Tinker Tailor Soldier Spy (2011)

Tinker Tailor Soldier Spy Další název

Jeden musí z kola von

Uložil
Matyas25 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.1.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 544 Naposledy: 24.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 921 176 334 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Tinker Tailer Soldier Spy 2011 DVDRIP Xvid -BHRG, Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD.AC3-REFiLL, Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.AC3.XVID.AbSurdiTy, Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-SceneL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Časované pre:
Tinker Tailer Soldier Spy 2011 DVDRIP Xvid -BHRG

Sedí aj na:
Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD.AC3-REFiLL
Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.AC3.XVID.AbSurdiTy
Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.R5.XviD-SceneLovers


Preložil SoulM@te

:-)
IMDB.com

Titulky Tinker Tailor Soldier Spy ke stažení

Tinker Tailor Soldier Spy
921 176 334 B
Stáhnout v ZIP Tinker Tailor Soldier Spy
titulky byly aktualizovány, naposled 9.1.2012 21:39, historii můžete zobrazit

Historie Tinker Tailor Soldier Spy

9.1.2012 (CD1) Matyas25 Doplnený chýbajúci dialóg ruských agentov v závere filmu

+ zopár chybičiek v záverečných dialógoch

EnJoY :-)
9.1.2012 (CD1) Matyas25 Původní verze

RECENZE Tinker Tailor Soldier Spy

3.3.2013 19:27 mvadila odpovědět
bez fotografie
diky moc, sedia i na Tinker Tailor Soldier Spy 2011 DVDRip English [Accipiter].mkv
21.1.2012 16:29 paolo.j odpovědět
bez fotografie
dalo by sa prosim precasovat na
Tinker Tailor Soldier Spy 2011 R5 XviD-FTW
714 167 804 B

vdaka
15.1.2012 22:26 DoubleJo odpovědět
vdaka za titulky, par nepresnosti co som nasiel:

00:27:30 Return to Oxford please - Spiatocny do Oxfordu, prosim.
00:37:52 Hand those over - Rozdaj ich
01:02:11 Could we see you please? - v zmysle Mozete na slovicko?
01:17:13 About the night Jim Pricheaux was killed - O noci, ked zabili Jima P
01:26:23 Weeks, maybe months - Tyzdne, mozno mesiace
01:28:08 Which was a job - Co bola uloha
01:31:01 ...everybody on the top floor was laughing themselves sick - vsetci na vrchnom poschodi sa smiali ako blazni
01:50:29 So did you - Vy tiez
13.1.2012 0:55 tomizzi odpovědět
962
01:34:31,093 --> 01:34:33,085
si na to chcete vziať úver?

Správne by to malo byť:
962
01:34:31,093 --> 01:34:33,085
si za to chcete vziať zásluhu?
12.1.2012 12:22 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
10.1.2012 14:17 Maco1989 odpovědět
diky moc... este to Too big to fail by ti admin konecne mohol schvalit :-D
10.1.2012 13:05 midor odpovědět

reakce na 448539


diky moc. supr
10.1.2012 10:04 cml77 odpovědět
bez fotografie

reakce na 448534


midor: cz uz je od vcerejska, mozna, ze uz jsi je nasel, jinak jsou tady: http://www.titulky.com/Tinker-Tailor-Soldier-Spy-190530.htm
10.1.2012 9:46 midor odpovědět
hm skvělá práce tak rychle. a co cz by nebylo
10.1.2012 7:01 kolcak odpovědět
Link: czshare: Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.DVDRIP.Xvid-BHRG_MC

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.Cocorico.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Vermines.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW
Tohle bych si taky přál. To byl skvělej seriál.


 


Zavřít reklamu