Those Who Kill S01E01 (2014)

Those Who Kill S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
doriang Hodnocení uloženo: 17.3.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 426 Naposledy: 6.1.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 454 946 165 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Those.Who.Kill.US.S01E01.HDTV.x264-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Those Who Kill S01E01 ke stažení

Those Who Kill S01E01 (CD 1) 454 946 165 B
Stáhnout v jednom archivu Those Who Kill S01E01
Ostatní díly TV seriálu Those Who Kill (sezóna 1)

Historie Those Who Kill S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Those Who Kill S01E01

uploader6.4.2014 21:37 doriang odpovědět
bez fotografie

reakce na 734913


Trojka bude behem pristiho tydne, mam ji rozprekladanou, jeste to musim opravit. Cely serial menil vysilaci cas, takze aktualne je venku jako posledni treti epizoda(teda aspon ja nevim o tom, ze by se nekde vysilala uz sesta).
6.4.2014 8:35 sting68 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, díky za překlady, byť 2. díl musíme lovit jinde než tady na serveru :-( Prosím, jak to vypadá s překladem dalších dílů? Zítra (pondělí 7.45.) by měl být odvysílán už 6.díl....
Díky za práci, S68
uploader5.4.2014 1:40 doriang odpovědět
bez fotografie

reakce na 734426


Ted to uplne nechapu, co mam editovat? Fakt se snazim to nahrat dobre, takze prosim, klidne nekam mimo tuhle diskuzi, jak to teda udelat? Nechci ti pridelavat praci. Ale ted jsem uplne nepochopila, jestli mam znova nahrat tu druhou epizodu nebo jak.Doma mam ajtaka a sama jsem lama na entou. Fakt se omlouvam.
4.4.2014 18:22 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 734418


no a co takhle to zkusit zeditovat na správné údaje? ono není moc efektivní, abych to pak v budoucnu u každých tvých titulků opravoval. je to zbytečné přidávání práce. takže je chybně vyplněn název a u těch údajů sezóny a epizody pravděpodobně nepíšeš číselnou hodnotu.
uploader4.4.2014 18:04 doriang odpovědět
bez fotografie

reakce na 734363


V tom pripade jsem totalni lama, vyplnila jsem chlivek serial i cislo serie a epizody... takze bud mi to jede nejak vadne v ubuntu/firefoxu nebo jsem proste lama (pravdepodobnejsi moznost :-) ) Sorry, treba to napotreti vyjde.
4.4.2014 15:44 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 734360


bylo by fajn správně vyplnit název, neuvedla jsi ani, že jde o seriál...
uploader4.4.2014 15:38 doriang odpovědět
bez fotografie

reakce na 734284


Omlouvam se, moc to tu nekontroluju, dalsi dil je nahrany, ceka na schvaleni, na serialzone uz se da stahnout. U trojky jsem asi ve 3/4 a pak to po sobe jeste musim precist a opravit. takze behem pristiho tydne. Pres vikend na tom delat nestihnu.
4.4.2014 11:29 ReinXeed odpovědět
bez fotografie
bylo by hezké, kdyby bylo odpovězeno na otázku, zda budou další díly
31.3.2014 15:09 mrko odpovědět
bez fotografie
diki
26.3.2014 16:35 torat odpovědět
bez fotografie
Budete prosím překládat další díly?
25.3.2014 1:04 Kooha odpovědět
bez fotografie
klobni se sem na tuhle stránku a oprav informace, aby člověk věděl, že se jedná o seriál. tzn. doplň S01E01
19.3.2014 18:16 feba007 odpovědět
bez fotografie
díky!
17.3.2014 13:43 ronn32 odpovědět
bez fotografie
Děkuji!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Super :)
No veď aj ja si myslím, že tento film hneď v tej minúte, kedy to vyjde, budú titulky.
Každopádne "Malcolm & Marie" české titulky dostane v deň releasnutia. Vsadím na to svoj krk, heh.
Ako bolo už v požiadavku v komentároch písané, boli len na EN netflixe, ja som si to overoval, a nao
Cau Panipanda, na aku verziu prekladas? Dik za info aj preklad.
Titulky mám hotové, ešte si potrebujem pozrieť film s nimi a vychytať maličkosti. A to bude až zajtr
[Nedokážem si to overiť; Netflix nemám.]
Možno-že "ihneď" aj boli, len ich sem nik počas Vianoc nemal čas nahodiť. Troj-/štvor-dňový delay je
Děkuji, těším se! Jsem ráda, že jsi v pořádku.
Diskuzi jsem pro přehlednost smazal.

Jak jsem na samotném počátku uváděl, k tématu mám pozitivní
Moc děkuju, že se překlad zase rozjel.Přeloženo / Nahráno. Od 20:00 dostupné.Na FGT titulky budú ale na EVO nie. Smola.
Run Hide Fight 2021 1080p WEB-DL AAC H264-EVO

Diky
Co přesně nemůžeš najít? Titulky jsou na premiu a čekají na schválení. Rip je na známém místě, stačí
Ahoj, vidím, že Cecil hotel je nahraný, ale nemohu je nikde najít... Kde je najdu prosím? Díky moc
Tiež prosím o preklad
myslíš pozorovateli,že to dnes,,docvakneš?"
Dík těším se
Bulharské titulky by mi nevadily, dělám Stíny z odposlechu a anglické titulky mám jako "berličku", j
Tak dajme iný príklad... Čo tak Death to 2020? Tam tiež neboli titulky "ihneď", ako si napísal.
Prosím o překlad.Díky, super
Možno ich po nejakom čase doplnia, aj to je možné.
Lenže toto nie je indický film.Ano, tento film bude mít cz title.
Proč by si to neměla přeložit, pokud chce? Osobně dělám docela dost korejských věcí, které jsou i na
dík už to chápu, dolaďuje se to, ale současně chci poděkovat, těším se na to
Už to mám v rozpracovaných...