The Young Offenders S01E06 (2018)

The Young Offenders S01E06 Další název

  1/6

Uložil
datel071 Hodnocení uloženo: 19.7.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 105 Naposledy: 22.7.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 193 901 073 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro the.young.offenders.s01e06.hdtv.x264-creed Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak poslední díl je tu nakonec o něco dřív, než jsem čekala. Užijte si ho, a pokud se vám seriál líbil, bylo mi potěšením.

Seriálu předchází film z roku 2016. Běžel i v našich kinech, takže se mi do amatérských titulků moc nechce, když někde existují profesionální, ale zkusím menší experiment: jestli se najde dost zájemců – řekněme třicet – tak se do toho pustím. Předem upozorňuju, že film je o něco slabší než seriál a docela dost věcí se v něm opakuje.

S Conorem a Jockem se každopádně neloučím, už během vysílání první řady byla totiž objednaná druhá.
IMDB.com

Titulky The Young Offenders S01E06 ke stažení

The Young Offenders S01E06 (CD 1) 193 901 073 B
Stáhnout v jednom archivu The Young Offenders S01E06
Ostatní díly TV seriálu The Young Offenders (sezóna 1)

Historie The Young Offenders S01E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Young Offenders S01E06

25.1.2020 11:25 Misad Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
3.1.2019 22:25 marimat Prémiový uživatel odpovědět
Tedy ne ,že bych nestála o přeložení filmu no šance je mizivá a těch 30 se nás asi nesejde. Na jednu stranu škoda no jestli je to tak jak píšeš Datluško tak těch svých schopností určitě využiješ lépe.
16.8.2018 17:02 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1175669


Ať se Ti daří nejen zde.
uploader13.8.2018 13:35 datel071 odpovědět

reakce na 1176997


Já to měla podobně - bavilo mě to skoro proti mé vůli;-)
11.8.2018 19:57 KenoL odpovědět
Kdybych tak už za srpen nevyplácal všechny hlasy..., mnohokrát děkujeme. Smála se i má žena, která má raději Morse, Gentlyho...
uploader5.8.2018 18:04 datel071 odpovědět

reakce na 1175646


Moc děkuju:-)
5.8.2018 15:22 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii,hned se mi lépe prožívá tohle horké léto...Těším se na vše, co slibuješ výše, a dávám hlas.
uploader30.7.2018 18:40 datel071 odpovědět

reakce na 1172649


A já zase tobě:-)
24.7.2018 10:42 prcos odpovědět
bez fotografie
Díky moc za celou serii
22.7.2018 13:36 marimat Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc.:-)
21.7.2018 12:12 Eldinka odpovědět
bez fotografie
vdaka ti!
20.7.2018 18:56 zahumak Prémiový uživatel odpovědět
dakujem za celu seriu.
20.7.2018 16:42 Mira1 odpovědět
bez fotografie
Včera jsem si stáhl par dílu a zběžně se na ně koukl s ang. titulky. Ale neumim tak dobře anglicky, abych všemu rozuměl.
uploader20.7.2018 15:57 datel071 odpovědět

reakce na 1172339


Tak teď jsem trochu mimo. Jestli jsi je už viděl, tak k čemu potřebuješ titulky? Nebo jsi to s tím vrháním myslel nějak jinak?
20.7.2018 13:35 Mira1 odpovědět
bez fotografie
Holky z Derry jsou fakt vtipnější, než tihle zloději kol.A muzika z 90. let taky není špatná. Tak doufam, že se na ně vrhneš.
20.7.2018 12:20 mantinel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1172240


Jestli dáš BC, tak si zasloužíš velkou irskou chrchlavou "šiftovačku"
:-)
I když ... Amíci si občas myslí, že spin-off znamená remake ...
19.7.2018 22:59 nnsdlmr odpovědět
bez fotografie

reakce na 1172241


To teda jo :o)
uploader19.7.2018 20:41 datel071 odpovědět

reakce na 1172230


Poděkování i ode mě:-)
uploader19.7.2018 20:40 datel071 odpovědět

reakce na 1172218


Já zase děkuju za hlas.
Translátor dává tomu humoru zcela nový rozměr;-)
uploader19.7.2018 20:39 datel071 odpovědět

reakce na 1172216


Příští týden startuje spin-off The Bletchley Circle, tentokrát ovšem v kanadské produkci a odehrávající se v San Franciscu. Chystám se to omrknout, jestli to bude stát za to.

