The World's End (2013)
The World's End Další název

Na konci světa

Uložil
krasnyprinc90 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.9.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 637 Naposledy: 20.7.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 888 107 979 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Worlds End 2013 HD TV 720P AC3 MURDER Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky k fantastickému třetímu dílu volné trilogie žánrových parodií.
Přeloženo z odposlechu.

..:::osobně odzkoušeno na releasech:::..
The Worlds End 2013 HD TV 720P AC3 MURDER
The World's End 2013 READNFO WEBRiP XViD UNiQUE

Veškeré přečasy a úpravy obstarám sám. Jestli narazíte na chybu v překladu, napište mi na mail, a ne do komentů, ať nevypadám jako amatér :-D.

Titulky prosím nenahrávejte na jiné servery.

Užijte si film!
IMDB.com

Titulky The World's End ke stažení
The World's End
888 107 979 B
Stáhnout v ZIP The World's End
titulky byly aktualizovány, naposled 18.9.2013 13:18, historii můžete zobrazit

Historie The World's End
18.9.2013 (CD1) krasnyprinc90  
16.9.2013 (CD1) krasnyprinc90  
16.9.2013 (CD1) krasnyprinc90 opraveno pár překlepů
16.9.2013 (CD1) krasnyprinc90 Původní verze

RECENZE The World's End
10.12.2013 20:46 oldpard odpovědět
bez fotografie

reakce na 664237


Merci beaucoup, Many thanks, Danke shön. :-)
11.11.2013 15:05 david098 odpovědět
bez fotografie
Diky mmoc
10.11.2013 8:55 linda2 odpovědět
bez fotografie
dík
2.11.2013 17:56 Dogfish odpovědět
bez fotografie
Děkuji ...
29.10.2013 21:27 n.kubajs odpovědět
bez fotografie
i s rozsypaným čajem byl dobrý...! a díky moc za titulky, paráda ;-)
29.10.2013 21:26 n.kubajs odpovědět
bez fotografie
i s rozsypaným čajem byl dobrý...! a díky moc za titulky, paráda ;-)
29.10.2013 21:26 n.kubajs odpovědět
bez fotografie
i s rozsypaným čajem byl dobrý...! a díky moc za titulky, paráda ;-)
29.10.2013 0:22 halinakraus odpovědět
bez fotografie
dekuji! cist nebyl problem.
24.10.2013 13:33 huhulienka odpovědět
bez fotografie
ďakujem ... :-D
21.10.2013 16:33 Axis333 odpovědět
bez fotografie
Díky za title. Neviděl ale někdo film bez toho rozsypaného čaje?
2.10.2013 10:06 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
29.9.2013 17:10 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 667287


ne
29.9.2013 16:06 matuslazar odpovědět
bez fotografie
pls, je uz nejaky release bez hardcoded cinskych titulkov?vdaka
29.9.2013 14:14 edo_kok odpovědět
bez fotografie
dakujem za titulky, dlho som na ne cakal, ale kedze su tam tie azijske znaky na vsetkych releasoch, tak je to nepozeratelne :/
22.9.2013 15:48 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky
19.9.2013 21:15 hapo277 odpovědět
vyzerá že sedí na The World's End.2013.720p.WEB-DL.x264.AAC.LeTV-SmY
19.9.2013 7:01 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 664232


Au au au au au
Dokonce oba? :-(
19.9.2013 3:35 dasja odpovědět
bez fotografie

reakce na 664231


chtěl jsem říct danke schän .)
19.9.2013 3:34 dasja odpovědět
bez fotografie
merci beacaupe :-)
18.9.2013 23:32 Dr.Ben odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
18.9.2013 17:37 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Diky.
18.9.2013 0:08 DjRiki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 663235


Shaun of the Dead omg to je klasika, to bolo asi prve anglicke DVD co som si kupil xD
17.9.2013 19:51 EMichael odpovědět
bez fotografie
děkuji
17.9.2013 10:25 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader16.9.2013 23:41 krasnyprinc90 odpovědět

reakce na 663257


Nezapomeň na Cornetto ;-)
16.9.2013 20:22 ReinXeed odpovědět
bez fotografie
to musela bejt velká pakárna ten překlad, o to větší Ti náleží dík!
16.9.2013 19:21 MC.DolaR odpovědět
bez fotografie
Diky moc .)
16.9.2013 18:11 Antrax89 odpovědět
bez fotografie
Tak titulky jsem normálně hodil do .srt a vložil a funguje to bohužel tam jsou i ty japonský či jaký.
16.9.2013 17:52 milius86 odpovědět
bez fotografie

reakce na 663308


pro Antraxe,sry preklep.
16.9.2013 17:52 milius86 odpovědět
bez fotografie

reakce na 663264


prejmenuj title na nazev filmu a ve VLC se spusti automaticky s filmem. je-li film ABC a title ABC jdou automaticky spolu pokud jsou v jedne slozce. Plati i pro ostatni filmy+title.
16.9.2013 17:49 milius86 odpovědět
bez fotografie
Princi,moc děkuji za title a hlavně za tvuj drahocenny cas. Diky Ti !!!
16.9.2013 17:48 milius86 odpovědět
bez fotografie

reakce na 663272


zabít ty mr*ky co to dávájí jinam
16.9.2013 16:28 Antrax89 odpovědět
bez fotografie
Chci se zeptat jestli můžu titulky rovnou vložit do filmu ve VLC nebo Windows Media Player nebo s nimi budu muset něco udělat. Kdyžtak co napište. Díky zaodpověď a za titulky.
16.9.2013 16:18 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 663264


ano, řada lidí ignoruje přání překladatelů. titulky.com je jediný veřejný titulkový server, který přání překladatelů respektuje. jinde si s překladateli doslova vytřou zad*k a nedovoláte se ničeho...
16.9.2013 16:04 julolulo odpovědět
bez fotografie
Nepreslo 30 min a titulky su na konkurencnom serveri!!!!!
16.9.2013 15:58 Sallam77 odpovědět
bez fotografie
Díky moooc!!
16.9.2013 15:55 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 663233


Volná trilogie. Společné mají max. režiséra a hl. herce.
16.9.2013 15:32 Nemo004 odpovědět
bez fotografie
Děkuji ti bože! :-D
16.9.2013 15:25 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
16.9.2013 15:13 Jetrooo odpovědět
bez fotografie
Díky Ti moc Krasoni. :-)
16.9.2013 14:59 c.tucker odpovědět

reakce na 663233


1. díl: http://www.titulky.com/index.php?Fulltext=Shaun+of+the+Dead
2. díl: http://www.titulky.com/index.php?Fulltext=hot+fuzz
16.9.2013 14:57 Mamamia1020 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na verzi The.Worlds.End.2013.720p.New.Webrip.x264.UNiQUE jeste dnes. dekuji moc.
16.9.2013 14:55 fantofass odpovědět
bez fotografie
a ake su prve dva diely? :-D ked mozem poprosit.. dakujem za titulky
16.9.2013 14:26 fabouzek odpovědět
díky ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu