This is 40 - Titulky k filmům

This is 40 (2012)
	Další název	Čtyřicítka na krku / Štyridsiatka na krku
	Uložil	kolcak Dát hlas uloženo: 10.3.2013 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 4 661 Naposledy: 27.5.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 737 026 928 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	This.is.40.2012.INTERNAL.DVDRip.XviD-iND / This.is.40.2012.UNRATED.BRRip.XViD.AC3-GooDFeLLaS / This Is 40 2012 BRRip XviD-TheStripple Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Prečasované tiutulky od kopla Pridané scény su nepreložené (o nič neprídete) Sedí na: This.is.40.2012.INTERNAL.DVDRip.XviD-iND - 737026928 This.is.40.2012.UNRATED.BRRip.XViD.AC3-GooDFeLLaS - 1904361958 This Is 40 2012 BRRip XviD-TheStripple - 1464228988 This.Is.40.2012.UNRATED.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD This.is.40.2012.UNRATED..720p.BluRay.X264-ALLiANCE This.Is.40.UNRATED.2012.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY This.is.40.2012.PROPER.UNRATED.720p.BluRay.x264-Felony

Titulky This is 40 ke stažení
This is 40	737 026 928 B
Stáhnout v ZIP	This is 40

Historie This is 40
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE This is 40
22.2.2014 20:40 Pulytr	odpovědět
Hodně vět tam chybí
28.6.2013 12:20 reindl.jaroslav	odpovědět
Ďakujem.Sedia na This is 40.2012.BRRip XViD juggs
15.6.2013 8:54 Q.pena	odpovědět
reakce na 613717 Tak jak si daleko s novým překladem? Asi nejsem sám, kdo netrpělivě čeká.
18.5.2013 1:55 dainio	odpovědět
Ujme se někdo lepšího překladu ?
7.5.2013 12:25 dobryden	odpovědět
Diky za tento shit, hlavne za ty vynechane pasaze.
5.5.2013 17:57 illy	odpovědět
Ujme se prosím někdo dotažení tohoto nepříliš zdařilého pokusu??
29.4.2013 22:28 vasax	odpovědět
reakce na 602630 Souhlas!
19.4.2013 15:28 lotrando2	odpovědět
Zdravím,předem děkuji za slíbené nové titulky. Kdy asi budou?
17.4.2013 8:32 Jyrka12345	odpovědět
Diky...
16.4.2013 20:50 debs	odpovědět
reakce na 613717 no hurá
14.4.2013 9:38 illy	odpovědět
reakce na 613717 dík
13.4.2013 10:45 Joudy	odpovědět
reakce na 613717 Super. Jsi skvělý. Čest práci. Doufám, že budou sedět na 1080p.
10.4.2013 23:56 vampireau	odpovědět
Tak ja teda spravím nové..
31.3.2013 14:28 Q.pena	odpovědět
Ujme se prosím těch titulků už někdo kompetentnější?
30.3.2013 14:29 Wish_cz	odpovědět
Takové překlady by neměly ani vznikat, překladatel by se měl jít raději vzdělávat. zabanovat účet.
19.3.2013 20:29 majstre3	odpovědět
diki, sedi aj na This.is.40.2012.PROPER.UNRATED.720p.BluRay.x264-Felony
19.3.2013 17:43 chrismin	odpovědět
Sedí i na This.Is.40.UNRATED.2012.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY ...a díky
17.3.2013 11:39 SSimba	odpovědět
díky
16.3.2013 23:28 crazyxx	odpovědět
Díkes
11.3.2013 22:06 yarda100	odpovědět
Díky za titulky. Pokud je to vlastní práce, oceňuji snahu, nicméně jsou velmi nepřesné, nedodělané a mnohdy, vlastně většinou, mají slova ve filmu jiný význam než v titulkách.
11.3.2013 19:19 WESTBLADE	odpovědět
Prosím vás, nemůžete to někdo schopnej dopřeložit? Nemám rád titulky šitý horkou jehlou...
10.3.2013 21:40 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
10.3.2013 18:22 marioIII	odpovědět
v ďaka...
10.3.2013 17:41 odedfehr	odpovědět
díky díky
10.3.2013 17:27 kolcak	odpovědět
reakce na 602005 Poznámku nečitame?
10.3.2013 16:41 xyxo	odpovědět
Díky moc a sedí taky na This.is.40.2012.UNRATED..720p.BluRay.X264-ALLiANCE