide opäť o verziu, ktorá ma v sebe 3! ďalšie ruské simultánne dabingy. Nesťahovať. Žiaden kvali
Tak to je trefa do černého. Čekal jsem dlouhých 5 let, až jsem se dočkal. Moc děkuji a předem posílá
Moc Ti děkuji.THX :-)Veľká vdaka.
Vďaka! Najkvalitnejšie sú BluRay verzie. Make.Up.2019.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-LegSpcl [7,28 GB] Ma
Nepreplo.Ospravedlnujem sa.Len nedockavost ma dostihla.Sam som ten Live adsolvoval 2 krat a na ponat
EN subs na celou miniserii Radioactive.Emergency.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Scream 7 (2026) WEB-DL 1080p EniaHD
Seriál má slovenské titulky a jsou na gaytit...
Díky moc za zájem to přeložit.
Chápu, že se do toho nikdo nepustí, ale je to škoda, protože se jedná o fakt nadstandardně povedenej
UNiON obsahuje zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP: Scream.7.2026.1080p.W
UNiON obsahuje aj zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP... Scream.7.2026.10