Timeless S01E01 - Titulky k filmům

Timeless S01E01 (2016)
	Další název	Pilot 1/1
	Uložil	channina Dát hlas uloženo: 4.10.2016 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 053 Naposledy: 30.1.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 355 751 102 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV.x264-KILLERS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Hlavní zásadou cestování v čase je to, že se nikdy nemá nic měnit. A přesně tohle pravidlo hodlá Goran Visnjic (starší ročníky ho znají jako Kovače z Pohotovosti) porušit. A nevybere si jen tak nějaké maličkosti, ale historickou událost. Zastavit ho má profesorka historie Abigail Spencer a voják Matt Lanter. Takže budou kostýmy a spousta pěkných tvářiček Bavte se!

Titulky Timeless S01E01 ke stažení
Timeless S01E01	355 751 102 B
Stáhnout v ZIP	Timeless S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Timeless (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Timeless S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Timeless S01E01
8.4.2018 18:49 xenagabriela	odpovědět
dakujem
7.11.2016 14:27 Kamulla12	odpovědět
děkuji
22.10.2016 18:00 channina	odpovědět
reakce na 1010440 Není. Je to tam schválně, jelikož v těch mezerách mluví německy, takže anglicky mluvící divák tomu nemá rozumět, jinak by byly anglické titulky v obraze. Maximálně tam můžu dopsat tu němčinu, ale těm pár větám snad každý rozumí (soudím jako někdo, kdo německy neumí, ale rozumím tomu i tak). Jinak tam veškeré konverzace jsou. Pokud někde něco vypadlo, napiš čas, já se na to podívám.
22.10.2016 15:08 MeyaD	odpovědět
ahoj můžu se zeptat, nenašli jste náhodou verzi, kde je v titulkách veškerá konverzace mezi osobama? chápu, že nepřeložíte, to co není v aj titulkách ale není i jiná verze, kde není tolik "mezer"? díky a případně můžu hledat a kdyby to šlo, mohli byste udělat třeba později i upravenou verzi těch titulků? děkuju moc
14.10.2016 23:28 juraj1983	odpovědět
thx
12.10.2016 11:46 marioIII	odpovědět
v ďaka...
12.10.2016 8:04 elux	odpovědět
reakce na 1007600 na sz pise dnes, tak se tak blbe neptej
8.10.2016 23:14 Galyfrey	odpovědět
díky
7.10.2016 19:51 Mat0	odpovědět
Díky za překlad!!
6.10.2016 16:53 Afragola	odpovědět
Díky
5.10.2016 19:30 casstelL	odpovědět
Ďakujem
5.10.2016 11:27 pajamacik	odpovědět
velké díky......
5.10.2016 8:57 radna	odpovědět
Díky.
5.10.2016 8:47 milena.m	odpovědět
Díky moc
5.10.2016 7:08 wolfhunter	odpovědět
Díky
5.10.2016 5:38 elux	odpovědět
tady má někdo rád cestování časem díky...
4.10.2016 23:38 js12001	odpovědět
Moc děkuji
4.10.2016 20:51 shenandoah	odpovědět
Děkuji.
4.10.2016 20:37 mates1997	odpovědět
Díky.
4.10.2016 20:27 pppeeetttrrr	odpovědět
díky
4.10.2016 20:20 drevo	odpovědět
Děkuji za tu práci
4.10.2016 20:18 tenso	odpovědět
Díky
4.10.2016 20:03 Adrian Hates	odpovědět
Moc děkuji!
4.10.2016 19:39 jeriska03	odpovědět
Díky moc
4.10.2016 19:34 yuri255	odpovědět
Díky moc za titulky