The Wrestler (2008)

The Wrestler Další název

 

UložilAnonymní uživateluloženo: 11.4.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 16 482 Naposledy: 29.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 287 233 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The Wrestler 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preklad do SK: larelay
preklad z SK do CZ: Marty

Tvorba casovania titulkov: Marty
Korekcie: Michal a Marty - dakujem chlapci

Preklad je z odposluchu, ak najdete nejake chybky, dajte mi prosim vediet. Dakujem :-)

Casovanie na ostatne verzie zabezpecim sama, dakujem za pochopenie.

MALO BY SEDIET AJ NA:
The Wrestler (2008) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir
The Wrestler[2008]DvDrip[Eng]-FXG

AK NIE, DAJTE VEDIET :-)
IMDB.com

Titulky The Wrestler ke stažení

The Wrestler
735 287 233 B
Stáhnout v ZIP The Wrestler

Historie The Wrestler

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Wrestler

24.8.2012 0:34 mara.mlok odpovědět
Díkes:-)!
14.2.2011 17:36 siskas odpovědět
bez fotografie
Sedí aj na The Wrestler[2008]DvDrip[Eng]
9.2.2010 19:07 lomcovak79 odpovědět
bez fotografie
sedí i na:
The.Wrestler.1080p.BluRay.x264-REFiNED
11.12.2009 20:19 Fedra odpovědět
bez fotografie
Díky!
29.7.2009 13:21 Acrux odpovědět
bez fotografie
parádně sedí na The Wrestler[2008]DvDrip[Eng]-FXG děkuji moooooc
8.7.2009 12:53 kundaba100 odpovědět
bez fotografie
OK!!! sedí to ....paráda ....díky!!!!
28.6.2009 15:52 nzred odpovědět
The Wrestler[2008]DvDrip-MAX =OK
26.5.2009 16:21 kubadrat odpovědět
bez fotografie
sedí na The Wrestler DVDrip x264-DAZ
13.5.2009 16:23 VasjoKobrn odpovědět
bez fotografie
Měly by sedět i na verzi "The Wrestler (2008) DvDrip - jigaxx" 733 892 608 bajtů.
8.5.2009 11:00 Waj0 odpovědět
bez fotografie
na "The Wrestler[2008]DvDrip[Eng]-FXG" to sedi... diky
7.5.2009 10:37 Foton odpovědět
bez fotografie
Diky
3.5.2009 16:43 ashw odpovědět
sedi i k The.Wrestler.DVDRip.x264-DEViSE
28.4.2009 8:47 jaryss odpovědět
bez fotografie
děkuju za titulky.
26.4.2009 13:36 Gurocz odpovědět
bez fotografie
Diky moc za titulky!
26.4.2009 7:27 tschrky odpovědět
Titulky sedí i na verzi: The Wrestler [2008-DVDRip-H.264]-NewArtRiot
18.4.2009 5:12 ryselije odpovědět
bez fotografie
sedi i na The Wrestler 2008 720p DTS Blu-Ray x264 (4 696 468 781 bytes)
16.4.2009 15:59 jemie odpovědět
bez fotografie
prosím o překlad na FXG
15.4.2009 15:45 kolda odpovědět
diky :-)
15.4.2009 13:30 !ZRUSENO!pkdev odpovědět
bez fotografie
Panebože proč píšete o přečasování když tyhle sedí na The.Wrestler.720p.BluRay.x264-REFiNED perfektně. Ještě nemáte film stáhlý a už píšete o přečasování, aniž byste je vyzkoušely.
15.4.2009 11:17 anisky odpovědět
bez fotografie
Na BlueRay verzi sedí tyto: www.titulky.com/idown.php?id=18077076, stačí je posunout o 2,5 s dopředu :-)
15.4.2009 7:10 roky101 odpovědět
T:-)X! a přidávám se k toliceek2ovi.... The Wrestler 2008 720p BluRay DTS x264-REFiNED PLS!
14.4.2009 22:40 vpelisek odpovědět
bez fotografie
dekuju za titulky...sedi skvele
13.4.2009 13:45 Beilo1 odpovědět
bez fotografie
sihnat ty si ale teda vol! ked sa ti nepaci tak to nestahuj, kua larelay tu preklada skoro kazdy druhy film a preklada dost super a ty sa ides obuvat do nej este...kolko by si ty dokazal prelozit z toho filmu,jedno slovo?vetu mozno...some people suck...
13.4.2009 11:00 romanvokys odpovědět
sinhat: Ty mi fakt stačíš, jaký to má význam překládat do sloveštiny a potom do češtiny?! Co to tady plácáš, larelay je slovenka, tak to překládá do svýho rodnýho jazyka...do sloveštiny, a musím říct, že skvěle. Buď rád, že to Marty nahodil do CZ.
12.4.2009 22:25 sihnat odpovědět
bez fotografie
na noir to sedi perfektne este som nepozrel casovanie a tie slovenske titulky si nechajte pre seba.aky ma vyznam to prekladat do slovenciny a potom do cestiny.aj tak sa slovensky dabing,alebo titulky mozu schovat.a hlavne tie posrate blavacke slangy ako napr.babenky.nie su sice v tom filme,ale chce sa mi z toho vracat.
12.4.2009 20:23 Lubec odpovědět
bez fotografie
dik moc za tieto sub
12.4.2009 11:19 deadgregy odpovědět
bez fotografie
hele přez jaky program děláš titulky ?
12.4.2009 8:54 Nudle4 odpovědět
bez fotografie
Sedí taky na The.Wrestler.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub
Už to mám ready, nahraju to někdy ze soboty na neděli.
Hádam už kvalitnejšie VOD 20.07.2026 (UK a Írsko).
Vyzerá to, že 02.06.2026 releasnu dva dosť očakávané horory - Obsession a Hokum.
Prosim o preklad
No , ještě kousíček. Vzepni se a mákni. Díky, držím palce ať se Ti to už povede.
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.BZ]
Le mage du Kremlin (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1]
Už jsou :) SuperTak dnes prosím budou?Dutton.Ranch.S01E03.1080p.WEB.h264-GRACEDěkuji mistře :-)
Uctivě děkuji za zájem přeložit tento svým způsobem velice zajímavý snímek......
to je clickbait ..... nenasel sem tam zadny odkaz na titulky ( existuji pouze sk titulky ale na te s
Od kdy je Normal TV seriál? :DThe Cure 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
The.Boroughs.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Boroughs.S01.1080p.WEB.H264-GRACE CZ
Díky, dík.
Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku