The Witcher S01E02 (2019) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Zaklínač S01E02 - 2. část: Čtyři marky; Four Marks 1/2 |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 29.12.2019 rok: 2019 | |
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 286 Naposledy: 13.6.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | WEBRip (Forced) Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Jedná se o titulky z VOD zdroje. TYTO FORCED TITULKY JSOU IDEÁLNÍ PRO EPIZODY S ČESKÝM DABINGEM. Přeloženy jsou pouze anglické popisky (listiny, plakáty atd.), starší mluva a texty anglických písní. https://www.edna.cz/the-witcher/ https://www.csfd.cz/film/419063-zaklinac/prehled/ |
|
|
|
Trailer The Witcher S01E02 |
||
Titulky The Witcher S01E02 ke stažení |
||
| The Witcher S01E02
| ||
| Stáhnout v ZIP | The Witcher S01E02 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The Witcher (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 31.5.2020 19:44, historii můžete zobrazit | ||
Historie The Witcher S01E02 |
||
| 31.5.2020 (CD1) | anonymní | Odstraněn název epizody. Přidáno jméno autorky titulků. |
| 22.1.2020 (CD1) | anonymní | Korekce: Sklapněte! -> Zmlkněte! |
| 29.12.2019 (CD1) | Původní verze | |
RECENZE The Witcher S01E02 |
||
12.10.2020 20:29 kucitka22  |
odpovědět | |
 |
||
| 12.10.2020 20:26 kucitka22 |
odpovědět | |
|
00:00:07,333 --> 00:00:10,708 PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX 2 00:38:58,125 --> 00:38:59,375 Ty mizero! 3 00:39:06,917 --> 00:39:07,958 Zmlkněte! 4 00:39:11,708 --> 00:39:13,583 Výborně, děkuju. 5 00:59:56,833 --> 00:59:59,250 Překlad titulků: Eliška K. Vítová toto je cely obsah tituliek a takto to je u kazdej casti od tohoto prispievatela, plz fix |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
A titulky k Ulici furt nikde.VOD o týden odloženo na 14.7.Je na kviff.tv s titulkama
Počkejte, až přejde na jihoamerický telenovely. To bude teprve fičák.
Proč myslíš?Schválně jestli půjde aspoň na oběd. :-D :-D Taky je možné, že někdo hacknul web. :-D :-D
Anebo Skynet útočí! :-D :-Djsou mezi námi, ten Spielberg měl pravdu :-D
No právě, že to ještě schvalují, takže v tom něco musí být. :-) Hlavně k čemu mu to je takové množst
Prave preto, ze o tom tu piseme tak este dupol na plyn. Ale cele je to divne, neviem ako v minulosti
Ale podívejte, jak jede furt. Že by se třeba zastavil a řekl si, tak jim dám chvíli pokoj, když tady
Možno si vytrénovali Claude-a od Anthropicu.
Už to nejde ustriehnuť, heh.asi sa načakášTake mnoztvo by denne nikto manualne stiahnut, nahodit a nacasovat nestihal. Admin drzi bobrika mlca
Mockrát díky za překlad. Na kdy zhruba předpokládáš, že bude hotovo?
prispalSlanted 2025 1080P BLURAY X264-WATCHABLEzaujímavé, že admin obyčajne rýchlo reaguje na pripomienky na fóre, ale v tomto prípade mlčí a mlčí.
Taky mne to napadlo :-D Kdyby to aspoň překládalo věci, které jsou v požadavcích :-D
Přes tisíc. :-) Víc jak 20 stránek, plných sraček.
Pokrok nezastavíš! 😁 Už zase jede od božího rána. https://premium.titulky.com/?action=nejnov
To odradí prekladateľov ,ktorí sa dajú s prekladom naozaj prácu a robia to poctivo.
Admin ,čo sa vám tam v hlave niečo pomotalo? Mcuk
Taky mě sere prodírat se tou kupou noname věcí, co tady nahazuje KAŽDÝ den. Já bych mu dal limit na
Fíha, dnes mu schválil(i) viac ako 650(!!!) titulkov!
Venku je pátá série, budou titulky? Nebo mě něco uchází?
tiez dakujem za preklad tesim saBerte to tak, že to není situace, která tu bude napořád. A osobně si myslím, že by ji vyřešila sekce