The Walking Dead S01E01 - Titulky k filmům

The Walking Dead S01E01 (2010)
	Další název	The walking Dead S01E00 Preair 1/1
	Uložil	hlawoun Dát hlas uloženo: 25.10.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 3 095 Naposledy: 24.9.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 382 515 511 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Walking.Dead.S01E01.PREAIR.x264-P2P.mkv Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Pre-titulky na pre-verzi nového zombie seriálu, určené pouze pro největší nedočkavce. Překlad: Hlawoun dle neúplných anglických titulků. Nepřeji si, aby tyto titulky kdokoliv upravoval a uveřejňoval, vaše náměty, připomínky a návrhy ale rád přivítám v diskuzi a zapracuji do finální verze titulků, po oficiálním odvysílání 1. dílu. Enjoy

Trailer The Walking Dead S01E01

Titulky The Walking Dead S01E01 ke stažení
The Walking Dead S01E01	382 515 511 B
Stáhnout v ZIP	The Walking Dead S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Walking Dead (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Walking Dead S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Walking Dead S01E01
3.9.2011 17:28 m.xFuck	odpovědět
31:46 "ne ty co leží, zombie" (v originále je něco jako "ty co chodí" - to bych nechal zní to líp) Malá připomínka Jinak velmi moc děkuji titulky sou v pohodě!
1.11.2010 18:42 collina	odpovědět
paradaDDDDDDDDDDDDDDDDDD
30.10.2010 19:35 helencek	odpovědět
workoholik 16-sám si si odpovedal,je to prečasný pilot,oficiálne vysielanie prvej časti je 31.10.,neviem odkiaľ si si to sťahoval,ale to čo mám stiahnuté ja z www.blogy.com.ar je na pilot velmi obstojné a velmi pekne dakujem za titulky pre nedočkavcov
30.10.2010 18:36 hlawoun	odpovědět
Díky za pochvalu, překladu se budu věnovat určitě a rozhodně se můžem dohodnout na jejich uveřejňování na vašich stránkách, stejně jako jsme to dělali u Spartaka. "Exkluzivitu" ale slíbit nemůžu, moje titulky jsou vždycky hlavně pro tenhle server, ale jestli ti to nevadí, určitě se dohodnem.
29.10.2010 10:51 bechr05	odpovědět
Skvelý titulky, nechtel bys prekladat tenhle serial pro edna.cz/walking-dead/ ??
27.10.2010 14:55 FrozenDog	odpovědět
Velmi pekne dakujem!
27.10.2010 11:37 reznor.,TU	odpovědět
super! velky dik!
26.10.2010 15:22 moonkey18	odpovědět
parada, sice som to uz videl s anglickymi titulkami ale aj tak dik moc
26.10.2010 1:46 555333	odpovědět
Super práce!
25.10.2010 15:29 dogzila	odpovědět
THX ttl sedia super ))
25.10.2010 13:28 hlawoun	odpovědět
Sedí i na verzi The.Walking.Dead.S01E01.PREAIR.XviD-P2P.avi Prosím, zda by mi někdo nbepomohl odposlouchat např. to policejní hlášení na začátku. Je tam tomu moc špatně rozumět, ani v eng. titulkách to moc nebylo. Díky.
25.10.2010 12:28 Kryppo	odpovědět
moc krásne ďakujem za skvelú prácu, strašne oceňujem prácu takýchto ľudí, ktorí to robia nielen pre seba, ale aj pre druhých!!!!!!!!!!! ešte raz dikes
25.10.2010 11:28 helencek	odpovědět
dakujem
25.10.2010 11:25 sladee	odpovědět
díky moc