The Vampire Diaries S02E02 - Titulky k filmům

The Vampire Diaries S02E02 (2010)
	Další název	Brave New World 2/2
	Uložil	Furiant Dát hlas uloženo: 17.9.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 7 727 Naposledy: 24.5.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 442 839 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	HDTV.XviD-FQM Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Pro http://www.vampire-diaries.cz přeložila Lu.Lusy. A jako vždy, pokud objevíte nějakou chybku či nepřesnost, dejte vědět.

Titulky The Vampire Diaries S02E02 ke stažení
The Vampire Diaries S02E02	367 442 839 B
Stáhnout v ZIP	The Vampire Diaries S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Vampire Diaries (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 17.9.2010 17:07, historii můžete zobrazit

Historie The Vampire Diaries S02E02
17.9.2010 (CD1)	Furiant	Provedeny úpravy.
17.9.2010 (CD1)	Furiant	Původní verze

RECENZE The Vampire Diaries S02E02
27.10.2013 20:08 Baylies	odpovědět
Děkuji
13.10.2011 22:06 Deathtomik	odpovědět
DDíky
2.11.2010 19:44 zdenka.cechova007	odpovědět
Moc díky všem, co překládali, dělali korekci i časovali, už hrozně dlouho jsem seriál nesledovala, takže jsem zvědavá, jak to pokračuje Hezký den.
23.9.2010 19:07 Janina1	odpovědět
super, moc díky
22.9.2010 12:52 Furiant	odpovědět
channina: To víš, snažíme se... I když bych se nejraději té úpravy časování vzdal, protože mě to nehorázně nebaví... Ale dokud bude Lucka překládat, budu to časování opravovat... protože sama určitě víš, jak hrozný to kolikrát je... Každopádně díky za pochvalu, vážíme si jí...
22.9.2010 12:12 channina	odpovědět
Musím říct, že normálně na seriály s titulky vůbec nekoukám, ale u VD jsem teď poprvé udělala výjimku... a překlad naprosto precizní, časování taky super, takže rozhodně thumbs up Moc díky!!
19.9.2010 19:11 Monikuqa	odpovědět
diky moooooc
18.9.2010 21:06 eGy1337	odpovědět
Děkuji za titulky
18.9.2010 19:36 bajushka964	odpovědět
mooc děkuju
18.9.2010 17:46 donna	odpovědět
díky moc...
17.9.2010 19:20 voda2	odpovědět
dakujem
17.9.2010 18:58 1zuko2	odpovědět
ta rychlost !! :O dakujeem
17.9.2010 18:47 paklos	odpovědět
Díkyyyyy!
17.9.2010 18:44 wanne	odpovědět
Paráda, díky, díky, díky!!!
17.9.2010 17:50 paja927	odpovědět
díky, díky, díky
17.9.2010 17:24 kristen_s	odpovědět
ďakujeem
17.9.2010 17:23 Furiant	odpovědět
Opět není zač... :o)
17.9.2010 16:47 ajuska1111	odpovědět
taky dekuju
17.9.2010 16:42 Simeon	odpovědět
Děkuju
17.9.2010 16:31 Furiant	odpovědět
voda2: Bude, nejspíš večer, postará se o to xtomas252.
17.9.2010 16:25 voda2	odpovědět
bude aj precovanie na verziu 720p.hdtv.x264-immerse ?