Kromě toho uvažuju o Derry Girls, což je taková holčičí obdoba Young Offenders. Na letošních cenách IFTA holky pobily kluky a odnesly si trofej za nejlepší komedii. Trochu mě tam irituje hlavní hrdinka, ale jinak je to (imho) vysoce koukatelné.
19.7.2018 20:17 mantinel odpovědět
bez fotografie
Díky, Dat
19.7.2018 19:42 tavlas77 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1172230


*celou
19.7.2018 19:41 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Diky moc za zelou serii.
19.7.2018 19:41 nijanija odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za celou sérii.
19.7.2018 19:33 dextermahoney odpovědět
bez fotografie
Diky moc
19.7.2018 19:05 nnsdlmr odpovědět
bez fotografie
Díky moc za celou sérii. Jako inspiraci najdeš v mailu ENG+Translátor na film. :o)
19.7.2018 18:54 Mira1 odpovědět
bez fotografie
Díky, za film se přimlouvám a maš v plánu něco dalšího z britské produkce?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Už by sa 26.8. mali objaviť nejaké CAMíky. Už sa teším, keď to bude v kinách. :-)
Předpokládám, že text se týká filmu, co máš v rozpracovaných.
Pro Angličany, děláš fakt dobrý čaj.
Lassie Come Home (2020) HDCAM 720p [Hindi-Sub] x264 - 1XCinema (nemecký cam s hindickými titulkami)
Jeste ze sem se narodil jako Cechoslovak :-D ,ale je pravdou ze ma o 23 let mladsi pritelkyne ve 23
Ty chlapče či děvče z vísky pod Tatrami, ty to vážně nemáš lehké. A jak se prezidenti zamíchali do p
Nevím, jestli ti to k něčemu bude, ale v té poslední větě by mohla být narážka i na tohle https://en
Nehádž nás do 1-ho pytle. Alebo ideme porovnávať prezidentov? Vzhľad, či intelekt? Zandera to dá, bo
A čeho se prosím tato plodná debata dobrala? Udělá to někdo pořádně, nebo se my, obyčejní angličtino
:-D :-D hoši, hoši... no aspoň se tu člověk i pobaví :-D
Díky za tip!
na jeřába nemám tak velký arch papíru, ale máme tu vlaštovky a tak bych mohl, jako mil
https://www.origami-navody.cz
zkus si popřekládat jeřába
Pokud mě zrak nešálí, tak nemám v příspěvku jediný otazník. Na nic jsem se tě neptala. Jenom jsem žá
Měl by vyjít 18. září internet
Díky, že ses ozvala(a). Na mou otázkou odpovíš protiotázkou, já napsal důvod, který mě napadl, proto
Do toho, FM! Hlavně pij, je hic jak sviňa! Na motivaci bych ti dal hlas, ale rozdal jsme je, tak Ti
Už jsem ho vypotila. :D :D :D Jj, můžu si za to sama, obojí se prostě stíhat nedá a to těch filmů, k
přátelé, hlupáka nechme hlupákem, ale posledních pár dní je tak nechutný horko, že po práci nemám na
Nechápu, co to má společného s počtem stažení, to vysvětli ty mně. A co je na tom pro mě demotivujíc
Klidně ať zdejší správci implementují do systému něco, co by těmto trolům po páru upozornění banánov
Slováci se do tebe navážejí, možná by bylo lepší, kdyby si to přeložili do svého jazyka a neprudili
Dovoľ mi s tebou nesúhlasiť. Ak si niekto urobí na obed konzervu a sám si ju doma zje, je mi to jedn
Dekuji :-)
Nenech se vytocit .......hlupaku je habakuk .....a jak v posledni dobe koukam tady se to semeni ...
Ahoj,
Lady Bird je film o rebelce. Pokud je to britský snímek, či právě zdůrazněné Englishman, může
pokud sleduješ diskuzi i když byla řádně promazána tak to vypadá že troll opět vyhrál, bohužel
Tak to se velmi omlouvám za způsobené trauma nedoceněnosti :D Moc dobře vím, že děláš taky Koreu ;)
Potreboval bych prosim zase pichnout.
Mel bych dalsi vetu u dalsiho filmu - nevim co tim mysli a je
Víte, do podobných záležitostí se nevměšuji, protože jsme každý jiný a já se snažím porozumět oběma
Tvorba dobrych titulkov je narocna. Je to ako s jedlom: niekomu staci konzerva, iny si nieco uvari.
konecne :-) je uz webdl?