Thor: The Dark World (2013)

Thor: The Dark World Další název

Thor: Temný Svět

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.11.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 353 Naposledy: 5.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 443 096 314 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Thor - The Dark World 2013 NEW SOURCE CAM READNFO x264 AAC-MiLLENiUM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.
Veškeré úpravy a přečasování na jiné verze udělám sám.
IMDB.com

Titulky Thor: The Dark World ke stažení

Thor: The Dark World
443 096 314 B
Stáhnout v ZIP Thor: The Dark World
titulky byly aktualizovány, naposled 5.12.2013 2:54, historii můžete zobrazit

Historie Thor: The Dark World

5.12.2013 (CD1) fceli medvidek  
26.11.2013 (CD1) fceli medvidek Původní verze

RECENZE Thor: The Dark World

31.1.2014 22:49 kollinek odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na Thor The Dark World [2013] HDRip XviD-SaM[ETRG] diky moc
8.12.2013 23:10 FFreeZy odpovědět
bez fotografie
AHoj včeli medvídku..díky za titulky ale bohužel tuhle verzi nemůžu najít na net, nemáte někdo z Vás odkaz ? díky moc
uploader4.12.2013 21:28 fceli medvidek odpovědět

reakce na 691939


jestli ono to není tím, že žádné proper anglické titulky nejsou a ani nebudou dokuď nevyjde bluray. to, co koluje po netu je jen google translátor z jiného jazyka a je na hony vzdálené originálu.
4.12.2013 21:09 MrDzenda odpovědět
bez fotografie

reakce na 691935


Teda teďka jak si to překládám, tak ti tam nějaké ty fráze trochu pokulhávají a nebo jsi je tam částečně vypustil, ale pořád to nemění na tom faktu, že anglické titulky z 1/5 neodpovídají smyslu věty, kterou právě ve filmu říkají.
4.12.2013 21:04 MrDzenda odpovědět
bez fotografie
Zase lepší než anglické titulky. Díky moc. Doufám, že budou sedět na: Thor.The.Dark.World.2013.R6.WebRip.HC.SUBS.x264.AAC-RARBG
29.11.2013 14:51 michaela1216 odpovědět
bez fotografie
vďaka :-)
27.11.2013 15:13 swat55 odpovědět
bez fotografie
dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tentoraz s anglickými hardsubs. Ach. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.10Bit.DDP5.1.Subs-KINGDOM [5,62 GB]
Objavila sa ešte táto verzia s minimálne lepším zvukom (DDP 5.1 768 kb/s). Scream.7.2026.1080p.WEB-D
REMUX už aj na WS (:
Tuto ide opäť o verziu, ktorá ma v sebe 3! ďalšie ruské simultánne dabingy. Nesťahovať. Žiaden kvali
Tak to je trefa do černého. Čekal jsem dlouhých 5 let, až jsem se dočkal. Moc děkuji a předem posílá
Moc Ti děkuji.THX :-)Veľká vdaka.
Vďaka! Najkvalitnejšie sú BluRay verzie. Make.Up.2019.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-LegSpcl [7,28 GB] Ma
Nepreplo.Ospravedlnujem sa.Len nedockavost ma dostihla.Sam som ten Live adsolvoval 2 krat a na ponat
EN subs na celou miniserii Radioactive.Emergency.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Scream 7 (2026) WEB-DL 1080p EniaHD
Seriál má slovenské titulky a jsou na gaytit...
Díky moc za zájem to přeložit.
Chápu, že se do toho nikdo nepustí, ale je to škoda, protože se jedná o fakt nadstandardně povedenej
UNiON obsahuje zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP: Scream.7.2026.1080p.W
UNiON obsahuje aj zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP... Scream.7.2026.10
Chtěli to změřit posuvným měřítkem. Tak jsem jim říkal, že lepší bude šuplera. Ale oni nevěděli vo c
Copak;nemají tak velkou"ŠUPLÉRU" aby ti HO změřili????
The Dresden Sun 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-NGP Nějaká nízkorozpočťárna s Christinou Ricci
Byl jsem u doktora, ale prý na mě nemají tabulky. Vymykám se.
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiONScream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiONNetrpíš ty nějakým duševním problémem?To vypadá dobře ....Budú sedieť aj na tento rls.
For.morket.AKA.Safe.House.2025.NORWEGiAN.2160p.IT.WEB-DL.H.265-NORViNE [12,65 GB] Bude dnes na WS.


 


Zavřít reklamu