The Vampire Diaries S03E12 - The Ties That Bind (2009)
The Vampire Diaries S03E12 - The Ties That Bind Další název

Upíří Deníky 3/12
Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.1.2012 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 569 Naposledy: 14.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 693 601 553 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.HDTV.x264-AVS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad: xtomas252, rebarborka & channina
Korekce: Anetka888 & xtomas252

Za celý tým vám přeji příjemnou zábavu a zase za týden u dalšího dílu za 14 dní.
IMDB.com

Titulky The Vampire Diaries S03E12 - The Ties That Bind ke stažení
The Vampire Diaries S03E12 - The Ties That Bind
693 601 553 B
Stáhnout v ZIP The Vampire Diaries S03E12 - The Ties That Bind
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Vampire Diaries (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Vampire Diaries S03E12 - The Ties That Bind
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Vampire Diaries S03E12 - The Ties That Bind
28.8.2013 16:32 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
26.1.2012 23:47 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
22.1.2012 21:23 Konig odpovědět
bez fotografie
Mnohokrát díky za titulky :-)

Jen bych dodal, že v 4:50, kdy se Bonnie ptá co je mezi Damonem a Elenou, tak Damon říká: We kissed. Now it's weird, tzn. "Políbili jsme se. Teď je to divné.", nikoliv "We kissed. Nothing weird", jako váš překlad, tedy "Políbili jsme se. Nic zvláštního."
21.1.2012 11:53 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB