Thor: The Dark World (2013)

Thor: The Dark World Další název

Thor: Temný Svět

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.11.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 354 Naposledy: 20.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 443 096 314 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Thor - The Dark World 2013 NEW SOURCE CAM READNFO x264 AAC-MiLLENiUM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.
Veškeré úpravy a přečasování na jiné verze udělám sám.
IMDB.com

Titulky Thor: The Dark World ke stažení

Thor: The Dark World
443 096 314 B
Stáhnout v ZIP Thor: The Dark World
titulky byly aktualizovány, naposled 5.12.2013 2:54, historii můžete zobrazit

Historie Thor: The Dark World

5.12.2013 (CD1) fceli medvidek  
26.11.2013 (CD1) fceli medvidek Původní verze

RECENZE Thor: The Dark World

31.1.2014 22:49 kollinek odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na Thor The Dark World [2013] HDRip XviD-SaM[ETRG] diky moc
8.12.2013 23:10 FFreeZy odpovědět
bez fotografie
AHoj včeli medvídku..díky za titulky ale bohužel tuhle verzi nemůžu najít na net, nemáte někdo z Vás odkaz ? díky moc
uploader4.12.2013 21:28 fceli medvidek odpovědět

reakce na 691939


jestli ono to není tím, že žádné proper anglické titulky nejsou a ani nebudou dokuď nevyjde bluray. to, co koluje po netu je jen google translátor z jiného jazyka a je na hony vzdálené originálu.
4.12.2013 21:09 MrDzenda odpovědět
bez fotografie

reakce na 691935


Teda teďka jak si to překládám, tak ti tam nějaké ty fráze trochu pokulhávají a nebo jsi je tam částečně vypustil, ale pořád to nemění na tom faktu, že anglické titulky z 1/5 neodpovídají smyslu věty, kterou právě ve filmu říkají.
4.12.2013 21:04 MrDzenda odpovědět
bez fotografie
Zase lepší než anglické titulky. Díky moc. Doufám, že budou sedět na: Thor.The.Dark.World.2013.R6.WebRip.HC.SUBS.x264.AAC-RARBG
29.11.2013 14:51 michaela1216 odpovědět
bez fotografie
vďaka :-)
27.11.2013 15:13 swat55 odpovědět
bez fotografie
dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
22.9.2026 Apple TV (cz sk tit)VOD 29.9.
Bude to 27.10. nebo 3.11. na PVOD. SVOD je až potom.
Tohle je překvapení když si vezmu že i ten minulý byl spíše crowd fundingová záležitost čistě z nost
Popped currently predicts that Resident Evil could arrive on Netflix in the US on Friday, December 1
Môj prvotný nástrel VOD: 27.10.2026.
Děkuji za info, v číslování jsem se řídil SerialZonem, hlas posílám.
diky moc za vyber
Ať nezakládám nové téma, tak navážu tady. Snad to admin objeví. Neustále mi vyskakuje smutný panáček
Našel by se překladatel?Také se už těším na tento seriál.
Žiaľ takéto málo kvalitné verzie z princípu nenahrávam. Na WS nájdeš verziu Leva.lite.2025.720p.WEB
Také poprosím o titulky k tomuto seriálu :-).
VOD 27. října
playWEB, NTb ripují z DSNP a S14 (imdb) mají označenou jako S11 ETHEL, cakes ripují z HULU pod názve
Titulky k nejnovější sérii Futuramy hledejte pod 11. řadou, řazení dle ČSFD. https://www.titulky.com
Prosím o překlad 14. řady, hlas samozřejmostí, děkuji.
ahoj davide, moch bys tam nahrat leva lite 2025 v nejaky 700 megovi velikosti? diky
Najde se někdo pls na překlad? Nebo se čeká na uvedení v ČR. Díky.
Má to skvělé recenze, ujme se toho někdo?
Vyšlo na Prime Video, ale chybí cz lokalizace..... Poprosím o překlad....
Prosím o překlad a titulky tohoto seriálu pro sérii S02+S03. Děkuji.
Kontinental.25.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Slope [23,976 fps; 12,00 GB]
Tak to je moc fajn, ještě jednou díky.Díky mistřeVďaka.
Všetko určite nie. Mnoho filmov tam mám už takmer dva roky.
Mohl by někdo přeložit písničky ?
The.Rivals.of.Amziah.King.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL The.Rivals.of.Amziah.King.2025.2160p.WEB.h265-ET