The Walking Dead S06E03 (2010)

The Walking Dead S06E03 Další název

Thank You 6/3

Uložil
bez fotografie
ACIN Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.10.2015 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 196 Naposledy: 29.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 677 031 346 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Killers, FUM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dnes pokračujeme 3. dílem.
http://www.tvguru.cz/walking-dead-s06e03-thank-you-titulky-acin-diskuze/

Nepřeji si nahrávání na jiné servery.
Přečasování zajistím sama
Chyby poprosím do komentářů, abych je mohla opravit.

Pro informace o mých překladech můžete dát like na fb: https://www.facebook.com/pages/AcinKa-TVGurucz/986467321370482

Navštivte také FANWEB: tvguru.cz
FB stránka: https://www.facebook.com/fearthewalkingdead.cz?fref=ts
www.tvguru.cz/acin
IMDB.com

Trailer The Walking Dead S06E03

Titulky The Walking Dead S06E03 ke stažení

The Walking Dead S06E03
677 031 346 B
Stáhnout v ZIP The Walking Dead S06E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Walking Dead (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 29.10.2015 21:56, historii můžete zobrazit

Historie The Walking Dead S06E03

29.10.2015 (CD1) ACIN menší korekce
26.10.2015 (CD1) ACIN Původní verze

RECENZE The Walking Dead S06E03

6.9.2016 23:41 janmatys odpovědět
bez fotografie
!THX!
6.2.2016 12:17 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju
9.1.2016 21:08 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
5.11.2015 21:16 Foton odpovědět
bez fotografie
diky moc
5.11.2015 12:21 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
4.11.2015 20:45 booqelez odpovědět
bez fotografie
Super, díky! :-)
3.11.2015 17:07 petrohio odpovědět
bez fotografie
Díky moc ACIN! :-)
31.10.2015 8:03 anakyn33 odpovědět
diky
30.10.2015 17:58 joso odpovědět
dakujem
29.10.2015 22:43 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
uploader29.10.2015 21:55 ACIN odpovědět
bez fotografie

reakce na 907040


Inu? Takové slovo nepoužívám, asi máš titulky od někoho jiného...
uploader29.10.2015 21:55 ACIN odpovědět
bez fotografie

reakce na 907467


Text o chybách v poznámce mám z určitého důvodu, a to, aby mi kdokoliv kdykoliv napsal, když narazí na chybu. Titulky dělám v 5 ráno předtím, než jdu do práce, takže si myslím, že mám nárok pár věcí přehlídnout-přeslechnout (nejsem žádný profesionál). Od toho využívám feedbacku tady, abych případné chyby mohla opravit. Za příšerné bych své titulky opravdu nepovažovala a můžu Tě ujistit, že mi za to nikdo za ty 4 roky nezaplatil.
28.10.2015 9:00 reddragon odpovědět
bez fotografie
Děkuji za rychost
27.10.2015 11:24 Sekiscz odpovědět
bez fotografie
děkuji
26.10.2015 19:50 OmarPendejo odpovědět
Díky moc
26.10.2015 19:50 OmarPendejo odpovědět
Díky moc
26.10.2015 19:45 WhinterFish odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-))
26.10.2015 18:50 Ichvoles odpovědět
bez fotografie
Paráda
26.10.2015 18:42 Lobodin1 odpovědět
Díky ACIN, jako vždy skvělá práce. Jsem rád, že jsi ochotná to tak rychle přeložit.
26.10.2015 18:40 kmgrafi odpovědět
bez fotografie
Dík
26.10.2015 18:21 shanway7 odpovědět
bez fotografie
ďakujem krásne :-)
26.10.2015 18:17 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
26.10.2015 17:30 RockMax odpovědět
bez fotografie
Díky
26.10.2015 17:01 Kubalisak odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce, děkuju :-)
26.10.2015 16:54 Zack.t197 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju:-)
26.10.2015 16:40 Brumko1 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
26.10.2015 16:32 game5 odpovědět
bez fotografie
Taky děkuji :-D
26.10.2015 16:14 BlindSniper odpovědět
bez fotografie
Wow, obdivuju tu rychlost. Díky moc ACIN :-)
26.10.2015 16:12 madboycze odpovědět
bez fotografie
díky moc
26.10.2015 16:12 madboycze odpovědět
bez fotografie
díky moc
26.10.2015 16:12 madboycze odpovědět
bez fotografie
díky moc
26.10.2015 16:04 pinkrausik odpovědět
bez fotografie
dik
26.10.2015 16:03 Billy1234 odpovědět
bez fotografie
Diky Acin
26.10.2015 15:28 DraftaRadko odpovědět
DÍKY!
26.10.2015 15:23 ceasarIII. odpovědět
bez fotografie
Díky skvěla práce , jen si musím zvyknout , že skoro v každý větě je slovo Inu :-D
26.10.2015 15:07 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
26.10.2015 14:33 Domcsi odpovědět
bez fotografie
díky :-)
26.10.2015 14:23 kaabe odpovědět
bez fotografie
Super rychlost děkujeme !!!
26.10.2015 14:22 JakubHoudek odpovědět
bez fotografie
Danke ACIN
26.10.2015 14:08 erikix odpovědět
bez fotografie
ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Conann.AKA.She.Is.Conann.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [14,53 GB]
After.Blue.Paradis.sale.AKA.After.Blue.Dirty.Paradise.2021.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [15,19 GB]
Je to znova na WS. Vyhľadaj "Pilion" s jedným "l".
dakujemdakujemFas...hare.Zmazali mi to do 6 hodín.
Ahojte, neviete niekto upnuť tento film? Omylom som ho vymazal a neviem ho nikde nájsť. Robil som na
Už je to smazané (WS). Zůstali jen ty titulky.
Moc děkuji.Díky moc za překlad, posílám hlas.
Podle ty fotky to vypadá na americký slaďák, ovšem opak je pravdou..... Kdysi jsem četl i knížku, da
Schwesterherz.AKA.The.Good.Sister.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [5,88 GB] Nemecké hard
Riddle.of.Fire.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,74 GB]
Akurát že to tuším nie je komédia. Ale premietačka sa môže konať. Možno príde aj susedov pes a tomu
UNRATED/UNCUT Blu-ray verzia obsahujúca aj full frontal Skarsgårda, explicitnejšie zábery sexu a pod
Ale zase je ta translátorovej češtin srandovňý. :-)
Nič iné sa ani nedalo čakať.
Ten si tiež trúfol preložiť to za jeden deň.
Nevzdal, ale rozhodně to nebude puštěné mimo premium. Samozřejmě překladač.
Aha, tak to nevzdal, ono je to uz hotove a nahrate.
Pozeram, ze prekladatel to vzdal a zapisane to ma titulkomat.
Gott mit uns... :-)"Boh mu dal" polyglosiu.
The.Killer.Elite.1975.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC1.0-FraMeSToR [21,73 GB] Dnes na WS.
že by nový Dajbog? :-) překlady z polštiny, ruštiny, italštiny, francouzštiny, angličtiny (12-24 hod
Na tomto webe je už viac ako 20 rokoc, čo môže naznačovať vyšší vek (pokojne aj nad 40, či 50).
Ak je skúsený senior prekladateľ a prekladá vo veľkom pre Netflix, HBO a iné, nemal by to byť veľký
To si celkom trúfaš, za deň preložiť 900 riadkov, aj keď krátkych a nenáročných, plus úprava časovan
já to přeložím, potřebuji to mít zítra hotové, tak to sem rovnou hodim.